UFB Code Setup INHALT Systemvoraussetzungen ....................................................... 1 Installation UFB Code Setup ................................................. 2 Bedienung UFB Code Setup .................................................. 5 Datenbank Update ............................................................ 5 Synchronisierung und Programmierung............................ 6 SYSTEMVORAUSSETZUNGEN • • • • • Windows XP / Windows 7 (32/64 bit) / Windows 8 (32/64 bit) USB 2.
INSTALLATION UFB CODE SETUP HINWEIS: Um die Installation abzubrechen, klicken Sie auf Cancel. Klicken Sie im nächsten Fenster auf Ja. 1. Schließen Sie vor der Installation alle anderen laufenden Programme. 2. Öffnen Sie mit einem Doppelklick die Datei „UFB_Code_Setup.exe“. 3. Klicken Sie auf Next. 4. Die Software wird im angegebenen Ordner gespeichert. Um ggf. den Speicherort zu ändern, klicken Sie auf Change..., wählen den gewünschten Ordner und klicken auf OK. 5. Klicken Sie auf Next.
6. Bestätigen Sie den Installationsfortschritt, indem Sie auf Next klicken. Die Software wird installiert. 7. Die Software wurde installiert. Klicken Sie auf Finish. Das Fenster zur Gerätetreiberinstallation öffnet sich.
8. Installieren Sie nun den Gerätetreiber. Klicken Sie auf Install. 9. Der Gerätetreiber wurde installiert. Klicken Sie auf OK. 10. Auf dem Schreibtisch liegt jetzt ein neues Icon, mit dem Sie die Software starten können. 11. Verbinden Sie das USB-Kabel mit dem PC und der Fernbedienung. Beim ersten Anschließen erkennt die Systemsoftware die Fernbedienung (Abbildung ähnlich). Warten Sie, bis dieser Vorgang abgeschlossen ist.
BEDIENUNG UFB CODE SETUP 1. Auf dem Schreibtisch liegt ein neues Icon des installierten Programms. Starten Sie das Programm durch Doppelklicken auf das Icon. 2. Das Programmfenster wird geöffnet. - Wechseln Sie ggf. im Aufklappmenü Sprachauswahl: zu Deutsch oder English als Menüsprache. - Drücken Sie ggf. die Funktionstaste F1 Ihres PC, um die Bedienungsanleitung der 10 in 1 Universalfernbedienung und diese Softwareanleitung aufzurufen.
SYNCHRONISIERUNG UND PROGRAMMIERUNG 5. Um die Fernbedienung mit dem Programm zu synchronisieren, drücken Sie gleichzeitig die Tasten OK und + auf der Fernbedienung. Im Display der Fernbedienung erscheint KOPPELN. Die Synchronisierung wird durchgeführt. Sie können nun unterschiedliche Gerätetypen auswählen, entsprechend der Tasten der Fernbedienung, z. B. der Taste TV. 6. Klicken Sie auf TV.
. Geben Sie den Markennamen ein und klicken Sie auf Suchen. Der Markenname erscheint in der Liste blau unterlegt. HINWEIS: Sie können den Markennamen ändern, indem Sie auf Reset klicken und diesen neu eingeben. 8. Klicken Sie auf OK. Für die Geräte der Marke TERRIS sind als spezieller Service die Modellnamen mit den Codes aufgelistet. Suchen Sie nach Geräten anderer Marken, sehen Sie hier ggf. nur die Codes (CODE xxxx) oder Typenbezeichnungen von Fernbedienungen. 9.
10. Um die Fernbedienung mit dem Programm zu synchronisieren, drücken Sie gleichzeitig die Tasten OK und + auf der Fernbedienung. 11. Bestätigen Sie die Auswahl der Geräte, indem Sie auf Ja klicken. Klicken Sie auf Nein, wenn Sie die Geräteauswahl ändern möchten. Der Fortschritt der Synchronisierung wird angezeigt. Ein Fenster mit einer Sicherheitsabfrage erscheint. 12. Drücken Sie gleichzeitig die Tasten OK und + auf der Fernbedienung. Der Fortschritt der Synchronisierung wird angezeigt.
Nach erfolgreicher Synchronisierung erscheint im Display der Fernbedienung KOPPELN OK und im Programmfenster werden die Belegungen der Tasten angezeigt. Die Belegungen entsprechen« ... den Modellnamen der Geräte, ... den Modellname der Fernbedienungen oder ... dem Markennamen und gewähltem Code. 13. Drücken Sie die Taste EXIT auf der Fernbedienung, um die Synchronisierung zu beenden. Trennen Sie die Verbindung zwischen dem PC und der Fernbedienung.
UFB_234_Universalfernbedienung.book Seite 1 Mittwoch, 14. August 2013 9:42 09 E46188_Terris_UFB234_CoverIM.ai 1 03.07.13 11:52 Inhalt 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. Bitte aufklappen Übersicht ................................................2 Herzlichen Dank für Ihr Vertrauen! ......3 Sicherheitshinweise ..............................3 Lieferumfang ..........................................5 Batterien einlegen ..................................
UFB_234_Universalfernbedienung.book Seite 2 Mittwoch, 14. August 2013 9:42 09 5 1 2 3 6 DVD TV BD STB VCR SAT1 AMP CD SAT2 AUX 0...
UFB234 10pt.fm Seite 3 Mittwoch, 14. August 2013 11:05 11 2. HERZLICHEN DANK FÜR IHR VERTRAUEN! Wir gratulieren Ihnen zu Ihrer neuen Terris Universalfernbedienung 10 in 1 und sind überzeugt, dass Sie mit diesem modernen Gerät zufrieden sein werden.
UFB_234_Universalfernbedienung.book Seite 4 Mittwoch, 7. August 2013 12:10 12 Allgemeine Hinweise • • • Verpackungsmaterial ist kein Kinderspielzeug. Kinder dürfen nicht mit den Kunststoffbeuteln spielen. Es besteht Erstickungsgefahr.
UFB_234_Universalfernbedienung.book Seite 5 Mittwoch, 7. August 2013 12:10 12 • • • • • • Entfernen Sie die Batterien aus der Fernbedienung, wenn Sie die Fernbedienung längere Zeit nicht benutzen wollen oder wenn die Batterieleistung erschöpft ist. Die Batterien könnten auslaufen und die Fernbedienung beschädigen. Reinigen Sie Batterie- und Gerätekontakte vor dem Einlegen von Batterien. Beachten Sie beim Einlegen der Batterien die richtige Polarität.
UFB_234_Universalfernbedienung.book Seite 6 Mittwoch, 7. August 2013 12:10 12 6. SOFTWARE INSTALLIEREN Von der beiliegenden CD können Sie eine Software installieren, die das Programmieren der Fernbedienung am PC ermöglicht. Die ausführliche Bedienungsanleitung der Software finden Sie auf der Installations-CD. Folgende Betriebssysteme werden unterstützt: - Windows XP - Windows 7 (32/64 bit) - Windows 8 (32/64 bit) 1. Legen Sie die CD in das CD-Fach Ihres PCs und schließen Sie das Fach. 2.
UFB_234_Universalfernbedienung.book Seite 7 Mittwoch, 7. August 2013 12:10 12 Zeit einstellen und aufrufen HINWEIS: Das Halten der Tasten oder bewirkt den schnellen Durchlauf der Ziffern. 1. Drücken Sie die Taste S ca. 3 Sekunden. SPRACHE EINST erscheint im Display. 2. Wählen Sie mit der Taste oder SYSTEM EINST und drücken OK. ZEIT EINST erscheint im Display. 3. Drücken Sie OK. ZEIT erscheint im Display und das Uhrzeitformat 24 HR blinkt. 4.
UFB_234_Universalfernbedienung.book Seite 8 Mittwoch, 7. August 2013 12:10 12 3. Wählen Sie mit der Taste oder KONTRAST EINST und drücken OK. Im Display erscheint der derzeit eingestellte Wert für den Kontrast. 4. Wählen Sie mit der Taste oder einen Wert zwischen 0 (höchster Kontrast) und 15 (geringster Kontrast) und drücken OK, um die Einstellung zu speichern.
UFB234 10pt.fm Seite 9 Mittwoch, 14. August 2013 11:04 11 8. FERNBEDIENUNG AUF GERÄTE ABSTIMMEN Bevor Sie die Universalfernbedienung 10 in 1 mit Ihren Geräten nutzen können, muss sie auf die Geräte abgestimmt werden.
UFB_234_Universalfernbedienung.book Seite 10 Mittwoch, 7. August 2013 12:10 12 • Für die meisten Geräte ist die Auswahl des Gerätecodes aus der Herstellerliste, ggf. mit der Software „UFB Code Setup“, die schnellste Art der Abstimmung. 8.1 GERÄTECODES AUS HERSTELLERLISTE 1. Drücken Sie die Taste für die Geräteart, die zu dem abzustimmenden Gerät passt, z. B. TV für Ihren Fernseher. Im Display wird bei gedrückter Taste der aktuell gespeicherte Code angezeigt. 2. Drücken Sie die Taste S ca. 3 Sekunden.
UFB_234_Universalfernbedienung.book Seite 11 Mittwoch, 7. August 2013 12:10 12 8.2 GERÄTECODES AUS CODELISTE 1. Entnehmen Sie der beiliegenden Liste einen Code für den verwendeten Gerätetyp und Hersteller. 2. Drücken Sie die Taste für die Geräteart, die zu dem abzustimmenden Gerät passt, z. B. TV für Ihren Fernseher. Im Display wird bei gedrückter Taste der aktuell gespeicherte Code angezeigt. 3. Drücken Sie die Taste S ca. 3 Sekunden. SPRACHE EINST erscheint im Display. 4.
UFB_234_Universalfernbedienung.book Seite 12 Mittwoch, 7. August 2013 12:10 12 8.3 AUTOMATISCHE CODESUCHE HINWEISE: • Da der Suchlauf ggf. mehrere Minuten dauern kann, sollten Sie zuerst eine der anderen beiden Abstimmungsmethoden ausprobieren. • Der Suchlauf startet immer mit dem zuletzt gespeicherten Code. 1. Drücken Sie die Taste für die Geräteart, die zu dem abzustimmenden Gerät passt, z. B. TV für Ihren Fernseher. 2. Drücken Sie die Taste S ca. 3 Sekunden. SPRACHE EINST erscheint im Display. 3.
UFB_234_Universalfernbedienung.book Seite 13 Mittwoch, 7. August 2013 12:10 12 • • Führen Sie die Übertragung der Infrarotsignale nicht in der Nähe anderer Leuchtmittel durch, insbesondere Energiesparlampen. Die Taste ALL OFF kann nicht mit anderen Funktionen belegt werden. 1. Legen Sie die Fernbedienungen auf eine ebene Unterlage. Richten Sie die Infrarotsender am oberen Ende der Fernbedienungen aufeinander aus. Der Abstand muss 2 5 cm betragen. 2.
UFB_234_Universalfernbedienung.book Seite 14 Mittwoch, 7. August 2013 12:10 12 8.1 CODE FÜR GERÄTE ZURÜCKSETZEN Wenn Sie eine der 10 Tasten für die Geräteart eine Tastenbelegung für eine andere Geräteart zugewiesen haben (z. B. zweiter DVD-Player auf SAT2), können Sie den Gerätecode für diese Taste zurücksetzen. 1. Drücken Sie die Taste S ca. 3 Sekunden. SPRACHE EINST erscheint im Display. 2. Wählen Sie mit der Taste oder SYSTEM EINST und drücken OK. ZEIT EINST erscheint im Display. 3.
UFB_234_Universalfernbedienung.book Seite 15 Mittwoch, 7. August 2013 12:10 12 Geräte von universeller Lautstärkeregelung ausnehmen Wenn Sie die Lautstärkeregelung weiterhin an einem bestimmten Gerät vornehmen möchten, können Sie für dieses Gerät die universelle Lautstärkeregelung ausschließen. 1. Drücken Sie die Taste S ca. 3 Sekunden. SPRACHE EINST erscheint im Display. 2. Wählen Sie mit der Taste oder SYSTEM EINST und drücken OK. ZEIT EINST erscheint im Display. 3.
UFB_234_Universalfernbedienung.book Seite 16 Mittwoch, 7. August 2013 12:10 12 Tasten für Wiedergabe einem bestimmten Gerät zuordnen Sie können die Wiedergabetasten /II/7// und die Aufnahmetaste einem bestimmten Gerät zuweisen. Die Wiedergabe wird dann von diesem Gerät durchgeführt, unabhängig davon, ob zurzeit z. B. Ihr Fernseher mit TV gewählt ist. 1. Drücken Sie die Taste S ca. 3 Sekunden. SPRACHE EINST erscheint im Display. 2. Wählen Sie mit der Taste oder SYSTEM EINST und drücken OK.
UFB_234_Universalfernbedienung.book Seite 17 Mittwoch, 7. August 2013 12:10 12 10. MAKROFUNKTION Ein Makro programmieren • Ein programmiertes Makro kann mit einem einzelnen Tastendruck bis zu 16 aufeinander folgende Funktionen auslösen. Mit Makros können Sie z. B. bestimmte Geräte gleichzeitig einschalten und eine Wiedergabe oder Aufnahme starten. • Sie können bis zu 6 Makros mit der Fernbedienung programmieren.
UFB_234_Universalfernbedienung.book Seite 18 Mittwoch, 7. August 2013 12:10 12 Makros ausführen HINWEIS: Die Universalfernbedienung muss auf das Gerät / die Geräte gerichtet sein, dessen/deren Bedienung programmiert wurde. • Drücken Sie die Taste Macro und innerhalb der nächsten 5 Sekunden eine der Zifferntasten 1, 2, 3, 4, 5 oder 6, je nachdem, welches Makro Sie ausführen wollen. Alle Makros löschen 1. Drücken Sie die Taste S ca. 3 Sekunden. SPRACHE EINST erscheint im Display. 2.
UFB_234_Universalfernbedienung.book Seite 19 Mittwoch, 7. August 2013 12:10 12 5. Stellen Sie mit der Taste oder die gewünschte Minute ein und drücken OK. Im Display erscheint TIMER 1 TASTE. 6. Drücken Sie eine der 10 Tasten für die Geräteart, z. B. DVD für Ihren DVD-Player. 7. Durch weiteres Drücken von Tasten (max. 15x) auf der Universalfernbedienung programmieren Sie die gewünschte Tastenfolge. Ist die maximale Zahl von Programmierschritten erreicht, erscheint VOLL im Display. 8.
UFB_234_Universalfernbedienung.book Seite 20 Mittwoch, 7. August 2013 12:10 12 Sleeptimer Sie können mithilfe der Fernbedienung ein gewünschtes Gerät nach einer bestimmten Zeitspanne (1 bis 99 Minuten) ausschalten. HINWEIS: Positionieren Sie die Fernbedienung so, dass das Gerät, welches ausgeschaltet werden soll, zum Ausschaltzeitpunkt das Infrarotsignal der Fernbedienung empfangen kann. 1. Drücken Sie eine der 10 Tasten für das Gerät, welches ausgeschaltet werden soll. 2. Drücken Sie die Taste S ca.
UFB_234_Universalfernbedienung.book Seite 21 Mittwoch, 7. August 2013 12:10 12 12. LIEBLINGSSENDER SPEICHERN / AUFRUFEN Sie können bis zu 4 Lieblingssender z. B. Ihres Sat-Receivers oder Ihrer Set-Top-Box als Favoriten speichern und aufrufen. HINWEIS: Sie können Favoriten nicht überschreiben, sondern müssen diese erst löschen (siehe „Alle Favoriten löschen” auf Seite 21). Favoriten speichern 1. Drücken Sie eine der 10 Tasten für die Geräteart, z. B. TV für Ihren Fernseher. 2. Drücken Sie die Taste S ca.
UFB_234_Universalfernbedienung.book Seite 22 Mittwoch, 7. August 2013 12:10 12 13. REINIGUNG Falls erforderlich, reinigen Sie das Gerät mit einem weichen, trockenen Tuch. Lösungsmittel, Spiritus, Verdünnungen usw. dürfen nicht verwendet werden, sie können die Oberfläche des Gerätes beschädigen. 14. PROBLEMLÖSUNGEN Sollte Ihr Gerät einmal nicht wie gewünscht funktionieren, gehen Sie bitte erst diese Checkliste durch. Vielleicht ist es nur ein kleines Problem, das Sie selbst beheben können.
UFB_234_Universalfernbedienung.book Seite 23 Mittwoch, 7. August 2013 12:10 12 15. HINWEIS ZUR KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Hiermit erklärt die Globaltronics GmbH & Co. KG, dass sich dieses Produkt in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und geltenden Vorschriften der EMV-Richtlinie 2004/108/EG sowie der RoHS-Richtlinie 2011/65/EU befindet. Die vollständige Konformitätserklärung finden Sie im Internet unter www.gt-support.de. 16.
UFB_234_Universalfernbedienung.book Seite 24 Mittwoch, 7. August 2013 12:10 12 17. TECHNISCHE DATEN Elektrische Daten Batterien: 2 x 1,5 V Batterien, Typ LR03 / AAA LED-Klasse: RG 0 USB Anschluss an PC (mit im Lieferumfang enthaltenen USB-Kabel Mini-USB auf Typ A) Allgemeines Reichweite maximal: Abmessungen (B x T x H): ca. 7 m 45 x 21 x 215 mm (ohne Fuß) Gewicht: ca. 87 g Umgebungsbedingungen: 5 °C – 35 °C Manual ID: E46188 / PE / 2013 Technische Änderungen vorbehalten.
UFB_234_Universalfernbedienung.book Seite 25 Mittwoch, 7. August 2013 12:10 12 18. CODELISTE 18.1 FERNSEHGERÄTE (TASTE TV) A.R.
UFB_234_Universalfernbedienung.book Seite 26 Mittwoch, 7.
UFB_234_Universalfernbedienung.book Seite 27 Mittwoch, 7.
UFB_234_Universalfernbedienung.book Seite 28 Mittwoch, 7.
UFB_234_Universalfernbedienung.book Seite 29 Mittwoch, 7.
UFB_234_Universalfernbedienung.book Seite 30 Mittwoch, 7.
UFB_234_Universalfernbedienung.book Seite 31 Mittwoch, 7.
UFB_234_Universalfernbedienung.book Seite 32 Mittwoch, 7.
UFB_234_Universalfernbedienung.book Seite 33 Mittwoch, 7.
UFB_234_Universalfernbedienung.book Seite 34 Mittwoch, 7.
UFB_234_Universalfernbedienung.book Seite 35 Mittwoch, 7.
UFB_234_Universalfernbedienung.book Seite 36 Mittwoch, 7.
UFB_234_Universalfernbedienung.book Seite 37 Mittwoch, 7.
UFB_234_Universalfernbedienung.book Seite 38 Mittwoch, 7.
UFB_234_Universalfernbedienung.book Seite 39 Mittwoch, 7.
UFB_234_Universalfernbedienung.book Seite 40 Mittwoch, 7.
UFB_234_Universalfernbedienung.book Seite 41 Mittwoch, 7.
UFB_234_Universalfernbedienung.book Seite 42 Mittwoch, 7.
UFB_234_Universalfernbedienung.book Seite 43 Mittwoch, 7.
UFB_234_Universalfernbedienung.book Seite 44 Mittwoch, 7.
UFB_234_Universalfernbedienung.book Seite 45 Mittwoch, 7.
UFB_234_Universalfernbedienung.book Seite 46 Mittwoch, 7.
UFB_234_Universalfernbedienung.book Seite 47 Mittwoch, 7. August 2013 12:10 12 DIKOM 2257 ERRES(PHILIPS) 2256 INSIGNIA 2228 2239 2247 INTEGRA 2233 KAOSHO(SAMSUNG) 2264 LG 2229 2258 MAGNAVOX 2228 MARANTZ 2238 2240 MKC 2259 2260 NAD 2246 OLEVIA 2237 ONKYO 2233 OPPO 2243 PANASONIC 2231 2261 2262 2249 PHILIPS 2232 2241 PIONEER 2226 2242 SAMSUNG 2227 SHARP 2234 SONY 2230 2263 2248 2250 SYLVANIA 2228 VIORE 2244 VIZIO 2245 YAMAHA 2236 18.
UFB_234_Universalfernbedienung.book Seite 48 Mittwoch, 7.
UFB_234_Universalfernbedienung.book Seite 49 Mittwoch, 7.
UFB_234_Universalfernbedienung.book Seite 50 Mittwoch, 7.
UFB_234_Universalfernbedienung.book Seite 51 Mittwoch, 7.
UFB_234_Universalfernbedienung.book Seite 52 Mittwoch, 7. August 2013 12:10 12 18.
UFB_234_Universalfernbedienung.book Seite 53 Mittwoch, 7.
UFB_234_Universalfernbedienung.book Seite 54 Mittwoch, 7.
UFB_234_Universalfernbedienung.book Seite 55 Mittwoch, 7.
UFB_234_Universalfernbedienung.book Seite 56 Mittwoch, 7.
UFB_234_Universalfernbedienung.book Seite 57 Mittwoch, 7.
UFB_234_Universalfernbedienung.book Seite 58 Mittwoch, 7.
UFB_234_Universalfernbedienung.book Seite 59 Mittwoch, 7.
UFB_234_Universalfernbedienung.book Seite 60 Mittwoch, 7.
UFB_234_Universalfernbedienung.book Seite 61 Mittwoch, 7.
UFB_234_Universalfernbedienung.book Seite 62 Mittwoch, 7.
UFB_234_Universalfernbedienung.book Seite 63 Mittwoch, 7.
UFB_234_Universalfernbedienung.book Seite 64 Mittwoch, 7.
UFB_234_Universalfernbedienung.book Seite 65 Mittwoch, 7.
UFB_234_Universalfernbedienung.book Seite 66 Mittwoch, 7.
UFB_234_Universalfernbedienung.book Seite 67 Mittwoch, 7.
UFB_234_Universalfernbedienung.book Seite 68 Mittwoch, 7.
UFB_234_Universalfernbedienung.book Seite 69 Mittwoch, 7. August 2013 12:10 12 SAMSUNG 4002 TELE2BOX 4320 THOMSON 4371 4382 TPS ADSL 4370 4320 4382 UPC 3048 4370 4371 VERSATEL4002 18.
UFB_234_Universalfernbedienung.book Seite 70 Mittwoch, 7.
UFB_234_Universalfernbedienung.book Seite 71 Mittwoch, 7.
UFB_234_Universalfernbedienung.book Seite 72 Mittwoch, 7.
UFB_234_Universalfernbedienung.book Seite 73 Mittwoch, 7.
UFB234 10pt.fm Seite 74 Mittwoch, 14. August 2013 9:41 09 19. GARANTIEBEDINGUNGEN Universalfernbedienung 10 in 1 Modell: UFB 234 Liebe Kundin, lieber Kunde, unsere TERRIS Produkte unterliegen einer strengen Qualitäts-Endkontrolle. Sollte dieses Gerät wider Erwarten nicht einwandfrei funktionieren, so wenden Sie sich einfach an die nebenstehende Service-Niederlassung.
