Operation Manual



6REDOGGDV3URJUDPPHLQH6WDWLRQJHIXQGHQRGHUDXIGHUPDQXHOOJHZlKOWHQ6FKQLWWVWHOOHLGHQWLIL
]LHUWKDWVHQGHWHVGLHVHUEHUGLH6WHXHUOHLWXQJHQGHQ.RQILJXUDWLRQVEHIHKO'DPLWZLUGGLH6WDWLRQ
LQGHQ.RQILJXUDWLRQV]XVWDQGYHUVHW]W6LHHUNHQQHQGDVDQGHU$Q]HLJHª=XVWDQG© LQGHP'LDORJIHOG
1XUXQWHUGLHVHQ%HGLQJXQJHQNDQQGDV76LQXVGDWDNRQILJXULHUWZHUGHQ%HL3URJUDPPHQGHZLUG
,KU76LQXVGDWDDXWRPDWLVFKZLHGHULQGHQ%HWULHEV]XVWDQGJHVFKDOWHW
8QWHUHU%HUHLFK'DWHQ)XQNYHUELQGXQJ
,QGLHVHP%HUHLFKZLUGDQJH]HLJWREXQG]XZHOFKHU3DUWQHUVWDWLRQHLQH)XQNYHUELQGXQJEHVWHKWXQG
ZLHGLH4XDOLWlWGHU9HUELQGXQJLVW
%HYRUKLHUHLQH6WDWLRQDXVJHZlKOWZHUGHQNDQQPXVVVLHDQJHPHOGHWVHLQ

6HLWHª%HWULHEVDUW©
%LWWHEHDFKWHQ6LH
,VWGLHDQJHPHOGHWHª3DUWQHUVWDWLRQ©HLQ76LQXV ;;$VRLVWGLH6HLWHª%HWULHEVDUW©QLFKW
DNWLY(VN|QQHQGRUWNHLQH(LQVWHOOXQJHQYRUJHQRPPHQZHUGHQ
:HQQGLHHLQH6WDWLRQDXIª$7%HIHKOH3&VHLWLJ©JHVWHOOWLVWPXVVGLHDQGHUH6WDWLRQGLHNRUUH
VSRQGLHUHQGH%HWULHEVDUWª$7%HIHKOH0RGHPVHLWLJ©DQQHKPHQ:LUGHLQH6WDWLRQDXI'LUHNWYHUELQ
GXQJHLQJHVWHOOWQLPPWGLHDQGHUHHEHQIDOOVGLHVH(LQVWHOOXQJDQ'LHHQWVSUHFKHQGHQ8PVFKDOWXQ
JHQZHUGHQDXWRPDWLVFKYRUJHQRPPHQZHQQ6LHIUHLQ76LQXVGDWDHLQH%HWULHEVDUWZlKOHQ
%HWULHEVDUWHLQVWHOOHQ
gIIQHQ6LHGLH6HLWHª%HWULHEVDUW©XQGZlKOHQ6LHHLQHGHUIQI%HWULHEVDUWHQDXV1lKHUHVILQGHQ6LH
XQWHUª+LQZHLVH]XU&206FKQLWWVWHOOH©DXI6HLWH 
%HVRQGHUKHLWHQEHL'LUHNWYHUELQGXQJ
'LHhEHUWUDJXQJVSDUDPHWHUZHUGHQRKQHDXWRPDWLVFKH(UNHQQXQJGHU%DXGUDWHXQGGHV'DWHQIRU
PDWVIUGHQ&20$QVFKOXVVGHV3&VDP5HFKQHUPDQXHOOIHVWHLQJHVWHOOW'LHVLVWLPPHUGDQQVLQ
QYROOZHQQGDV*HUlWDQGHU3DUWQHUVWDWLRQGLHEHL0RGHPVEOLFKHDXWRPDWLVFKH(UNHQQXQJYRQ
%DXGUDWHXQG'DWHQIRUPDWQLFKWXQWHUVWW]W]%EHLHLQHP]ZHLWHQ3&