Instruction manual

8
SHIATSU MASSAGE TERRAILLON
EN
9
SWITCHING OFF THE APPLIANCE
4OSTOPTHEAPPLIANCEPRESSTHE@0/7%2BUTTON4HEREDLIGHTmASHESUNTILTHEMASSAGEMECHANISMRETURNSTO
its initial position at the base of the chair, then the red light turns off.
For your safety, this appliance automatically switches off after 15 minutes, which is the maximum recommended
time limit for this type of massage.
However, you should always try to remember to switch off the appliance and disconnect it after use.
PRODUCT FEATURES
s3HIATSUBACKMASSAGERWITHCHOICEOFMASSAGEAREAS
s3OOTHINGHEATTOINTENSIFYTHEEFFECTSOFTHEBACKMASSAGE
s6IBRATIONONTHESEATPARTWITHCHOICEOFSPEEDS
s)NPUT6^(ZM!MAX
s/UTPUT6$#M!
s7
WARRANTY
This product is guaranteed against defective manufacturing and materials. For the duration of the warranty period,
SUCHDEFECTSSHALLBEREPAIREDFREEOFCHARGEPROOFOFPURCHASEMUSTBEPRESENTEDFORCLAIMSMADEDURINGTHE
PERIODOFTHEWARRANTY4HISWARRANTYDOESNOTCOVERDAMAGERESULTINGFROMACCIDENTSINAPPROPRIATEUSEOR
negligence. In the event of a claim, please contact the store where you bought the item first.
CARE AND MAINTENANCE
s$ISCONNECTTHEAPPLIANCEANDLETITCOOLDOWNBEFORECLEANINGIT5SEASLIGHTLYDAMPCLOTHORSPONGE
s$ONOTIMMERSETHEAPPLIANCEINWATER$ONOTUSESOLVENTS
s!VOIDEXCESSIVEIMPACTSTOTHEAPPLIANCESUCHASDROPPINGITONTHEGROUND
s3TORETHEAPPLIANCEINITSBOXANDKEEPITINACOOLANDDRYPLACE
s$ONOTCOMPRESSTHEAPPLIANCE$ONOTFOLDEXCESSIVELY
s$ONOTHANGITBYITSPOWERLEAD
Notice masseur shiatsu.indd 9 25/01/10 17:19:45
SHIATSU MASSAGE TERRAILLON
EN
8
CAUTION!
Using the appliance without having removed the screw may cause serious damage.
PREPARATION BEFORE USE
The Shiatsu massager is delivered with a screw located at the rear of the appliance to protect the mechanism
during transport.
1. This screw MUST be removed USINGTHE!LLENKEYSUPPLIED before using the massager for the first
time.
2.!TTACHTHEMASSAGERTOACHAIRUSINGTHESTRAPSLOCATEDBEHINDTHEAPPLIANCE#HECKTHATTHEAPPLIANCE
if fitted securely to the chair.
3. Connect the adapter’s power cord to the corresponding cord located on the side of the massager.
4. Connect the adapter to the mains.
OPERATION
3ITONTHEMASSAGERTHENPRESS@0/7%2ONTHEREMOTECONTROLTOSTARTUPTHEAPPLIANCEREDLIGHT
ILLUMINATED
3ELECTTHEMASSAGEPROGRAMREQUIREDBYPRESSINGTHECORRESPONDINGBUTTONSEEREMOTECONTROLDIAGRAM
Shiatsu massage:
Using the remote control, select the massage area.
sPRESSTHE&5,,BUTTONFORAFULL3HIATSUBACKMASSAGE
sPRESSTHE500%2BUTTONFORANUPPERBACK3HIATSUMASSAGE
sPRESSTHE,/7BUTTONFORALOWERBACK3HIATSUMASSAGE
As a safety measure, the ‘Heat’ function can only be activated if the Shiatsu Massage function has already been
selected. Press ‘Heat’ to activate or deactivate this function.
&ORAGENTLEMASSAGEKEEPTHECOVERONTHESEAT&ORADEEPERMASSAGEREMOVETHECOVERFROMTHESEAT
Vibrating massage:
Using the remote control, select the Vibration function and speed.
sPRESS@6IBRATIONONCEFORALOWSPEEDREDLIGHTUNDER,
sPRESS@6IBRATIONTWICEFORAMEDIUMSPEEDVIBRATIONREDLIGHTUNDER-
sPRESS@6IBRATIONTHREETIMESFORAHIGHSPEEDVIBRATIONREDLIGHTUNDER(
sPRESS@6IBRATIONFORAFOURTHTIMETOSTOPTHE6IBRATIONFUNCTIONNOLIGHTILLUMINATED
4HE3HIATSUBACKMASSAGEANDTHEVIBRATIONONTHESEATPARTCANBEACTIVATEDSIMULTANEOUSLY
Notice masseur shiatsu.indd 8 25/01/10 17:19:45
PROTECT THE ENVIRONMENT
/bAtt
T
EEEE
After life, dispose of this product at a designated waste recycling point.
SHIATSU MASSAGE TERRAILLON
EN
9
SWITCHING OFF THE APPLIANCE
4OSTOPTHEAPPLIANCEPRESSTHE@0/7%2BUTTON4HEREDLIGHTmASHESUNTILTHEMASSAGEMECHANISMRETURNSTO
its initial position at the base of the chair, then the red light turns off.
For your safety, this appliance automatically switches off after 15 minutes, which is the maximum recommended
time limit for this type of massage.
However, you should always try to remember to switch off the appliance and disconnect it after use.
PRODUCT FEATURES
s3HIATSUBACKMASSAGERWITHCHOICEOFMASSAGEAREAS
s3OOTHINGHEATTOINTENSIFYTHEEFFECTSOFTHEBACKMASSAGE
s6IBRATIONONTHESEATPARTWITHCHOICEOFSPEEDS
s)NPUT6^(ZM!MAX
s/UTPUT6$#M!
s7
WARRANTY
This product is guaranteed against defective manufacturing and materials. For the duration of the warranty period,
SUCHDEFECTSSHALLBEREPAIREDFREEOFCHARGEPROOFOFPURCHASEMUSTBEPRESENTEDFORCLAIMSMADEDURINGTHE
PERIODOFTHEWARRANTY4HISWARRANTYDOESNOTCOVERDAMAGERESULTINGFROMACCIDENTSINAPPROPRIATEUSEOR
negligence. In the event of a claim, please contact the store where you bought the item first.
CARE AND MAINTENANCE
s$ISCONNECTTHEAPPLIANCEANDLETITCOOLDOWNBEFORECLEANINGIT5SEASLIGHTLYDAMPCLOTHORSPONGE
s$ONOTIMMERSETHEAPPLIANCEINWATER$ONOTUSESOLVENTS
s!VOIDEXCESSIVEIMPACTSTOTHEAPPLIANCESUCHASDROPPINGITONTHEGROUND
s3TORETHEAPPLIANCEINITSBOXANDKEEPITINACOOLANDDRYPLACE
s$ONOTCOMPRESSTHEAPPLIANCE$ONOTFOLDEXCESSIVELY
s$ONOTHANGITBYITSPOWERLEAD
Notice masseur shiatsu.indd 9 25/01/10 17:19:45
SHIATSU MASSAGE TERRAILLON
EN
9
SWITCHING OFF THE APPLIANCE
4OSTOPTHEAPPLIANCEPRESSTHE@0/7%2BUTTON4HEREDLIGHTmASHESUNTILTHEMASSAGEMECHANISMRETURNSTO
its initial position at the base of the chair, then the red light turns off.
For your safety, this appliance automatically switches off after 15 minutes, which is the maximum recommended
time limit for this type of massage.
However, you should always try to remember to switch off the appliance and disconnect it after use.
PRODUCT FEATURES
s3HIATSUBACKMASSAGERWITHCHOICEOFMASSAGEAREAS
s3OOTHINGHEATTOINTENSIFYTHEEFFECTSOFTHEBACKMASSAGE
s6IBRATIONONTHESEATPARTWITHCHOICEOFSPEEDS
s)NPUT6^(ZM!MAX
s/UTPUT6$#M!
s7
WARRANTY
This product is guaranteed against defective manufacturing and materials. For the duration of the warranty period,
SUCHDEFECTSSHALLBEREPAIREDFREEOFCHARGEPROOFOFPURCHASEMUSTBEPRESENTEDFORCLAIMSMADEDURINGTHE
PERIODOFTHEWARRANTY4HISWARRANTYDOESNOTCOVERDAMAGERESULTINGFROMACCIDENTSINAPPROPRIATEUSEOR
negligence. In the event of a claim, please contact the store where you bought the item first.
CARE AND MAINTENANCE
s$ISCONNECTTHEAPPLIANCEANDLETITCOOLDOWNBEFORECLEANINGIT5SEASLIGHTLYDAMPCLOTHORSPONGE
s$ONOTIMMERSETHEAPPLIANCEINWATER$ONOTUSESOLVENTS
s!VOIDEXCESSIVEIMPACTSTOTHEAPPLIANCESUCHASDROPPINGITONTHEGROUND
s3TORETHEAPPLIANCEINITSBOXANDKEEPITINACOOLANDDRYPLACE
s$ONOTCOMPRESSTHEAPPLIANCE$ONOTFOLDEXCESSIVELY
s$ONOTHANGITBYITSPOWERLEAD
Notice masseur shiatsu.indd 9 25/01/10 17:19:45
IM Shiatsu massage_6L.indd 8 8/02/11 16:52:11