User Manual

This transmitter must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter.
Cet appareil est conforme aux limites d'exposition aux rayonnements de la IC pour un environnement non
contrôlé. L'antenne doit être installé de façon à garder une distance minimale de 20 centimètres entre la
source de rayonnements et votre corps. Gain de l'antenne doit être ci-dessous:
Bande de fréquence
HE910-NA V2
HE910-NAG V2
GSM/GPRS850
7.43 dBi
7.43 dBi
FDD V
8.45 dBi
8.45 dBi
GSM/GPRS1900 / FDD II
3.0 dBi
3.0 dBi
L'émetteur ne doit pas être colocalisé ni fonctionner conjointement avec à autre antenne ou autre émetteur.
FCC Class B digital device notice
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to
part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful
interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency
energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to
radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular
installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be
determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by
one or more of the following measures:
- Reorient or relocate the receiving antenna.
- Increase the separation between the equipment and receiver.
- Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
- Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
Information To Be Supplied to the End User by the OEM or Integrator notice
Modular information form OEM Information to Be Supplied to the End User by the OEM or Integrator
The following regulatory and safety notices must be published in documentation supplied to the end user of
the product or system incorporating an adapter in compliance with local regulations. Host system must be
labeled with "Contains IC: 5131A-HE910NAV2 " or "Contains FCCID:RI7HE910NAV2 ", FCC ID/IC