Operation Manual



6FKZLHULJNHLWHQPLW$SSOLNDWLRQVSURJUDPPHQ
6RQVWLJHV
)HKOHUELOG 8UVDFKH $EKLOIH
3&3&'LUHNWYHUELQGXQJXQWHU
:LQOlVVWVLFKQLFKWNRQILJX
ULHUHQE]ZOlXIWQLFKW
%DXGUDWHQLFKWNRUUHNWHLQJHVWHOOW /HVHQ6LHGHQ+LQZHLVª3&  3& 
'LUHNWYHUELQGXQJYLD86%
YLUWXHOOH96FKQLWWVWHOOH©DXI
6HLWH
3URJUDPPHGLH'&''DWD
&DUULHUHU'HWHFWYHUZHQGHQ
DUEHLWHQQLFKWHLQZDQGIUHL
'HU'&'$XVJDQJGHU/RNDOHQ
6WDWLRQZLUGGXUFKGHQ'&'
(LQJDQJGHU3DUWQHUVWDWLRQ
JHVWHXHUW
1XOO0RGHP.DEHODQGHU
3DUWQHUVWDWLRQYHUZHQGHQ
'LH$EIUDJHGHU
0RGHPSDUDPHWHUIXQNWLRQLHUW
QLFKWRGHULVWQLFKWNRUUHNW
=%XQWHU:LQPLW
6WDUW!(LQVWHOOXQJHQ!
6\VWHPVWHXHUXQJ!0RGHPV!
'LDJQRVH!'HWDLOV
:LQGRZVIROJWQLFKWGHQ$7
+D\HV%HGLQJXQJHQ
NHLQH
7HFKQLVFKEHGLQJWH
=HLWYHU]|JHUXQJHQGLHYRQGHU
7UHLEHU6:GHV0RGHPVQLFKW
YHUNUDIWHWZHUGHQ
NHLQH
'DWHQEHUWUDJXQJPLW
;PRGHPZLUGQXUVHKUODQJVDP
GXUFKJHIKUW
;PRGHPDUEHLWHWLP
+DOEGXSOH[EHWULHE1DFKMHGHP
'DWHQSDNHWZDUWHWGLHVHQGHQGH
6HLWHDXIHLQH4XLWWXQJ'XUFKGLH
9HU]|JHUXQJGHU6LJQDOHYRQ
PVSUR'DWHQEORFNDXIGHU
'(&76FKQLWWVWHOOHHUJLEWVLFK
HLQHHUKHEOLFKH5HGX]LHUXQJGHU
hEHUWUDJXQJVJHVFKZLQGLJNHLW
9HUZHQGXQJHLQHVDQGHUHQ
hEHUWUDJXQJVSURWRNROOV]%
=PRGHP
/DSOLQNIXQNWLRQLHUWQLFKW 'DWHQEHUWUDJXQJZLUGZlKUHQG
GHUhEHUWUDJXQJXPJHVFKDOWHW
KLHU]XZHUGHQNHLQH$7+D\HV
%HIHKOHYHUZHQGHW
NHLQH
)HKOHUELOG 8UVDFKH $EKLOIH
0RQLWRU]HLJWEHLHLQJHVFKDOWHWHP
76LQXVGDWDHLQH6W|UXQJ]%
OHLFKWHV)OLPPHUQRGHU0RLUp
'(&7+)1XW]VLJQDOEHHLQIOXVVW
GHQ0RQLWRU
76LQXVGDWDXPGLH/lQJV
DFKVHGUHKHQELVGLH6W|UXQJ
YHUVFKZLQGHW5lXPOLFKH1lKH
]ZLVFKHQ76LQXVGDWDXQG
0RQLWRUYHUJU|HUQ
,QGHQDQGLH6RXQGNDUWH
DQJHVFKORVVHQHQ/DXWVSUHFKHUQ
LVWEHLHLQJHVFKDOWHWHP76LQXV
GDWDHLQOHLFKWHV%UXPPHQ]X
K|UHQ
'(&7+)1XW]VLJQDOZLUGYRQ
GHQDQDORJHQ.RPSRQHQWHQGHU
6RXQGNDUWHRGHUGHQ9HUVWlUNHUQ
GHU$NWLYER[HQGHPRGXOLHUWXQG
HU]HXJWVRPLWHLQ%UXPPHQ
76LQXVGDWDXPGLH
/lQJVDFKVHGUHKHQELVGLH
6W|UXQJYHUVFKZLQGHW5lXPOLFKH
1lKH]ZLVFKHQ76LQXVGDWD
XQG6RXQGNDUWH/DXWVSUHFKHUQ
YHUJU|HUQ