Operation Manual

| 5
ITALIANO
Avvolgimento bobina
Rimozione del portabobina
Rimuovere il piano estraibile dalla macchina,
spingendolo verso sinistra. Aprire il coperchio del
crochet abbassando la linguetta a sinistra del
coperchio.
Sollevare l’ago nella posizione massima ruotando il
volantino verso di sé.
➀ Coperchio crochet
Per rimuovere il portabobina dal crochet, tirare il fermo
del portabobine. Estrarre orizzontalmente il portabobine
dal crochet.
➁ Portabobine
➂ Fermo
Rimozione della bobina
Per rimuovere la bobina, rilasciare il fermo: la bobina
fuoriuscirà dal portabobina, come mostrato in figura.
➃ Bobina
Avvolgimento della bobina
Il portarocchetto è ubicato nella parte posteriore della
macchina da cucire. Estrarre il portarocchetto.
Posizionare il feltro e il rocchetto in sequenza.
L’estremità del filo dovrà fuoriuscire dal rocchetto, come
mostrato in figura.
➀ Portarocchetto
➁ Feltro
➂ Rocchetto di filo
1 Rilasciare la frizione estraendo il volantino. Questa
operazione arresta l’ago durante l’avvolgimento della
bobina.
2 Tendere il filo dal rocchetto e guidarlo attorno al
guidafilo.
➃ Guidafilo
3 Far passare il filo tra i dischi di tensionamento.
Inserire il filo nel foro della bobina, dall’interno verso
l’esterno
4 Posizionare la bobina sul fuso del dispositivo
d’avvolgimento della bobina.
5 Spingere la bobina verso destra
6 Tenendo tra le mani l’estremità libera del filo,
premere l’interruttore di comando a pedale. Dopo
alcuni giri, interrompere il funzionamento della
macchina e tagliare il filo in prossimità del foro nella
bobina.
7 Premere nuovamente l’interruttore di comando a
pedale. La macchina si arresterà automaticamente
non appena avvolta completamente la bobina.
Riposizionare il dispositivo d’avvolgimento della
bobina nel punto originale spostando il fuso verso
sinistra, quindi tagliare il filo.
8 Premere il volantino verso sinistra per innestare la
frizione. Finché non verrà attivata la frizione, la
macchina da cucire non potrà funzionare.
manuale inventa100 A4 24-07-2008 12:47 Pagina 5