Instructions

18
Wichtig: Zum Übertragen muss die Kamera die Kassette im Originaltempo
abspielen, daher kann dies einige Zeit in Anspruch nehmen.
Video von Fotokamera importieren
Mit dieser Auswahl importieren Sie Videos und Fotos von einer über USB ange-
schlossenen Fotokamera. Die Vorgehensweise ist genau wie bei einer AVCHD-
Kamera (siehe Seite 15).
Von analogen Quellen aufnehmen (z.B.
Videorekorder)
Videoaufnahmen, die mit analogen Camcordern erstellt wurden oder per
Videorekorder wiedergegeben werden, müssen zunächst mit dem Computer
aufgenommen und in ein digitales Video gewandelt werden. Dies erfordert spezielle
Hardware, die einen Videoeingang (TV-, Video- oder VideoIn-Grafikkarte) zur
Verfügung stellt.
Die sogenannten „Video Grabber“, „PC-Capture-Karten“ oder „Videokarten“ gibt es
sowohl als Steckkarten, die in den Computer eingebaut und installiert werden müssen,
als auch als USB- bzw. Firewire-Geräte.
Die Anschlüsse an den Karten sehen meistens so aus (siehe Abbildung).
Der obere Anschluss ist eine sogenannte Composite-Buchse. Der
darunter abgebildete Anschluss wird als „S-Video“ bezeichnet und hat
eine bessere Qualität als der Composite-Anschluss.
Werden diese Anschlüsse benutzt, muss der Ton mit
einem separatem Kabel (rot/weiße Anschlüsse)
übertragen werden.
Diese Kabel müssen an den Line-In der Soundkarte oder
(falls vorhanden) den Line-In der Videokarte angesteckt
werden. Gegebenenfalls benötigen Sie dazu einen Adapter.
Oft werden auch Adapterkabel beigelegt, um den
Anschluss von Videorekordern mit Scart-Ausgang zu
ermöglichen.