Operation Manual
CUADRO DE CONSULTA EN CASO
DE FUNCIONAMIENTO ANOMALO
AVERÍAS REMEDIOS
El aparato no funciona Vericar que la rueda selector esté
colocada correctamente (sólo plancha o
plancha +caldera).
El vapor no sale o no es suciente Actuar correctamente sobre la perilla de
regulación del vapor.
El aparato encendido no produce
vapor
Dirigirse al SERVICIO DE ASISTENCIA
Con el aparato conectado a la red
eléctrica y la rueda selector colocada
correctamente, (sólo plancha o plancha
+caldera). la caldera no funciona
Dirigirse al SERVICIO DE ASISTENCIA
El aparato connectado
a la red eléctrica no funciona.
Dirigirse al SERVICIO DE ASISTENCIA
LIMPIEZA
Antes de efectuar cualquier operación de limpieza, quitar el enchufe de la toma de
corriente y esperar a que el aparato se haya enfriado completamente.
Para limpiar la suela de aluminio usar una esponja normal húmeda o, para las manchas
más difíciles, utilizar un estropajo no metálico de uso doméstico.
Para limpiar las partes restantes de la plancha y de la caldera, utilizar exclusivamente un
trapo húmedo. No inmergir nunca el aparato ni ninguna parte del mismo en agua o en
otros líquidos, no utilizar vapor, sustancias químicas ni abrasivas.
ESPANÕL
INFORMACIÓN A LOS USUARIOS. Según las Directrices Europeas 2002/95/CE,
2002/96/CE y 2003/108/CE, relativas a la reducción del uso de sustancias peligrosas en
los aparatos eléctricos y electrónicos, además del desecho de los residuos. El símbolo
tachado del contenedor que se encuentra en el aparato indica que el producto, al
nal de su vida útil, deberá depositarse en un lugar separado de los demás residuos.
Por lo tanto, el usuario deberá entregar el aparato, cuando deje de utilizarse, a los
adecuados centros de recogida diferenciada de residuos electrónicos y electrotécnicos, o deberá
devolverlo al vendedor en el momento de compra de un nuevo aparato de tipo equivalente, uno a
cambio de otro. La adecuada recogida diferenciada del aparato inutilizado para el sucesivo reciclaje,
tratamiento y desecho ambientalmente compatibles, contribuye a evitar posibles efectos negativos
en el medioambiente y en la salud, y favorece el reciclaje de los materiales de los que se compone el
aparato. El desecho abusivo del producto por parte del usuario implica la aplicación de las sanciones
previstas por la ley.
TERMOZETA S.p.A. reserva-se o direito de realizar alterações estéticas e/ou técnicas sem pré-aviso,
com o m de melhorar os produtos.
TERMOZETA is an international trademark. Copyright © 1995. All rights reserved.
Termozeta SpA
Via Magenta 41/43 - 20010 Bareggio (MI) - ITALY
Manuale MATICA_1100.indd 24 15-05-2007 14:52:20