Operation Manual



76LQXVGDWDDQ76LQXV;;$DQPHOGHQ
*HKHQ6LHVRYRU
 76LQXVGDWDLVWLQVWDOOLHUW
 6WDUWHQ6LHGDV.RQILJXUDWLRQVSURJUDPPGHV76LQXVGDWDEHU
6WDUW!3URJUDPPH
 :lKOHQ6LHGLH6HLWHª/RNDOH6WDWLRQ©
 :lKOHQ6LHHLQHQIUHLHQ$QPHOGHSODW]DXVXQGNOLFNHQ6LHGLH6FKDOWIOlFKH$QPHOGHQ
-HW]WZLUGGLHORNDOH6WDWLRQLQGLH%HWULHEVDUWª7HLOQHKPHU©YHUVHW]W
1RUPDOHUZHLVHLVWIUHLQH$QPHOGXQJGLH(LQJDEHGHU3,1GHU%DVLVQ|WLJ%HLGHU(UVW
NRQILJX
UDWLRQZLUGGLHVHU6FKULWWEHUVSUXQJHQZHQQGLH%DVLVQRFKGLHYRP:HUNHLQJHVWHOOWH3,1
ª©KDW'LHVHVHW]WGDV3URJUDPPEHLGHU(UVWNRQILJXUDWLRQDXWRPDWLVFKHLQ
+DEHQ6LHGLH3,1GHU%DVLVYRUKHUEHUHLWVYHUlQGHUWNOLFNHQ6LHELWWHGDVJHVHW]WH+lNFKHQLQ
GHU=HLOHª3DUWQHUDGDSWHUEHILQGHWVLFKLP/LHIHU]XVWDQG©DXIGHU$QPHOGHVHLWHZHJXQGJHEHQ
GDQQGLHDNWXHOOH3,1,KUHU%DVLVHLQ
 76LQXV;;$LQGHQ$QPHOGH]XVWDQGYHUVHW]HQ/('7DVWHUGUFNHQ
 .OLFNHQ6LH2.$P%LOGVFKLUPHUVFKHLQWGLH0HOGXQJª'HU7HLOQHKPHUPHOGHWVLFKEHLGHU
JHZQVFKWHQ%DVLVDQZHQQGLHVHDQPHOGHEHUHLWLVW6WHOOHQ6LHVLFKHUGDVVGLH%DVLVDQPHOGH
EHUHLWLVW©
'LHEHLGHQ*HUlWHVWLPPHQVLFKDXWRPDWLVFKDXIHLQDQGHUDE,QGHU/LVWHª$QJHPHOGHWH7HLOQHK
PHU©LVWQXQHLQ(LQWUDJ]XVHKHQ
 6FKOLHHQ6LHGDV3URJUDPPPLW2.
 ,QVWDOOLHUHQ6LHQXQGLH6RIWZDUHª76LQXV3&©HQWVSUHFKHQGGHU]XJHK|ULJHQ,QVWDOODWLRQVDQ
OHLWXQJ
%HL)HKOHUQXQG]XUZHLWHUHQ,QIRUPDWLRQVLHKHª'LH0|JOLFKNHLWHQGHV.RQILJXUDWLRQVSURJUDPPV©
DXI6HLWH