Installazione dell'hardware e dei driver Manuale italiano Versione: 14.04.
Dichiarazione CE La: TerraTec Electronic GmbH · Herrenpfad 38 · D-41334 Nettetal dichiarano con la presente che i prodotti: • ReceiverSystem TerraTec Cinergy 200 TV • ReceiverSystem TerraTec Cinergy 250 PCI • ReceiverSystem TerraTec Cinergy 400 TV • ReceiverSystem TerraTec Cinergy 600 TV Radio ai quali si riferisce la presente dichiarazione sono conformi ai seguenti documenti riguardanti norme e regolamenti: 1. EN 55022 Class B 2. EN 55024.
Indice Salve. ..................................................................................................................................... 4 Salve. ..................................................................................................................................... 4 Caratteristiche chiave...........................................................................................................6 Requisiti di sistema. ..................................................................
Salve. Ci rallegriamo che anche voi abbiate scelto un sistema ricevitore TerraTec e vi facciamo le nostre congratulazioni per la decisione presa. Con la scheda PCI TV del serie TerraTec Cinergy avete acquistato un dispositivo della tecnica PC/TV “State of the Art” e siamo convinti che nei prossimi anni esso vi sarà molto utile e, soprattutto, vi divertirà molto.
Vicino e lontano. I possessori di una Cinergy 250 PCI, Cinergy 400 TV o Cinergy 600 TV Radio, possono sedersi e rilassarsi. Il telecomando fornito vi rende possibile non solo il controllo dell'intero software TV: Un software facile da usare vi rende possibile la libera configurazione dei tasti potendo così utilizzare remotamente pressoché qualsiasi applicazione di Windows. Radio.
Caratteristiche chiave. • Chipset Phillips SAA 713x • Deinterlacciamento software • Implementazione di codecs esterni • Televideo ad alta velocità – televideo senza attese • Registrazioni di singoli fotogrammi e sequenze video • Immagine televisiva liberamente scalabile fino a tutto schermo • Anteprima multicanale • Ingresso S-Video e video per sorgenti video esterne • Software TerraTec Scheduler • 2 anni di garanzia Requisiti di sistema.
Sistema consigliato. • Intel Pentium IV / AMD Athlon XP con 1,4 Ghz o più potente • 256 MB RAM • Windows 2000 o XP • 1 slot PCI 2.1 libero • Scheda audio • Lettore di CD (per l'installazione dei driver/software) • Scheda video AGP-VGA con driver DirectDraw e supporto di Video-Overlay Parti fornite.
Le connessioni in panoramica. Le possibilità di collegamento della scheda TV Cinergy. Notate che non tutti i modelli dispongono di tutte le prese visualizzate. A. Ingresso per l'antenna radio (solo TerraTec Cinergy 250 PCI / Cinergy 600 TV Radio) B. Ingresso per l'antenna televisiva C. Ingresso audio D. Ingresso video Composite E. Ingresso S-Video F. Uscita audio G. Ingresso RC (solo TerraTec Cinergy 250 PCI/ Cinergy 400 TV / Cinergy 600 TV Radio) H.
Ingresso audio Se collegate apparecchi esterni tramite l'ingresso video Composite o S-Video video, dovete stabilire inoltre un collegamento audio. Utilizzate a tale scopo questa presa. Ingresso video Composite A questo ingresso si possono collegare apparecchi esterni come ad esempio videoregistratori o ricevitori satellitari. Ingresso S-Video video Anche a questo ingresso si collegano apparecchi esterni. Uscita audio Collegare questa presa alla vostra scheda audio o ad altoparlanti attivi.
Installazione dell'hardware e dei driver. Le seguenti sezioni vi spiegano il montaggio, l'installazione dei driver ed il collegamento della scheda TV. I cavi d'antenna necessari per la ricezione televisiva / radiofonica* (*solo Cinergy 250 PCI / Cinergy 600 TV Radio) non sono di corredo! Montaggio della scheda TV. 1. Spegnete il computer e tutti i dispositivi periferici collegati come stampante e monitor. Lasciate per ora il cavo di alimentazione collegato affinché il computer rimanga messo a terra. 2.
13. Adesso riaccendete il computer ed iniziate con l'installazione del driver. Come fare è spiegato nella prossima sezione. I possessori di una TerraTec Cinergy 250 PCI, Cinergy 400 TV o Cinergy 600 TV Radio, colleghino infine ancora il ricevitore a infrarossi fornito con l'ingresso RC della scheda TV (vedi pagina 9). Ulteriori informazioni sul telecomando ed il corrispondente software si ottengono nel corrispondente manuale (Autoplay Æ Documentazione Æ Telecomando).
Installazione del driver in Windows 2000 L'installazione avviene prendendo come esempio una TerraTec Cinergy 400 TV. L'installazione per i modelli Cinergy 200 TV, Cinergy 250 PCI e Cinergy 600 TV è identica. Nelle figure che seguono, i possessori di queste schede dovrebbero immaginare al posto del “400” un “200”, “250” o “600”.
Scegliete “Cerca un driver adatto alla periferica (scelta consigliata)” e cliccate su “Avanti >”. Scegliete solo “Unità CD-ROM” e cliccate su “Avanti >”.
Windows troverà il driver sul CD di installazione e del software TerraTec Cinergy automaticamente e inizierà con l'installazione dopo un clic su “Avanti >”. Con altri modelli Cinergy, la denominazione del driver sarà diversa. Durante l'installazione, Windows vi comunicherà che per il driver non è stata trovata una firma digitale adatta. Ignorate questo messaggio e proseguite con un clic su “Sì”. Questo messaggio comparirà una seconda volta per il “Cinergy Tuner”. Procedete come nel primo caso.
Alla fine dell'installazione dei driver, Windows vi comunica con orgoglio che questi sono stati effettivamente installati. Scegliere “Fine”. Se non avete fiducia in Windows, potete controllare se il driver è stato installato correttamente. Cliccate a tale scopo su AVVIO...IMPOSTAZIONI...PANNELLO DI CONTROLLO...SISTEMA, scegliete la scheda “Hardware” e cliccate qui su “Gestione periferiche...”. La scheda dovrebbe avere il seguente aspetto.
Sostituite il “400” eventualmente con un “200”, “250” o “600” e saprete quale dev'essere l'aspetto per il vostro modello. Dopo l'installazione dei driver è conclusa, potete continuare con l'installazione del software TV. Come fare è spiegato nel corrispondente manuale (Autoplay Æ Documentazione Æ Software TV). Installazione del driver in Windows XP Dopo il riavvio, Windows XP riconosce automaticamente che nel sistema si trova una nuova componente hardware e segnala ciò con una nuvoletta tipo fumetto.
Importanti impostazioni per possessori di schede audio. Se avete collegato l'uscita audio della scheda TV tramite il cavo jack-jack fornito con l'ingresso Line-In della vostra scheda audio, per poter sentire e registrare il tono TV/video è necessario effettuare tramite il Mixer della scheda audio alcune impostazioni. Procedere a tale scopo nel modo seguente: 1. Fare un doppio clic!!! sul simbolo dell'altoparlante nella barra di avvio. 2.
Il collegamento di apparecchi esterni alla scheda TV. Nel presente capitolo è spiegato tutto a proposito del collegamento di apparecchi esterni come videoregistratori, videocamere e ricevitori satellitari. In generale si ha la possibilità di collegare alla scheda TV gli apparecchi esterni tramite l'ingresso dell'antenna, l'ingresso Composite o l'ingresso S-video. Quale sia il collegamento che si può o che si deve usare, dipende dal tipo di apparecchio che si intende collegare.
Collegamento di un apparecchio esterno con uscita video (Composite). Gli apparecchi esterni che dispongono di una presa Video-Out (Composite), possono essere collegati alla presa Video-In (Composite) della scheda TV tramite un cavo Cinch/Cinch. Cavo per il collegamento di un apparecchio con presa Video-Out (Composite). Per il collegamento del cavo procedere nel modo seguente: 1. Collegate il cavo Cinch con l'uscita video (composite) dell'apparecchio esterno e l'ingresso video (composite) della scheda TV.
Collegamento di un apparecchio esterno con uscita Scart. Se si desidera collegare un apparecchio che dispone di un'uscita Scart, per stabilire il collegamento con la scheda TV è necessario uno speciale adattatore. Adattatore Scart L'adattatore richiesto deve avere da un lato uno spinotto Scart che si innesta nell'apparecchio esterno, e dall'altro tre prese Cinch. Le tre prese cinch forniscono il segnale video ed il segnale audio sinistro e destro.
migliore è quella di acquistare un tipo che disponga della possibilità di commutazione da In a Out. Opportuni prodotti si trovano nei negozi specializzati. Attenzione trappola! - Stabilire il collegamento audio con la scheda TV. Nel collegamento di apparecchi esterni tramite la presa Video-In o S-Video-In, si deve notare che tramite queste due prese vengono trasmessi solo segnali video e non sonori.
L'assistenza di TerraTec. “Rien ne va plus – Non va più niente”: non è una situazione piacevole, ma può succedere anche con i migliori sistemi. In questi casi, il team di TerraTec sarà ben felice di assistere la clientela con consigli e interventi. Hotline & Internet. Per i problemi più critici, che non possono essere risolti da soli, con l'ausilio del presente manuale, con l'aiuto del proprio vicino o rivenditore, vi preghiamo di contattarci direttamente.
Rotto?! Prima che la vostra scheda venga a finire di nuovo da noi, contattateci in ogni caso, prendete assolutamente nota del nome del collaboratore dell'assistenza e osservate i seguenti punti: • Compilate la cartolina di servizio di accompagnamento fornitavi insieme alla scheda in modo chiaro e completo. Quanto più dettagliatamente e succintamente descriverete l'errore, tanto più veloce sarà la riparazione.
