User's Manual

CL865-DUAL Hardware User Guide
1vv0301104 Rev.1 – 2014-03-07
Reproduction forbidden without written authorization from Telit Communications S.p.A. - All Rights
Reserved. Page 66 of 70
Mod. 0805 2011-07 Rev.2
16. Conformity Assessment Issues(Problèmes
d'évaluation de conformité)
The CL865 is FCC/IC Approved as module to be installed in other devices. This device
should be used only for fixed and mobile applications and if the final product after
integration is intended for portable use, a new application and FCC is required.
Le CL865 est approuvé FCC/IC comme module à installer dans d'autres dispositifs. Ce
dispositif doit être utilisé uniquement pour des applications fixes et mobiles et si le produit
fini est prévu après intégration pour un usage portatif, une nouvelle application et la FCC est
requise
The user is cautioned that this device should be used only as specified within this manual to
meet RF exposure requirements.
L'utilisateur est averti que ce dispositif doit être utilisé uniquement comme spécifié dans ce
manuel pour répondre aux normes d'exposition aux ondes rf.
Use of this device in a manner inconsistent with this manual could lead to excessive RF
exposure conditions.
L'utilisation de ce dispositif en quelque sorte contradictoire avec ce manuel a pu mener aux
états excessifs d'exposition de rf.
The CL865 is conforming to the following US Directives:
• Use of RF Spectrum. Standards: FCC47 Part 22, 24 & 90
• EMC Standards: FCC47 Part 15
Le CL865 est conforme aux directives suivantes des USA
• Utilisation de spectre de rf. Normes : FCC47 partie 22, 24 &90
• Normes d'EMC : FCC47 partie 15
This device complies with Part 15 of the FCC Rules.
Ce dispositif est conforme à la partie 15 des règles FCC.
Operation is subject to the following two conditions:
(1) This device may not cause harmful interference, and
(2) This device must accept any interference, including interference that may cause
undesired operation of the device.
Le fonctionnement est sujet aux deux conditions suivantes :
(1) ce dispositif peut ne pas causer l'interférence nocive, et
(2) ce dispositif doit accepter aucune interférence, y compris un interférence qui
pourrait causer le fonctionnement non désiré du dispositif.