BDA TELE VA 2 CI 01_08.qxp 01.02.2008 11:36 Uhr Seite 1 Bedienungsanleitung TELESTAR VA 2 CI EPI D i S E q C 1.
BDA TELE VA 2 CI 01_08.qxp 01.02.2008 11:36 Uhr Seite 2 1 Inhaltsverzeichnis 1 Inhalt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 2 Abbildungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 3 Bitte zuerst lesen - . . . . . . . . . . . . .6 Sicherheitshinweise! . . . . . . . . . . .7 4 Anschluß . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8 5 Erstinstallation . . . . . . . . . . . . . . .11 6 6.1 6.1.1 6.1.2 6.1.3 6.1.4 6.1.5 6.1.6 6.1.7 6.2 6.3 6.3.1 6.3.2 6.3.3 6.4 6.4.1 6.4.2 6.4.3 6.4.4 6.4.5 6.
BDA TELE VA 2 CI 01_08.qxp 01.02.2008 11:36 Uhr Seite 3 7.11 7.12 Timer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26 Antenne manuell drehen (Drehanlage) . . .28 8 8.1 8.1.1 8.1.2 8.1.3 8.1.4 8.2 8.2.1 8.2.2 8.2.3 8.2.4 8.2.5 8.2.6 8.2.7 8.2.7.1 8.2.7.2 8.2.7.3 8.2.7.4 8.3 8.4 8.5 8.6 Grundprogrammierung ändern . . .28 Programmlisten konfigurieren . . . . . . . . . .28 Programme sortieren . . . . . . . . . . . . . . . . .29 Programme löschen . . . . . . . . . . . . . . . . . .
BDA TELE VA 2 CI 01_08.qxp 01.02.2008 11:36 Uhr Seite 4 Sehr geehrter Kunde, vielen Dank, das Sie sich für dieses hochwertige Produkt entschieden haben. Sollte ihr DVB Receiver nicht richtig funktionieren, muss nicht gleich ein Defekt vorliegen. Bitte schicken Sie das Gerät nicht gleich ein, rufen Sie uns an! Technische Hotline für Deutschland: 0900-1001013 (Basistarif 0,29 €/min aus dem Festnetz der Deutschen Telekom.
BDA TELE VA 2 CI 01_08.qxp 01.02.
BDA TELE VA 2 CI 01_08.qxp 01.02.2008 11:36 Uhr Seite 6 3 Bitte zuerst lesen > Bevor Sie mit der Inbetriebnahme des Gerätes beginnen, überprüfen Sie zunächst die Lieferung auf Vollständigkeit. Im Lieferumfang sind enthalten: 1 Receiver, 1 Fernbedienung, 1 Bedienungsanleitung, 1 Garantiekarte, 2 Batterien (1,5VMicrozelle AAA). > Legen Sie die beiliegenden Batterien unter Berücksichtigung der eingeprägten Polarität in das Batteriefach der Fernbedienung ein.
BDA TELE VA 2 CI 01_08.qxp 01.02.2008 11:36 Uhr Seite 7 Achtung! WichtigeSicherheitshinweise VORSICHT: UM DIE GEFAHR EINES ELEKTROSCHOCKS ZU VERMEIDEN, SOLLTEN SIE NIEMALS DAS GEHÄUSE ÖFFNEN. ES BEFINDEN SICH IM GERÄT KEINE TEILE DIE VOM ANWENDER REPARIERT WERDEN KÖNNEN, BEI BEDARF WENDEN SIE SICH AN QUALIFIZIERTE SERVICEFACHKRÄFTE. SICHERHEITSVORKEHRUNGEN: Dieser Receiver wurde nach Vorgaben internationaler Sicherheitsstandards hergestellt.
BDA TELE VA 2 CI 01_08.qxp 01.02.2008 11:36 Uhr Seite 8 Anschluß des DVB-Receivers an eine Sat-Anlage a. Netzverbindung b. Verbindung des LNBs mit dem LNB-Eingang (LNB IN) des DVB-Receivers. c. Verbindung des LNB-Ausgangs mit dem LNB-Eingang eines analogen Receivers. d. Scartverbindung des DVB-Receivers mit dem Fernsehgerät. e. Scartverbindung eines Videogerätes mit der VCRScartbuchse des DVB-Receivers.
BDA TELE VA 2 CI 01_08.qxp 01.02.2008 11:36 Uhr Seite 9 4 Anschluß Die im folgenden erscheinenden Verweise a b c usw. beziehen sich auf die Zeichnung auf Seite 8. 4.1 Netzanschluß Der Digital-Receiver sollte erst dann an das Stromnetz angeschlossen werden, wenn das Gerät komplett mit den zugehörigen Komponenten verkabelt ist. Dadurch werden Zerstörungen des Digital-Receivers oder anderer Komponenten ausgeschlossen.
BDA TELE VA 2 CI 01_08.qxp 01.02.2008 11:36 Uhr Seite 10 Dadurch gelangt das Videorecorder-Signal automatisch an das TV-Gerät. Liefert Ihr Videorecorder keine Schaltspannung, schalten Sie Ihren Digital-Receiver mit Hilfe der Taste EXTERN auf den externen Eingang VCR. Durch erneutes Drücken dieser Taste kehren Sie wieder in den Normalbetrieb zurück. 4.5 HiFi-Verstärker 4.5.1 Analog Um die bestmögliche Tonqualität zu erreichen, können Sie den Digital-Receiver an einen HiFi-Verstärker anschließen.
BDA TELE VA 2 CI 01_08.qxp 01.02.2008 11:36 Uhr Seite 11 5 Erstinstallation Nachdem Sie die Sicherheitshinweise gelesen und das Gerät wie in Kapitel 4 beschrieben angeschlossen haben, schalten Sie nun wie in Kapitel 7 beschrieben das Gerät ein. Bei der ersten Inbetriebnahme des Gerätes erscheint das Menü Geführte Installation. (Bild 5-1) Hier können Sie auf einfache Art und Weise die wichtigsten Einstellungen des Digital-Receivers vornehmen. 5.
BDA TELE VA 2 CI 01_08.qxp 01.02.2008 11:36 Uhr Seite 12 Sat 3 > Markieren Sie mit den Pfeiltasten auf/ab die Zeile Sat 3. > Drücken Sie die Taste OK. Es öffnet sich ein Fenster mit den zur Verfügung stehenden Satelliten. > Wählen Sie mit den Pfeiltasten auf/ab oder den Tasten Blättern auf/ab den Satelliten aus, den Sie mit der DiSEqC-Einstellung Position A/Option B empfangen und bestätigen Sie mit OK. Sat 4 > Markieren Sie mit den Pfeiltasten auf/ab die Zeile Sat 4. > Drücken Sie die Taste OK.
BDA TELE VA 2 CI 01_08.qxp 01.02.2008 11:36 Uhr Seite 13 6 Einstellungen Nachdem Sie nun Ihren neuen Receiver angeschlossen und in Betrieb genommen haben, können Sie, falls erforderlich, den Receiver für Ihre Anwendung optimieren. 6.1 Grundeinstellungen Um Ihren DVB-Receiver optimal nutzen zu können, müssen Sie diesen noch auf Ihre individuelle Anwendung einstellen. > Rufen Sie mit der Taste Menü das Hauptmenü auf.
BDA TELE VA 2 CI 01_08.qxp 01.02.2008 > > > > (Bild 6-3) > > 11:36 Uhr Seite 14 Durch Drücken der Taste OK öffnet sich ein weiteres Fenster (Bild 6-3). Hier können Sie die erste, zweite, dritte und vierte Sprache einstellen. Wählen Sie mit den Pfeiltasten auf/ab z.B. die Zeile Erste Sprache aus. Durch Drücken der Taste OK öffnet sich ein Fenster mit den zur Verfügung stehenden Audiosprachen. Markieren Sie mit Hilfe der Pfeiltasten auf/ab die gewünschte Sprache. Bestätigen Sie die Auswahl mit OK.
BDA TELE VA 2 CI 01_08.qxp 01.02.2008 11:36 Uhr Seite 15 6.2 Kindersicherung Ihr Gerät ist mit einer Kindersicherung ausgestattet. Dadurch können wichtige Funktionen (z.B der Aufruf des Installationsmenüs) vor unbefugter Benutzung gesichert werden. Weiterhin können Programme, die Sie nach Punkt 8.1.3 gesperrt haben, nur noch durch die Eingabe eines vierstelligen PIN-Codes (Kennwort) eingestellt werden. > Rufen Sie mit der Taste Menü das Hauptmenü auf (Bild 6-5).
BDA TELE VA 2 CI 01_08.qxp 01.02.2008 11:36 Uhr Seite 16 6.3.1 Lokalzeit > Geben Sie in dieser Zeile mit Hilfe der Pfeiltasten rechts/links die Abweichung Ihrer Ortszeit gegenüber GMT ein. 6.3.2 Sommerzeit > Nehmen Sie in dieser Zeile mit den Pfeiltasten rechts/links die Umstellung auf die Sommerzeit vor. 6.3.
BDA TELE VA 2 CI 01_08.qxp 01.02.2008 11:36 Uhr Seite 17 6.4.2 Type > Stellen Sie hier mit den Pfeiltasten rechts/links ein, ob Sie den Satelliten mit einer feststehenden Antenne (Standard) oder mit einer Drehanlage (DiSEqC 1.2) empfangen. Außerdem können Sie hier den Betrieb an einer Einkabelanlage nach dem UniCable System (SKYWIRE) auswählen Achtung! Haben Sie die Einstellung DiSEqC 1.2 (Betrieb des DigitalReceivers an einer Drehanlage mit einem DiSEqC 1.
BDA TELE VA 2 CI 01_08.qxp 01.02.2008 > 11:36 Uhr Seite 18 Stellen Sie mit den Pfeiltasten auf/ab entweder einen der vorprogrammierten Satelliten ein oder wählen Sie einen der frei programmierbaren Satelliten Newsat01 bis Newsat14 aus und bestätigen Sie mit OK. 6.4.4 LNC Type > Geben Sie in dieser Zeile mit den Pfeiltasten rechts/links ein, welchen LNC-Typ Sie verwenden. Zur Auswahl stehen Universal, LNBF und ein Normal-LNC zur manuellen Eingabe der LNC Daten. 6.4.
BDA TELE VA 2 CI 01_08.qxp 01.02.2008 11:36 Uhr Seite 19 Haben Sie unter LNC-Type Normal eingegeben, können weitere Einstellungen vorgenommen werden. 6.4.8 Oszfr. LNC 1 > Stellen Sie in dieser Zeile mit den Zifferntasten die LOF (Lokaloszillatorfrequenz) des Low-Bandes ein. 6.4.9 Oszfr. LNC 2 > Stellen Sie in dieser Zeile mit den Zifferntasten die LOF (Lokaloszillatorfrequenz) des High-Bandes ein. > Nachdem Sie alle Einstellungen vorgenommen haben, betätigen Sie die Taste Exit.
BDA TELE VA 2 CI 01_08.qxp 01.02.2008 > > 11:36 Uhr Seite 20 Markieren Sie mit den Pfeiltasten auf/ab die Zeile Berechnen und bestätigen Sie mit OK. Nun erscheint das Ergebnis mit dem Elevations- und dem Azimuthwinkel auf dem Bildschirm. Durch mehrmaliges Drücken der Taste Exit kehren Sie zum Normalbetrieb zurück. 7 Bedienung 7.1 Ein- und Ausschalten > > > Schalten Sie den Receiver durch Drücken der Taste Ein/Standby am Gerät oder auf der Fernbedienung ein.
BDA TELE VA 2 CI 01_08.qxp 01.02.2008 11:36 Uhr Seite 21 7.2.3 Mit Hilfe der Programmlisten Um das Auffinden von Programmen zu erleichtern, verfügt Ihr Gerät über verschiedene Programmlisten. Alle im Receiver vorhandenen Programme befinden sich in der Gesamtliste. Weiterhin verfügt Ihr Receiver über 3 verschiedene Favoritenlisten, (siehe Punkt 8.1.4) in denen sich nur ausgewählte Programme befinden. Zusätzlich können Sie sich die Programme nach Satelliten sortiert anzeigen lassen. 7.2.3.
BDA TELE VA 2 CI 01_08.qxp 01.02.2008 > > (Bild 7-3) > > > 11:36 Uhr Seite 22 Wählen Sie mit den Pfeiltasten auf/ab den Satelliten aus, dessen Programme Sie sich anzeigen lassen möchten. Bestätigen Sie mit OK. Es erscheint eine Programmliste, in der sich ausschließlich Programme des ausgewählten Satelliten befinden. Markieren Sie mit den Pfeiltasten auf/ab oder den Tasten Blättern auf/ab das Programm, das Sie sehen möchten. Bestätigen Sie mit OK.
BDA TELE VA 2 CI 01_08.qxp 01.02.2008 11:36 Uhr Seite 23 7.4 Auswahl einer anderen Sprache Wird eine Sendung in mehreren Sprachen oder mit mehreren Tonkanälen ausgestrahlt (siehe 7.2.5 Infobox), können Sie wie folgt eine andere Sprache oder einen anderen Tonkanal einstellen: > Drücken Sie im Normalbetrieb evtl. mehrmals die rote Taste, bis die gewünschte Sprache auf dem Bildschirm erscheint. Nun können Sie den Beitrag in der eingestellten Sprache hören.
BDA TELE VA 2 CI 01_08.qxp 01.02.2008 11:36 Uhr Seite 24 7.7 Transponder-Info > > Durch Drücken der Taste Info werden die Daten des eingestellten Transponders (Bild 7-6) angezeigt. Durch Drücken der Taste Exit kehren Sie in den Normalbetrieb zurück. (Bild 7-6) 7.8 Videotext (Bild 7-7) Sofern gesendet, können Sie den integrierten VideotextDecoder nutzen, um sich die Videotext-Informationen der einzelnen Programme anzeigen zu lassen.
BDA TELE VA 2 CI 01_08.qxp 01.02.2008 11:36 Uhr Seite 25 7.10 Elektronische Programmzeitschrift EPG Mit Hilfe der EPG-Funktion (Electronic Programme Guide) ist es möglich, Programmangebote und Inhalte diverser Programme auf dem Fernsehbildschirm darzustellen. Somit können Sie sich sehr schnell einen Überblick über die Sendungen und deren Inhalte verschaffen. > Schalten Sie den Receiver und Ihr Fernsehgerät ein.
BDA TELE VA 2 CI 01_08.qxp 01.02.2008 11:36 Uhr Seite 26 7.11 Timer Ihr Receiver verfügt über einen Timer. Mit diesem können Sie 10 unterschiedliche Ereignisse zum Ein- oder Ausschalten des Receivers programmieren. > Rufen Sie mit der Taste Menü das Hauptmenü auf. > Markieren Sie die Zeile Timer mit Hilfe der Pfeiltasten auf/ab. > Bestätigen Sie durch Drücken der Taste OK. > Wählen Sie mit den Pfeiltasten auf/ab die Zeile Timer einstellen aus.
BDA TELE VA 2 CI 01_08.qxp 01.02.2008 11:36 Uhr Seite 27 Haben Sie einschalten gewählt, wird beim Erreichen der eingestellten Zeit der programmierte Programmplatz eingeschaltet. Bei der Einstellung ausschalten wird der Receiver beim Erreichen der eingestellten Zeit ausgeschaltet. Timer aktivieren > Markieren Sie mit Hilfe der Pfeiltasten die Zeile Timer aktivieren. > Um das Timerereignis zu aktivieren, stellen Sie mit den Pfeiltasten rechts/links ja ein.
BDA TELE VA 2 CI 01_08.qxp 01.02.2008 11:36 Uhr Seite 28 7.12 Antenne manuell drehen (Drehanlage) (Bild 7-12) Bei der Verwendung einer Drehanlage können Sie die Position der Antenne manuell einstellen bzw. korrigieren. > Drücken Sie im Normalbetrieb die grüne Taste. Es erscheint ein Menü-Fenster (Bild 7-12). > Drehen Sie die Antenne durch Drücken der Pfeiltaste rechts (West) oder links (Ost), bis die gewünschte Position erreicht ist. > Durch Drücken der Taste Exit gelangen Sie zum Normalbetrieb.
BDA TELE VA 2 CI 01_08.qxp 01.02.2008 11:36 Uhr Seite 29 8.1.1 Programme sortieren Manuell Sortieren Sie können die Programme der Gesamtliste Ihren Wünschen entsprechend sortieren. > Durch Drücken der gelben Taste erscheint in der nun gelben Kopfzeile der Gesamtliste der Eintrag Verschieben. (Bild 8-3) > Markieren Sie das Programm, das Sie an eine andere Stelle der Gesamtliste verschieben möchten mit Hilfe der Pfeiltasten auf/ab oder mit den Tasten Blättern auf/ab.
BDA TELE VA 2 CI 01_08.qxp 01.02.2008 > > 11:36 Uhr Seite 30 Markieren Sie mit den Pfeiltasten auf/ab das Kriterium z.B. Programmname nach dem die Gesamtliste sortiert werden soll. Drücken Sie die Taste OK. Die Gesamtliste wird nun nach dem ausgewählten Kriterium sortiert. 8.1.2 Programme löschen (Bild 8-5) Einzelne Programme löschen > Rufen Sie dazu wie in Punkt 8.1 beschrieben das Menü zur Programmverwaltung auf.
BDA TELE VA 2 CI 01_08.qxp 01.02.2008 11:36 Uhr Seite 31 Alle Programme eines Satelliten löschen > Rufen Sie dazu wie in Punkt 8.1 beschrieben das Menü zur Programmverwaltung auf. > Durch mehrmaliges Drücken der roten Taste erscheint in der nun rot dargestellten Kopfzeile der Gesamtliste der Eintrag Satellit löschen. > Markieren Sie mit den Pfeiltasten auf/ab oder Blättern auf/ab ein Programm des Satelliten, dessen Programme Sie löschen möchten. > Drücken Sie die Taste OK.
BDA TELE VA 2 CI 01_08.qxp 01.02.2008 > > > > > 11:36 Uhr Seite 32 Markieren Sie das Programm, dass Sie sperren möchten mit den Pfeiltasten auf/ab oder den Tasten Blättern auf/ab. Um das markierte Programm zu sperren, drücken Sie die Taste OK. Neben dem gesperrten Programm erscheint nun ein Schloßsymbol. Markieren Sie auf diese Weise alle Programme, die Sie sperren möchten. Kehren Sie durch mehrmaliges Drücken der Taste Exit in den Normalbetrieb zurück.
BDA TELE VA 2 CI 01_08.qxp > > > > > > > > 01.02.2008 11:36 Uhr Seite 33 Wählen Sie durch evtl. mehrmaliges Drücken der grünen Taste die Favoritenliste aus, die Sie umbenennen möchten. Drücken Sie die Taste Menü. Es erscheint ein weiteres Menü-Fenster. (Bild 8-8) Markieren Sie mit den Pfeiltasten auf/ab die Zeile Favoritengruppe umbenennen und bestätigen Sie mit OK. Es erscheint nun ein Tastatur Dialog zur Eingabe des neuen Namens der Favoritenliste.
BDA TELE VA 2 CI 01_08.qxp 01.02.2008 11:36 Uhr Seite 34 8.2 Programmsuche Wie bereits erwähnt, ist Ihr Receiver zum Empfang der Satelliten ASTRA und EUTELSAT vorprogrammiert. Um neue bzw. Programme anderer Satelliten empfangen zu können, gibt es mehrere Möglichkeiten, einen Programmsuchlauf vorzunehmen. (Bild 8-11) 1. Satelliten-Suche Wählen Sie diesen Suchlauf, um einen ausgewählten Satelliten oder alle eingestellten Satelliten nach Programmen abzusuchen. 2.
BDA TELE VA 2 CI 01_08.qxp 01.02.2008 11:36 Uhr Seite 35 Position Die Zeile Position ist nur dann aktiv, wenn die in der Zeile Antenne eingestellte Satellitenposition mit einer Drehanlage (DiSEqC 1.2) empfangen wird. Beachten Sie dazu bitte Punkt 8.3.6. Suchlauf starten > Markieren Sie mit den Pfeiltasten auf/ab die unterste Zeile des Eingabemenüs. > Stellen Sie mit den Pfeiltasten rechts/links die Suchlaufart Suche diesen Sat ein.
BDA TELE VA 2 CI 01_08.qxp 01.02.2008 11:36 Uhr Seite 36 Antenne > Markieren Sie mit den Pfeiltasten auf/ab die Zeile Antenne. > Stellen Sie mit den Pfeiltasten rechts/links die Antenne ein, über die der Transponder empfangen wird, den Sie absuchen möchten. Satellit > In der Zeile Satellit erscheint nun der Satellit, der dieser Antenne nach Punkt 6.4 zugeordnet ist. Bei der Verwendung einer Drehanlage beachten Sie bitte Punkt 8.2.6.
BDA TELE VA 2 CI 01_08.qxp > 01.02.2008 11:36 Uhr Seite 37 Diese Einstellung kann nur vorgenommen werden, wenn in Punkt 6.4 ein C-Band LNB eingestellt wurde. Um den Eingabe Mode zu verlassen drücken Sie die rote Taste Eingabe Mode. Suchlauf starten > Markieren Sie mit den Pfeiltasten auf/ab die unterste Zeile des Eingabemenüs. > Stellen Sie mit den Pfeiltasten rechts/links die Suchlaufart Transponder ein. > Drücken Sie die Taste OK, um den Suchlauf zu starten.
BDA TELE VA 2 CI 01_08.qxp 01.02.2008 11:36 Uhr Seite 38 8.2.5 Nach dem Suchlauf (Bild 8-14) Schon während des Suchlaufs kann das Absuchen der Transponder auf dem Bildschirm mit verfolgt werden. Nach Beendigung des Suchlaufs wird die Anzahl der abgesuchten Transponder und der gefundenen Programme angezeigt (Bild 8-14). Die Programme werden automatisch in die Gesamtliste übernommen. Zusätzlich erscheint eine Abfrage auf dem Bildschirm.
BDA TELE VA 2 CI 01_08.qxp > > > > 01.02.2008 11:36 Uhr Seite 39 Wenn Sie die Antenne auf den gewünschten Satelliten ausgerichtet haben und sich der Receiver in den Datenstrom des eingestellten Transponders eingeloggt hat, wird die Pegel- und Qualitäts-Anzeige im Menü Programmsuche gelb dargestellt. Drehen Sie die Antenne nun mit Hilfe der Pfeiltasten rechts/links vorsichtig soweit bis die Pegel- und Qualitätsanzeige einen maximalen Ausschlag anzeigen.
BDA TELE VA 2 CI 01_08.qxp 01.02.2008 11:36 Uhr Seite 40 Transponder löschen Sind die Daten eines Transponders nicht mehr gültig, dann können Sie diesen Transponder löschen. > Markieren Sie mit den Pfeiltasten auf/ab die Zeile Lösche TP und bestätigen Sie mit OK. > Um den im Menü Programmsuche eingestellten Transponder tatsächlich zu löschen, bestätigen Sie die folgende Abfrage mit OK. 8.2.7.
BDA TELE VA 2 CI 01_08.qxp > > > > > > 01.02.2008 11:36 Uhr Seite 41 Rufen Sie mit der Taste Menü das Hauptmenü auf. (Bild 8-16) Wählen Sie nun die Menüzeile Installation, indem Sie diese mit Hilfe der Pfeiltasten auf/ab markieren. Bestätigen Sie mit OK. Markieren Sie nun die Menüzeile Werkseinstellung mit Hilfe der Pfeiltasten auf/ab. Bestätigen Sie mit OK. Um die Werkseinstellung aufzurufen, markieren Sie mit Hilfe der Pfeiltasten auf/ab die Zeile OK und bestätigen mit OK. (Bild 8-16) 8.
BDA TELE VA 2 CI 01_08.qxp 01.02.2008 > 11:36 Uhr Seite 42 Bestätigen Sie mit OK. Nun wird überprüft, ob eine neue Programmliste für Ihren Receiver zur Verfügung steht. Ist dies der Fall, wird diese automatisch geladen. Beachten Sie die weiteren Bildschirmeinblendungen. Software und Programmliste Wählen Sie diesen Eintrag, um nur sowohl die Software als auch die Programmliste zu aktualisieren. > Stellen Sie mit den Pfeiltasten rechts/links Software + Data ein. > Bestätigen Sie mit OK.
BDA TELE VA 2 CI 01_08.qxp 01.02.2008 11:36 Uhr Seite 43 Außerdem verfügt Ihr Gerät über 2 CI - Schächte zur Aufnahme von Common Interface Modulen anderer Verschlüsselungssysteme. Stecken Sie dazu ein CI – Modul des gewünschten Verschlüsselungssystems in einen der beiden CI – Schächte rechts unter der Frontklappe des Receivers ein. Stecken Sie eine geeignete Smartcard des gewünschten Programmanbieters in das CI - Modul.
BDA TELE VA 2 CI 01_08.qxp 01.02.2008 11:36 Uhr Seite 44 Antennenleitung. Ein Beispiel wie eine Anlage bestehend aus DiSEqCKomponenten aufgebaut sein kann zeigt (Bild 10-1). DVB: Digital Video Broadcasting: Eine digitale, universale Übertragungstechnik, für Bild, Grafik, Ton und Text, also für Daten in jeder denkbaren Form und in jeder möglichen, jeweils angemessenen Qualität.
BDA TELE VA 2 CI 01_08.qxp 01.02.2008 11:36 Uhr Seite 45 Fernseher nicht verarbeitet werden. Sie werden im Satellitenreceiver so aufbereitet, dass an seinen Ausgängen Audio- und Videosignale (AV) zur Verfügung stehen, die an den Fernseher weitergegeben werden. SCART: Steckverbinder an Fernsehern, Videorecordern, Satellitenreceivern und anderen Geräten der Unterhaltungselektronik zur Übertragung von Audio-(Ton) und Video-(Bild) Signalen (AV).
BDA TELE VA 2 CI 01_08.qxp 01.02.2008 11:36 Uhr Videodekodierung: Videokompression Seite 46 MPEG-2, Bis zu MP@ML (main profile @ main level) Videostandard PAL / NTSC Aktive Bildfläche 720 Pixel x 576 Zeilen (Pal), 720 Pixel x 480 Pixel (NTSC) Bildformat 4 : 3 / 16 : 9 Audiodekodierung: Audiokompression MPEG-1 & MPEG-2 Layer I und II Audio Mode Dual (main/sub), Stereo Abtastfrequenzen 32 kHz, 44.
BDA TELE VA 2 CI 01_08.qxp 01.02.2008 11:36 Uhr Seite 47 11 Fehlersuchhilfen Fehler Mögliche Ursache Abhilfe Kein Bild, kein Ton, Display/LED leuchtet nicht Keine Netzspannung Netzkabel und Stecker prüfen Kein Empfang bei Programmen, die vorher in Ordnung waren Antenne verstellt oder defekt Antenne überprüfen Programm wird auf einem anderen Transponder übertragen Suchlauf vornehmen (siehe Punkt 8.
BDA TELE VA 2 CI 01_08.qxp 01.02.2008 11:36 Uhr Seite 48 Für den täglichen Gebrauch Ein- und Ausschalten > > > Schalten Sie den Receiver durch Drücken der Taste Ein/Standby auf der Fernbedienung oder am Gerät ein. Durch nochmaliges Drücken dieser Taste schalten Sie das Gerät wieder aus. Das Gerät ist nun im Bereitschaftsbetrieb (standby), dabei wird in der Anzeige am Gerät die Uhrzeit eingeblendet.
