Sinus 501i/A 501i / deutsch / A31008-N398-A151-3-19 / cover_I.fm / 17.01.2008 Sinus 501i/A 501i 09/2007 V1 – 27.09.
Sinus 501i/A 501i / deutsch / A31008-N398-A151-3-19 / covers_II-IV.fm / 24.09.2008 II Willkommen Willkommen. Herzlichen Glückwunsch, dass Sie sich für das Sinus 501i/A 501i der Deutschen Telekom entschieden haben. Ihr Sinus 501i/A 501i bietet Ihnen durch die digitale Technik im internationalen DECT-GAP-Standard eine ausgezeichnete Sprachqualität, verbunden mit einem sehr hohen Maß an Abhörsicherheit. Das Mobilteil kann an bis zu vier Basen angemeldet werden.
Sinus 501i/A 501i / deutsch / A31008-N398-A151-3-19 / covers_II-IV.fm / 24.09.2008 Sicherheitshinweise III Setzen Sie das Telefon nie folgenden Einflüssen aus: Wärmequellen, direkter Sonneneinstrahlung, Feuchtigkeit (z. B. im Bad), anderer elektrischer Geräte.
Sinus 501i/A 501i / deutsch / A31008-N398-A151-3-19 / covers_II-IV.fm / 24.09.2008 IV Gesamtansicht Mobilteil Gesamtansicht Mobilteil. 1 Ladezustand der Akkus ¡ ¢ £ ¤ (leer bis voll) ¡ blinkt: Akkus fast leer ¢ £ ¤ blinkt: Akkus werden geladen 18 17 © å± £ 16 15 1 2 INT 1 10.08.07 ? 09:45 SMS 3 14 13 5 12 11 10 6 9 7 8 09/2007 V1 – 27.09.2007 4 2 Display (Anzeigefeld) im Ruhezustand 3 Display-Tasten (S.
Sinus 501i/A 501i / deutsch / A31008-N398-A151-3-19 / covers_II-IV.fm / 24.09.2008 Tasten der Basis V Display-Symbole. Wichtige Symbole, die den aktuellen Zustand anzeigen: ¡¢£¤ Ladezustand der Akkus (leer bis voll) ©¨§¦ Empfangsfeldstärke (hoch bis gering) Farbe grün: Sendeleistung manuell reduziert (S.
Sinus 501i/A 501i / deutsch / A31008-N398-A151-3-19 / covers_II-IV.fm / 24.09.2008 VI Tasten der Basis Sinus A 501i. Über die Tasten an der Basis können Sie den integrierten Anrufbeantworter bedienen und Mobilteile an der Basis anmelden. 3 4 5 2 1 6 7 1 Anmelde-/Paging-Taste: Kurz drücken: Mobilteile suchen „Paging“, s. S. 125. Mobilteile und DECT-Geräte anmelden (lang drücken), s. S. 122. 2 Ein-/Aus-Taste: Anrufbeantworter ein-/ausschalten. Leuchtet: Der Anrufbeantworter ist eingeschaltet.
Sinus 501i/A 501i / deutsch / A31008-N398-A151-3-19 / Sinus501AM_isdnIVZ.fm / 30.10.2007 Inhaltsverzeichnis 1 Inhaltsverzeichnis. Willkommen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . II Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . II Gesamtansicht Mobilteil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IV Display-Symbole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sinus 501i/A 501i / deutsch / A31008-N398-A151-3-19 / Sinus501AM_isdnIVZ.fm / 30.10.2007 2 Inhaltsverzeichnis Zeitfunktionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Datum und Uhrzeit einstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Wecker einstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Trageclip und Headset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sinus 501i/A 501i / deutsch / A31008-N398-A151-3-19 / Sinus501AM_isdnIVZ.fm / 30.10.2007 Inhaltsverzeichnis 3 Telekom-Taste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 Erreichbar bleiben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 Anrufweiterschaltung zu einer externen Rufnummer . . . . . . . . . . . . . 69 Anrufweiterschaltung zu einer internen Rufnummer . . . . . . . . . . . . . . 72 Kostenbewusst telefonieren . . . . . . . . .
Sinus 501i/A 501i / deutsch / A31008-N398-A151-3-19 / Sinus501AM_isdnIVZ.fm / 30.10.2007 4 Inhaltsverzeichnis Mehrere Mobilteile nutzen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122 Mobilteile anmelden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122 Mobilteile abmelden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124 Mobilteil suchen („Paging“) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sinus 501i/A 501i / deutsch / A31008-N398-A151-3-19 / Sinus501AM_isdnIVZ.fm / 30.10.2007 Inhaltsverzeichnis 5 Anonym anrufen (CLIR) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164 Besetztton bei „MSN besetzt“ einrichten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165 Anklopfen – CW (Call Waiting) ein-/ausschalten . . . . . . . . . . . . . . . . 165 Gespräch übergeben – ECT (Explicit Call Transfer) ein-/ausschalten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sinus 501i/A 501i / deutsch / A31008-N398-A151-3-19 / starting.fm / 24.09.2008 6 Sinus 501i/A 501i – mehr als nur Telefonieren Sinus 501i/A 501i – mehr als nur Telefonieren. Ihr Telefon bietet Ihnen nicht nur die Möglichkeit, SMS über das Festnetz zu verschicken und zu empfangen sowie bis zu 250 Telefonnummern zu speichern (S. 54) – Ihr Telefon kann mehr: Kennzeichnen Sie wichtige Gesprächspartner als VIP – so erkennen Sie wichtige Anrufe bereits am Klingelton (S. 57).
Sinus 501i/A 501i / deutsch / A31008-N398-A151-3-19 / starting.fm / 24.09.2008 Telefon in Betrieb nehmen 7 Reichweite und Empfangsfeldstärke. Reichweite Im freien Gelände: bis zu 300 m In Gebäuden: bis zu 50 m Bei Überschreiten der Reichweite wird die Verbindung getrennt, wenn Sie nicht innerhalb von zehn Sekunden in den Reichweitenbereich zurückkehren. Abhängig vom bautechnischen Umfeld können auch innerhalb der Reichweite Funkschatten auftreten, in denen die Übertragungsqualität vermindert sein kann.
Sinus 501i/A 501i / deutsch / A31008-N398-A151-3-19 / starting.fm / 24.09.2008 8 Telefon in Betrieb nehmen Die so veränderten Gerätefüße können auf der Möbel-Oberfläche unliebsame Spuren hinterlassen. Die Deutsche Telekom kann aus verständlichen Gründen für derartige Schäden nicht haften. Basis anschließen. Zuerst das Steckernetzgerät und danach den Telefonstecker wie unten dargestellt anschließen und die Kabel in die Kabelkanäle legen. Sinus 501i b 1a Sinus A 501i b a1 09/2007 V1 – 27.09.
Sinus 501i/A 501i / deutsch / A31008-N398-A151-3-19 / starting.fm / 24.09.2008 Telefon in Betrieb nehmen 9 Lösen der Telefonanschluss-Schnur Zum Lösen der Telefonanschluss-Schnur an der Basis drücken Sie (z. B. mit einem Kugelschreiber) den Rasthaken in Richtung Steckerkörper und ziehen dabei den Stecker mit der Schnur heraus. Hinweis Ziehen Sie zuerst das Steckernetzgerät aus der 230-VSteckdose und danach den Telefonstecker aus der Steckdose Ihres ISDN-Anschlusses. Mobilteil in Betrieb nehmen.
Sinus 501i/A 501i / deutsch / A31008-N398-A151-3-19 / starting.fm / 24.09.2008 10 Telefon in Betrieb nehmen Akkus richtig gepolt einsetzen (siehe schematische Darstellung). Die Polung ist am Akkufach gekennzeichnet. Akkufachdeckel schließen Akkufachdeckel zuerst mit den seitlichen Aussparungen an den Nasen der Innenseite des Gehäuses ausrichten. Danach Deckel zudrücken, bis er einrastet. 09/2007 V1 – 27.09.
Sinus 501i/A 501i / deutsch / A31008-N398-A151-3-19 / starting.fm / 24.09.2008 Telefon in Betrieb nehmen 11 Mobilteil in Basis stellen und anmelden Das Mobilteil mit dem Display nach vorn in die Basis stellen. Das Mobilteil meldet sich automatisch an. Die Anmeldung dauert bis zu 5 Minuten. Während dieser Zeit steht im Display Anmeldevorgang und der Name der Basis blinkt, z. B. Basis 1. Das Mobilteil erhält die niedrigste freie interne Nummer (1–6).
Sinus 501i/A 501i / deutsch / A31008-N398-A151-3-19 / starting.fm / 24.09.2008 12 Telefon in Betrieb nehmen Danach das Mobilteil aus der Basis nehmen und erst wieder hineinstellen, wenn die Akkus vollständig entladen sind. Hinweis Nach dem ersten Laden und Entladen können Sie Ihr Mobilteil nach jedem Gespräch in die Basis zurückstellen. Das Laden wird elektronisch gesteuert. Dadurch werden die Akkus schonend geladen.
Sinus 501i/A 501i / deutsch / A31008-N398-A151-3-19 / starting.fm / 24.09.2008 Telefon in Betrieb nehmen 13 Empfohlene Akkus. Es werden folgende Nickel-Metall-Hydrid-Akkus (NiMH) empfohlen. Entsprechende Akkus werden von der Deutschen Telekom angeboten.
Sinus 501i/A 501i / deutsch / A31008-N398-A151-3-19 / starting.fm / 24.09.2008 14 Telefon in Betrieb nehmen Stromverbrauch der Basis. Das Telefon ist mit einem energieeffizienten Schaltnetzteil ausgestattet. Folgende Leistungsaufnahmen sind gegeben: Stand by mit Akkuladung etwa 2,6 Watt Stand by ohne Akkuladung etwa 1,5 Watt Gesprächszustand etwa 1,6 Watt Mobilteil ein-/ausschalten. a Auflegen-Taste lang drücken. Sie hören den Bestätigungston. Tastensperre ein-/ausschalten.
Sinus 501i/A 501i / deutsch / A31008-N398-A151-3-19 / starting.fm / 24.09.2008 Mobilteil bedienen 15 Mobilteil bedienen. Ihr Mobilteil besitzt neben den normalen Tasten drei besondere Tasten: eine Steuer-Taste und zwei Display-Tasten. Steuer-Taste. Durch gezieltes Drücken der Steuertaste wird jeweils eine bestimmte Funktion aufgerufen. In dieser Bedienungsanleitung ist die Seite der Steuer-Taste schwarz markiert (oben, unten, rechts, links), die Sie in der jeweiligen Bediensituation drücken müssen, z.B.
Sinus 501i/A 501i / deutsch / A31008-N398-A151-3-19 / starting.fm / 24.09.2008 16 Mobilteil bedienen In Listen und Untermenüs t / s Zeilenweise nach oben/unten blättern. v Untermenü öffnen bzw. Auswahl bestätigen (entspricht [OK]). u Eine Menü-Ebene zurückspringen (entspricht [Ý]), abbrechen bzw. öffnen. Während eines externen Gesprächs s Telefonbuch öffnen. u Interne Rückfrage einleiten. t Sprachlautstärke für Hörer- bzw. Freisprechmodus ändern. Display-Tasten.
Sinus 501i/A 501i / deutsch / A31008-N398-A151-3-19 / starting.fm / 24.09.2008 Mobilteil bedienen 17 [Û] Lösch-Taste: Zeichenweise von rechts nach links löschen. [Ý] Eine Menü-Ebene zurückspringen bzw. Vorgang abbrechen. [i] Rufnummer ins Telefonbuch kopieren. [z] Wahlwiederholungsliste öffnen. Korrektur von Falscheingaben.
Sinus 501i/A 501i / deutsch / A31008-N398-A151-3-19 / starting.fm / 24.09.2008 18 Mobilteil bedienen Hinweis Sie können ein Bild (Screensaver) auswählen, das im Ruhezustand im Display angezeigt wird (S. 136). Wenn der Screensaver die Display-Anzeige überdeckt, drücken Sie kurz auf die Auflegen-Taste; dann werden u. a. Datum, Uhrzeit und interner Name angezeigt. Menü-Führung. Die Funktionen Ihres Telefons werden Ihnen über ein Menü angeboten, das aus mehreren Ebenen besteht.
Sinus 501i/A 501i / deutsch / A31008-N398-A151-3-19 / starting.fm / 24.09.2008 Mobilteil bedienen 19 Untermenüs Die Funktionen der Untermenüs werden in Listenform angezeigt. Auf eine Funktion zugreifen: q Mit der Steuer-Taste zur Funktion blättern und [OK] drücken. Oder: Die zugehörige Ziffernkombination (S. 181) eingeben. 09/2007 V1 – 27.09.2007 Wenn Sie die Auflegen-Taste einmal kurz drücken, springen Sie in die vorherige Menü-Ebene zurück bzw. brechen den Vorgang ab.
Sinus 501i/A 501i / deutsch / A31008-N398-A151-3-19 / starting.fm / 24.09.2008 20 Hinweise zur Bedienungsanleitung Hinweise zur Bedienungsanleitung. In dieser Bedienungsanleitung werden bestimmte Darstellungsmittel und Schreibweisen verwendet, die hier erklärt sind. Darstellungsmittel. Eintrag senden / Liste senden (Bsp.) Eine der beiden angegebenen Menüfunktionen auswählen. ~ Ziffern oder Buchstaben eingeben.
Sinus 501i/A 501i / deutsch / A31008-N398-A151-3-19 / starting.fm / 24.09.2008 Hinweise zur Bedienungsanleitung 21 Schritt-für-Schritt Anweisungen. In der Bedienungsanleitung werden die Schritte, die Sie ausführen müssen, in verkürzter Schreibweise dargestellt. Im Folgenden wird am Beispiel „Kontrast des Displays einstellen“ diese Schreibweise erläutert. Unter der Kurzschreibweise steht jeweils, was Sie tun müssen.
Sinus 501i/A 501i / deutsch / A31008-N398-A151-3-19 / starting.fm / 24.09.2008 22 Hinweise zur Bedienungsanleitung Beispiel für mehrzeilige Eingabe. In vielen Situationen können Sie in mehreren Zeilen einer Anzeige Einstellungen ändern oder Daten eingeben. Die mehrzeilige Eingabe wird in dieser Bedienungsanleitung in verkürzter Schreibweise dargestellt. Im Folgenden wird am Beispiel „Datum und Uhrzeit einstellen“ diese Schreibweise erläutert. In den Kästchen steht jeweils, was Sie tun müssen.
Sinus 501i/A 501i / deutsch / A31008-N398-A151-3-19 / starting.fm / 24.09.2008 Zeitfunktionen 23 Zeitfunktionen. Datum und Uhrzeit einstellen. Datum- und Uhrzeit müssen korrekt eingestellt sein, damit: in der Anruferliste und in der Anrufbeantworterliste (nur Sinus A 501i) richtig angezeigt wird, wann Anrufe eingegangen sind. die Jahrestage- und Weckfunktion genutzt werden kann.
Sinus 501i/A 501i / deutsch / A31008-N398-A151-3-19 / starting.fm / 24.09.2008 24 Zeitfunktionen Wecker einstellen. Voraussetzung: Datum und Uhrzeit sind eingestellt (S. 23). Wecker ein-/ausschalten und einstellen Damit Ihr Mobilteil wie ein Wecker funktioniert, müssen Sie den Wecker einschalten, die Weckzeit einstellen und ggf. eine Melodie auswählen. v¢ì Mehrzeilige Eingabe ändern: Aktivierung: Ein oder Aus auswählen. Zeit: Weckzeit 4-stellig eingeben. Zeitraum: Täglich oder Montag-Freitag auswählen.
Sinus 501i/A 501i / deutsch / A31008-N398-A151-3-19 / starting.fm / 24.09.2008 Zeitfunktionen 25 Ein Weckruf erfolgt nur, wenn das Mobilteil eingeschaltet ist und sich im Ruhezustand befindet. Bei eingeschaltetem Babyalarm oder während einer automatischen Wahlwiederholung erfolgt kein Weckruf. Weckruf ausschalten/nach Pause wiederholen (Schlummermodus) Voraussetzung: Es ertönt ein Weckruf. [Aus] Display-Taste drücken. Der Weckruf wird ausgeschaltet. bzw. 09/2007 V1 – 27.09.
Sinus 501i/A 501i / deutsch / A31008-N398-A151-3-19 / starting.fm / 24.09.2008 26 Trageclip und Headset Trageclip und Headset. Mit Trageclip und Headset (optional) können Sie Ihr Sinus 501 Mobilteil komfortabel zu Ihrem ständigen Begleiter in Haus und Hof machen. Trageclip befestigen Am Mobilteil sind auf Höhe des Displays seitliche Aussparungen für den Trageclip vorgesehen. Drücken Sie den Trageclip so auf der Rückseite des Mobilteils an, dass die Nasen des Trageclips in die Aussparungen einrasten.
Sinus 501i/A 501i / deutsch / A31008-N398-A151-3-19 / starting.fm / 24.09.2008 Basis in Betrieb nehmen – Installations-Assistent 27 Basis in Betrieb nehmen – Installations-Assistent. Für den Betrieb Ihres Telefons sind noch einige Einstellungen notwendig. Der Installations-Assistent unterstützt Sie dabei. Sind noch keine MSN-Einstellungen vorhanden und Sie legen das erste Mobilteil in die Ladeschale, blinkt nach etwa 20 Min. die Nachrichten-Taste (S. IV).
Sinus 501i/A 501i / deutsch / A31008-N398-A151-3-19 / starting.fm / 24.09.2008 28 Basis in Betrieb nehmen – Installations-Assistent Mögliche Intern-Teilnehmer sind: Mobilteile, denen Sie die Intern-Nummern 1 bis 6 zuordnen können. Beispiel für die Zuordnung der MSNs Sie haben vier MSNs beauftragt, zwei zur geschäftlichen Nutzung (MSN1, MSN2) und zwei für private Zwecke (MSN3, MSN4). An einer Basis sind vier Mobilteile angeschlossen.
Sinus 501i/A 501i / deutsch / A31008-N398-A151-3-19 / starting.fm / 24.09.2008 Basis in Betrieb nehmen – Installations-Assistent 29 Installations-Assistenten starten und Basiseinstellungen vornehmen. v ¢ Ð ¢ Basis ¢ ISDN ¢ Assistent [Ja] Display-Taste drücken, um den Installations-Assistenten zu starten. Bitte beachten Sie: Ist der Installation-Assistent aktiviert, kann kein anderes Mobilteil auf das Menü Einstellungen der Basis zugreifen.
Sinus 501i/A 501i / deutsch / A31008-N398-A151-3-19 / starting.fm / 24.09.2008 30 Basis in Betrieb nehmen – Installations-Assistent ist die Nummer bereits eingetragen. t~ Ggf. in die erste Zeile springen und Namen eingeben (optional). [OK] Display-Taste drücken. Die Eingabe ist gespeichert. Dies wird automatisch für alle MSNs wiederholt. Die eingetragenen MSNs werden automatisch allen Mobilteilen als Empfangs-MSNs zugewiesen.
Sinus 501i/A 501i / deutsch / A31008-N398-A151-3-19 / starting.fm / 24.09.2008 Basis in Betrieb nehmen – Installations-Assistent 31 Standardmäßig sind dem Anrufbeantworter (nur Sinus A 501i) alle MSNs als Empfangs-MSNs zugewiesen, dies kann jedoch ebenfalls angepasst werden (S. 104). Sende-MSN einstellen Sie können jedem Intern-Teilnehmer oder Endgerät genau eine der verfügbaren Sende-MSNs zuordnen.
Sinus 501i/A 501i / deutsch / A31008-N398-A151-3-19 / telefony.fm / 24.09.2008 32 Telefonieren Telefonieren. Extern anrufen. Externe Anrufe sind Anrufe in das öffentliche Telefonnetz. An Ihrer Basis können gleichzeitig zwei externe Gespräche geführt werden. ~c Rufnummer eingeben und Abheben-Taste drücken. Oder: c~ Abheben-Taste lang drücken und dann die Rufnummer eingeben. Die Rufnummer wird gewählt. Mit der Auflegen-Taste können Sie das Wählen abbrechen.
Sinus 501i/A 501i / deutsch / A31008-N398-A151-3-19 / telefony.fm / 24.09.2008 Telefonieren 33 Alle Mobilteile anrufen („Sammelruf“) Sie können von jedem Mobilteil aus einen Sammelruf an alle anderen angemeldeten Mobilteile aussenden. u Internen Ruf einleiten. P Stern-Taste drücken. Alle Mobilteile werden gerufen. Oder: u Internen Ruf einleiten. An alle Auswählen. c Taste drücken. Hinweis Ein internes Gesprächs bzw. ein Sammelruf wird durch einen externen Anruf nicht unterbrochen.
Sinus 501i/A 501i / deutsch / A31008-N398-A151-3-19 / telefony.fm / 24.09.2008 34 Telefonieren [Optionen] ¢ Umleiten auf AB auswählen und mit [OK] bestätigen, um den Anruf auf den Anrufbeantworter (nur Sinus A 501i) weiterzuleiten (S. 112). Steht das Mobilteil in der Basis und ist die Funktion Aut.Rufannahme eingeschaltet (S. 137), nimmt das Mobilteil einen Anruf automatisch an, wenn Sie es aus der Basis nehmen. Hinweis Stört der Klingelton, drücken Sie die Display-Taste [Ruf aus].
Sinus 501i/A 501i / deutsch / A31008-N398-A151-3-19 / telefony.fm / 24.09.2008 Telefonieren 35 Anruf abweisen. Sinus 501i: Display-Taste [Abweisen] drücken. Sinus A 501i: [Optionen] ¢ Anruf abweisen auswählen und mit [OK] bestätigen.Der Anruf wird für die gesamte MSN-Gruppe abgewiesen. Rufnummernübermittlung. Bei einem Anruf wird die Rufnummer des Anrufers im Display angezeigt, wenn Sie bei der Deutschen Telekom CLIP beauftragt haben.
Sinus 501i/A 501i / deutsch / A31008-N398-A151-3-19 / telefony.fm / 24.09.2008 36 Telefonieren Statt der Rufnummer wird folgendes angezeigt: Externruf, wenn keine Rufnummer übertragen wird. Unbekannt, wenn der Anrufer die Rufnummernübermittlung unterdrückt bzw. wenn der Anrufer die Rufnummernübermittlung nicht beauftragt hat. Freisprechen. Beim Freisprechen halten Sie das Mobilteil nicht ans Ohr, sondern legen es z.B. vor sich auf den Tisch. So können sich auch andere an dem Telefonat beteiligen.
Sinus 501i/A 501i / deutsch / A31008-N398-A151-3-19 / telefony.fm / 24.09.2008 Telefonieren 37 Mobilteil stummschalten. Sie können während eines externen Gesprächs Ihr Mobilteil stummschalten, um sich z. B. mit einer anderen Person im Raum diskret zu unterhalten. Ihr Gesprächspartner am Telefon hört während dieser Zeit eine Wartemelodie und kann nicht mithören. u Steuer-Taste links drücken, um das Mobilteil stummzuschalten. [Ý] Display-Taste drücken, um die Stummschaltung aufzuheben. 09/2007 V1 – 27.
Sinus 501i/A 501i / deutsch / A31008-N398-A151-3-19 / telefony.fm / 24.09.2008 38 Telefonieren Rückruf bei Besetzt (CCBS)/ bei Nichtmelden (CCNR). Mit einem automatischen Rückruf sparen Sie sich wiederholte Anrufversuche. Rückruf bei Besetzt Der von Ihnen angerufene Teilnehmer telefoniert gerade (Sie hören den Besetztton). Sobald der Gesprächspartner auflegt, läutet Ihr Mobilteil und im Display wird Rückruf ... für ... angezeigt. Wenn Sie den Anruf annehmen, wird die Verbindung automatisch hergestellt.
Sinus 501i/A 501i / deutsch / A31008-N398-A151-3-19 / telefony.fm / 24.09.2008 Telefonieren 39 Sind Sie zum Zeitpunkt des Rückrufs mit einem Gesprächspartner verbunden, wird der Rückruf zurückgestellt, bis Sie das Gespräch beenden. Ein Rückruf wird bei eingerichteter interner Anrufweiterschaltung nicht weitergeleitet. Ein Rückruf kann nicht an den Anrufbeantworter (nur Sinus A 501i) weitergeleitet werden. Rückruf für externe Rückfrage aktivieren Sie wollen eine externe Rückfrage aufbauen (S. 43).
Sinus 501i/A 501i / deutsch / A31008-N398-A151-3-19 / telefony.fm / 24.09.2008 40 Telefonieren entweder ... [OK] Display-Taste drücken. Der Rückruf bleibt aktiv. oder ... [Löschen] Display-Taste drücken. Der Rückruf wird gelöscht. 09/2007 V1 – 27.09.2007 Hinweis Wenn Sie einen an Ihrem Mobilteil signalisierten Rückruf nicht innerhalb von 15 Sek. annehmen, wird der Rückruf in der Vermittlungsstelle gelöscht.
Sinus 501i/A 501i / deutsch / A31008-N398-A151-3-19 / telephony_several.fm / 24.09.2008 Telefonieren mit mehreren Gesprächspartnern 41 Telefonieren mit mehreren Gesprächspartnern. An Ihrer Basis können Sie bis zu sechs Mobilteile anmelden. Sie können mit zwei Gesprächspartnern gleichzeitig sprechen. Beim Telefonieren mit zwei Gesprächspartnern stehen Ihnen verschiedene Möglichkeiten zur Verfügung, je nachdem, ob Sie mit internen oder externen Gesprächspartnern sprechen.
Sinus 501i/A 501i / deutsch / A31008-N398-A151-3-19 / telephony_several.fm / 24.09.2008 42 Telefonieren mit mehreren Gesprächspartnern zwei externen Gesprächspartnern verbunden sind, mit denen Sie gleichzeitig sprechen und bei denen Sie das Gespräch selbst hergestellt haben, werden bei – ECT ausgeschaltet (s. S. 166) beide Verbindungen abgebrochen. Ihre Gesprächspartner hören den Besetztton. – ECT eingeschaltet (s. S. 166) beide Gesprächspartner miteinander verbunden.
Sinus 501i/A 501i / deutsch / A31008-N398-A151-3-19 / telephony_several.fm / 24.09.2008 Telefonieren mit mehreren Gesprächspartnern 43 Externe Rückfrage Sie möchten während eines externen Gesprächs einen anderen externen Teilnehmer anrufen. Externe Rückfrage einleiten Voraussetzung: Sie führen ein externes oder internes Gespräch. entweder ... ' R-Taste drücken. oder ... [Rückfr.] Display-Taste drücken. Die Verbindung mit dem ersten Teilnehmer wird nun gehalten.
Sinus 501i/A 501i / deutsch / A31008-N398-A151-3-19 / telephony_several.fm / 24.09.2008 44 Telefonieren mit mehreren Gesprächspartnern Interne Rückfrage einleiten u Internen Ruf einleiten. Die bisherige Verbindung wird nun gehalten. Der gehaltene Teilnehmer hört die eingerichtete Wartemelodie (s. S. 156). Verbindung zum internen Teilnehmer aufbauen entweder ... ~ Nummer des gewünschten internen Teilnehmers eingeben. oder ... q Interne Nummer auswählen und mit [OK] bestätigen.
Sinus 501i/A 501i / deutsch / A31008-N398-A151-3-19 / telephony_several.fm / 24.09.2008 Telefonieren mit mehreren Gesprächspartnern 45 Anklopfendes externes Gespräch bearbeiten Voraussetzung: Anklopfen ist eingerichtet (S. 165). Während eines Gesprächs (intern oder extern) wird ein weiterer externer Anruf durch einen kurzen Signalton („Anklopfton“) im Mobilteil angekündigt. Bei Rufnummernübermittlung wird im Display die Nummer des Anrufers angezeigt.
Sinus 501i/A 501i / deutsch / A31008-N398-A151-3-19 / telephony_several.fm / 24.09.2008 46 Telefonieren mit mehreren Gesprächspartnern Makeln Voraussetzung: Sie haben eine Rückfrage aufgebaut (S. 43 bzw. S. 43). Es bestehen eine aktive (die mit der Rückfrage aufgebaute) und eine gehaltene (die erste) Verbindung. Sie können abwechselnd mit beiden Gesprächsteilnehmern sprechen: ts Zwischen den Gesprächsteilnehmern wechseln. Rückfrage/Makeln beenden [Optionen] Menü öffnen.
Sinus 501i/A 501i / deutsch / A31008-N398-A151-3-19 / telephony_several.fm / 24.09.2008 Telefonieren mit mehreren Gesprächspartnern 47 Konferenz Bei einer Konferenz sprechen Sie mit zwei Gesprächspartnern gleichzeitig. An Ihrer Basis können gleichzeitig zwei Konferenzen geführt werden. Hinweis Eine Konferenz können Sie aufbauen mit zwei externen Teilnehmern oder mit einem internen und einem externen Teilnehmer. Konferenz herstellen Voraussetzung: Sie haben eine Rückfrage aufgebaut (S. 43).
Sinus 501i/A 501i / deutsch / A31008-N398-A151-3-19 / telephony_several.fm / 24.09.2008 48 Telefonieren mit mehreren Gesprächspartnern Jeder zugeschaltete Konferenzteilnehmer kann seine Teilnahme an der Konferenz beenden, indem er die Auflegen-Taste drückt bzw. seinen Hörer auflegt. Hinweis Während einer Dreierkonferenz erfolgt keine Gesprächsdauer-/Kostenanzeige. Die Zählung selbst läuft weiter. Gespräch weitergeben.
Sinus 501i/A 501i / deutsch / A31008-N398-A151-3-19 / telephony_several.fm / 24.09.2008 Telefonieren mit mehreren Gesprächspartnern 49 Gespräch an ein anderes Mobilteil weitergeben Sie führen ein externes Gespräch und möchten dieses an ein anderes Mobilteil weitergeben. 09/2007 V1 – 27.09.2007 Externgespräch an internen Teilnehmer weitergeben: u Internen Ruf einleiten. Das Gespräch wird gehalten, der Gesprächspartner hört eine Wartemelodie. ~ Interne Rufnummer eingeben.
Sinus 501i/A 501i / deutsch / A31008-N398-A151-3-19 / TELEFONY_ISDN.FM / 24.09.2008 50 Telefonieren ISDN Telefonieren ISDN. Einstellungen für nächstes Gespräch festlegen. Sie können folgende Einstellungen für das nächste Gespräch vornehmen: Übertragung der Rufnummer unterdrücken (CLIR). CLIR = Calling Line Identification Restriction (Unterdrückung der Anzeige der Rufnummer des Anrufers). Im Lieferzustand wird Ihre Rufnummer beim Angerufenen angezeigt.
Sinus 501i/A 501i / deutsch / A31008-N398-A151-3-19 / TELEFONY_ISDN.FM / 24.09.2008 Telefonieren ISDN 51 c / [Wählen] Abheben-Taste oder Display-Taste drücken. Keypad/Wahl von * und # einschalten. Die Funktion KEYPAD ermöglicht die Steuerung von bestimmten Dienstmerkmalen durch Eingabe von Zeichen- und Ziffernfolgen (z. B. auch an Telefonanlagen). Weitere Informationen zur Keypad-Steuerung erhalten Sie bei der Deutschen Telekom zum Nulltarif unter der Rufnummer freecall 0800 330 1000. Autom.
Sinus 501i/A 501i / deutsch / A31008-N398-A151-3-19 / TELEFONY_ISDN.FM / 24.09.2008 52 Telefonieren ISDN v ¢ Ð ¢ Basis ¢ Sonderfunktionen ¢ Wahlmerkmale q Einstellung auswählen und [OK] drücken, z.B. Autom.Tonwahl (‰ = ein). Keypad während eines Gesprächs ein-/ausschalten Neben den oben beschriebenen dauerhaften Einstellungen, haben Sie zusätzlich die Möglichkeit auch temporär auf Keypad umzustellen.
Sinus 501i/A 501i / deutsch / A31008-N398-A151-3-19 / TELEFONY_ISDN.FM / 24.09.2008 Telefonieren ISDN 53 [OK] Display-Taste drücken. Die Zeit bis zum Trennen der Verbindung wird auf 30 Sek. verlängert. Wenn Sie dieses Leistungsmerkmal auf absehbare Zeit nicht mehr benötigen, raten wir Ihnen, die Zeit bis zum Trennen der Verbindung auf 3 Sek. zurückzusetzen: 549141 Tasten nacheinander drücken. [OK] Display-Taste drücken. Die Zeit bis zum Trennen der Verbindung wird auf 3 Sek. zurückgesetzt.
Sinus 501i/A 501i / deutsch / A31008-N398-A151-3-19 / direct_charges.fm / 24.09.2008 54 Telefonbuch und Listen nutzen Telefonbuch und Listen nutzen. Zur Verfügung stehen: Telefonbuch, Infodienste-Liste, Nachrichtenlisten – Anruferliste, – Wahlwiederholungsliste, – SMS-Liste, – Anrufbeantworterliste (nur Sinus A 501i) . In Telefonbuch und Infodienste-Liste können Sie insgesamt max. 250 Einträge speichern (Anzahl abhängig vom Umfang der einzelnen Einträge).
Sinus 501i/A 501i / deutsch / A31008-N398-A151-3-19 / direct_charges.fm / 24.09.2008 Telefonbuch und Listen nutzen 55 Telefonkonferenz 0180 51009 SprachBox 0800 330 2424 Verkauf/Beratung 0800 330 1000 Die Infodienste-Liste öffnen Sie im Ruhezustand über ( ¢ / oder v¢ê¢/ Länge der Einträge Rufnummer: max. 32 Ziffern Name: max. 16 Zeichen Hinweis Für die Kurzwahl können Sie eine Rufnummer aus dem Telefonbuch auf eine Ziffern-Taste legen (S. 132).
Sinus 501i/A 501i / deutsch / A31008-N398-A151-3-19 / direct_charges.fm / 24.09.2008 56 Telefonbuch und Listen nutzen CLIP-Bild Ggf. Bild auswählen (s. S. 142), das bei einem Anruf des Teilnehmers angezeigt werden soll . Voraussetzung: Rufnummernübermittlung (CLIP). Änderungen speichern. Wenn Ihr Telefon an eine Telefonanlage angeschlossen ist, beachten Sie S. 167. Rufnummer in der Infodienste-Liste speichern v ¢ ê ¢ / ¢ Neuer Eintrag Mehrzeilige Eingabe ändern: Name Namen eingeben.
Sinus 501i/A 501i / deutsch / A31008-N398-A151-3-19 / direct_charges.fm / 24.09.2008 Telefonbuch und Listen nutzen 57 Einträge in Telefonbuch/Infodienste-Liste verwalten Wenn Eintrag ausgewählt: Eintrag ansehen [Ansehen] Display-Taste drücken. Eintrag wird angezeigt. Zurück mit [OK]. Eintrag ändern [Ansehen] [Ändern] Display-Tasten nacheinander drücken. Änderungen ausführen und speichern. a Lang drücken (Ruhezustand).
Sinus 501i/A 501i / deutsch / A31008-N398-A151-3-19 / direct_charges.fm / 24.09.2008 58 Telefonbuch und Listen nutzen Liste löschen Alle Einträge in Telefonbuch oder Infodienste-Liste löschen. Liste senden Komplette Liste an ein Mobilteil senden (S. 58). Speicherplatz Anzahl der noch freien Einträge in Telefonbuch und InfodiensteListe (S. 54) anzeigen lassen.
Sinus 501i/A 501i / deutsch / A31008-N398-A151-3-19 / direct_charges.fm / 24.09.2008 Telefonbuch und Listen nutzen 59 Die Übertragung wird abgebrochen, wenn das Telefon klingelt oder der Speicher des Empfänger-Mobilteils voll ist. Hinweis Das komplette Telefonbuch können Sie auch über den Datentransfer senden: v ¢ í ¢ Datentransfer ¢ Telefonbuch Telefonbuch mit Bluetooth als vCard übertragen Im Bluetooth-Modus (S. 148) können Sie Telefonbucheinträge im vCard-Format übertragen, z.B.
Sinus 501i/A 501i / deutsch / A31008-N398-A151-3-19 / direct_charges.fm / 24.09.2008 60 Telefonbuch und Listen nutzen [Optionen] bzw. [Menü[ ¢ Nr. ins Tel.buch Den Eintrag vervollständigen, s. S. 55. Während der Rufnummernübernahme aus der Anrufbeantworterliste wird die Nachrichtenwiedergabe unterbrochen (nur Sinus A 501i) . Rufnummer oder E-mail Adresse aus Telefonbuch übernehmen In vielen Bediensituationen können Sie das Telefonbuch öffnen, um z. B. eine Rufnummer oder E-mail Adresse zu übernehmen.
Sinus 501i/A 501i / deutsch / A31008-N398-A151-3-19 / direct_charges.fm / 24.09.2008 Telefonbuch und Listen nutzen 61 s In die Zeile Jahrestag: springen. v Ein auswählen. Mehrzeilige Eingabe ändern: Jahrestag (Datum) Tag/Monat/Jahr eingeben. Jahrestag (Zeit) Stunde/Minute für den Erinnerungsruf 4-stellig eingeben. Jahrestag (Signal) Art der Signalisierung auswählen und [OK] drücken. Display-Taste [Sichern] drücken. a Lang drücken (Ruhezustand).
Sinus 501i/A 501i / deutsch / A31008-N398-A151-3-19 / direct_charges.fm / 24.09.2008 62 Telefonbuch und Listen nutzen Erinnerungsruf an einem Jahrestag Ein Erinnerungsruf wird optisch und ggf. auch akustisch am Mobilteil signalisiert. Sie haben nun folgende Möglichkeiten: [SMS] SMS schreiben. [Aus] Display-Taste drücken, um den Erinnerungsruf zu beenden. Hinweis Sie können den Erinnerungsruf auch mit der Display-Taste [SMS] ausschalten. Es wird dann das SMS-Menü geöffnet.
Sinus 501i/A 501i / deutsch / A31008-N398-A151-3-19 / direct_charges.fm / 24.09.2008 Telefonbuch und Listen nutzen 63 Wahlwiederholungsliste. In der Wahlwiederholungsliste stehen die zwanzig am Mobilteil zuletzt gewählten Rufnummern (max. 32 Ziffern). Steht eine der Rufnummern im Telefonbuch, wird der zugehörige Name angezeigt. Über die Wahlwiederholungsliste können Sie die Rufnummern erneut wählen. Manuelle Wahlwiederholung c Taste kurz drücken. s Eintrag auswählen. c Abheben-Taste erneut drücken.
Sinus 501i/A 501i / deutsch / A31008-N398-A151-3-19 / direct_charges.fm / 24.09.2008 64 Telefonbuch und Listen nutzen Eintrag löschen Ausgewählten Eintrag löschen. Liste löschen Alle Einträge löschen. Nachrichtenlisten mit Telekom-Taste aufrufen. ( Mit der Telekom-Taste rufen Sie folgende Nachrichtenlisten auf: Anruferliste SprachBox Wenn die SprachBox für die Schnellwahl festgelegt ist (S. 120).
Sinus 501i/A 501i / deutsch / A31008-N398-A151-3-19 / direct_charges.fm / 24.09.2008 Telefonbuch und Listen nutzen 65 Es werden nur Listen angezeigt, die Nachrichten enthalten (Ausnahme: SprachBox). Listen mit neuen Nachrichten werden zuerst angezeigt und durch Fettschrift gekennzeichnet. In Klammern wird die Anzahl der jeweils enthaltenen neuen oder alten Nachrichten angezeigt. So rufen Sie situationsabhängig die Nachrichtenlisten auf: Wenn die Telekom-Taste blinkt Telekom-Taste drücken.
Sinus 501i/A 501i / deutsch / A31008-N398-A151-3-19 / direct_charges.fm / 24.09.2008 66 Telefonbuch und Listen nutzen Listenart der Anruferliste einstellen v ¢ Ð ¢ Basis ¢ Ruflistenart Entgang. Anrufe / Alle Anrufe Auswählen und [OK] drücken ( ‰ = ein). a Lang drücken (Ruhezustand). Die aktuell eingestellte Listenart wird in der Display-Überschrift der Anruferliste angezeigt. Die Einträge in der Anruferliste bleiben erhalten, wenn Sie die Listenart ändern. Listeneintrag Neue Nachrichten stehen oben.
Sinus 501i/A 501i / deutsch / A31008-N398-A151-3-19 / direct_charges.fm / 24.09.2008 Telefonbuch und Listen nutzen 67 Nach Betätigen der Display-Taste [Optionen] können Sie mit q weitere Funktionen auswählen: SMS-Auskunft Informationen zum Anrufer über die SMS-Auskunft einholen (S. 89). Nr. ins Tel.buch Rufnummer ins Telefonbuch übernehmen. Liste löschen Komplette Liste löschen. Nach Verlassen der Anruferliste werden alle Einträge auf den Status „alt“ gesetzt, d. h.
Sinus 501i/A 501i / deutsch / A31008-N398-A151-3-19 / direct_charges.fm / 24.09.2008 68 Telekom-Taste Telekom-Taste. Situationsabhängig öffnen Sie das Menü der Telekom Dienste oder die Nachrichtenlisten. Wenn die Telekom-Taste nicht blinkt, d. h. in keiner Liste neue Nachrichten vorliegen, öffnen Sie das Menü der Telekom Dienste. Es werden folgende Einträge angezeigt: Eingänge . (siehe Nachrichtenlisten, S. 64) SMS Ausgang ' (siehe Entwurfsliste, S. 79) Anrufweitersch. - (siehe S.
Sinus 501i/A 501i / deutsch / A31008-N398-A151-3-19 / direct_charges.fm / 24.09.2008 Erreichbar bleiben 69 Erreichbar bleiben. Ihr Sinus Sinus 501i/A 501i gibt Ihnen die Möglichkeit erreichbar zu bleiben, auch wenn Sie nicht in der Nähe Ihres Telefons sind. Dies erreichen Sie durch automatisches Weiterschalten (Umleiten) von Anrufen an eine beliebige externe oder interne Rufnummer.
Sinus 501i/A 501i / deutsch / A31008-N398-A151-3-19 / direct_charges.fm / 24.09.2008 70 Erreichbar bleiben Die folgenden Einstellungen werden jeweils mit einer Meldung im Display und einem Quittungston bestätigt. Externe Anrufweiterschaltung einrichten v ¢ ê ¢ - ¢ (ggf. System-PIN) oder v ¢ ê ¢ , ¢ (ggf. System-PIN) ¢ Anrufweitersch. ¢ Nach Extern Die Liste der eingerichteten Anrufweiterschaltungen wird angezeigt. Es ist keine Anrufweiterschaltung eingerichtet: [Neu] Display-Taste drücken.
Sinus 501i/A 501i / deutsch / A31008-N398-A151-3-19 / direct_charges.fm / 24.09.2008 Erreichbar bleiben 71 Eintrag ändern Die Liste der eingerichteten Anrufweiterschaltungen öffnen. q Anrufweiterschaltung auswählen. [Ändern] Display-Taste drücken. Änderungen wie unter „Neuer Eintrag “ beschrieben vornehmen und speichern. Externe Anrufweiterschaltung löschen Die Liste der eingerichteten Anrufweiterschaltungen öffnen. q Anrufweiterschaltung auswählen. [Optionen] Menü öffnen.
Sinus 501i/A 501i / deutsch / A31008-N398-A151-3-19 / direct_charges.fm / 24.09.2008 72 Erreichbar bleiben Anrufweiterschaltung zu einer internen Rufnummer. Es kann immer nur ein Weiterschaltungsziel für die interne Anrufweiterschaltung ausgewählt werden. Hat der Teilnehmer, zu dem Sie weiterschalten, selbst eine interne Anrufweiterschaltung aktiviert, endet Ihre Weiterschaltung trotzdem bei diesem Teilnehmer.
Sinus 501i/A 501i / deutsch / A31008-N398-A151-3-19 / direct_charges.fm / 24.09.2008 Kostenbewusst telefonieren 73 Kostenbewusst telefonieren. Lassen Sie sich nach dem Telefonat die Gesprächsdauer und die Kosten anzeigen. Gesprächsdauer und -kosten anzeigen. Die Anzeige von Gesprächsdauer und Gesprächskosten hängt davon ab, ob Sie die Übermittlung der Zählimpulse beauftragt haben: Übermittlung der Zählimpulse nicht beauftragt: Die Dauer eines Gesprächs wird angezeigt.
Sinus 501i/A 501i / deutsch / A31008-N398-A151-3-19 / direct_charges.fm / 24.09.2008 74 Kostenbewusst telefonieren Währung: Währungskürzel eingeben. â ist voreingestellt. Display-Taste [Sichern] drücken. a Lang drücken (Ruhezustand). Gesprächskosten anzeigen/löschen v ¢ í ¢ Kosten ¢ (ggf. System-PIN) ¢ Übersicht Die Gesamtsumme der Kosten aller Gespräche auf allen MSNs seit dem Datum Seit wird angezeigt. q Zu den Konten der einzelnen MSNs wechseln, die an der Basis eingerichtet sind.
Sinus 501i/A 501i / deutsch / A31008-N398-A151-3-19 / sms.fm / 24.09.2008 SMS (Textmeldungen) 75 SMS (Textmeldungen). Ihr Telefon ist SMS-fähig. Über den SMS-Service der Deutschen Telekom können Sie SMS an jeden Anschluss im Festnetz und in Mobilfunknetzen senden. Wenn der Empfänger Ihrer SMS im Festnetz kein SMS-fähiges Gerät besitzt, wird ihm die SMS automatisch als Sprachnachricht vorgelesen. Diese Sprachnachrichten werden in der Regel direkt als Telefonanruf bis 23.00 Uhr zugestellt.
Sinus 501i/A 501i / deutsch / A31008-N398-A151-3-19 / sms.fm / 24.09.2008 76 SMS (Textmeldungen) Voraussetzungen zum Empfangen und Senden. Sie können von einem Mobilteil nur auf SMS zugreifen (lesen/bearbeiten/löschen), die von einer eingerichteten MSN des Mobilteils empfangen oder gesendet wurden. Wie Sie Ihrem Mobilteil MSNs zuordnen, s. S. 163. Gesendet werden Ihre SMS standardmäßig über das SMS-Zentrum, das als SMS-Zentrum 1 eingetragen ist (S. 98).
Sinus 501i/A 501i / deutsch / A31008-N398-A151-3-19 / sms.fm / 24.09.2008 SMS (Textmeldungen) 77 Manuelles Registrieren für aktuelle Aktionen beim SMS-Service der Deutschen Telekom. Wenn Sie sich beim SMS-Service der Deutschen Telekom für aktuelle Aktionen (z. B. Frei SMS) anmelden wollen, senden Sie eine SMS mit dem Text „ANMELD“ an den SMS-Service der Deutschen Telekom. Die SMS ist jeweils kostenfrei.
Sinus 501i/A 501i / deutsch / A31008-N398-A151-3-19 / sms.fm / 24.09.2008 78 SMS (Textmeldungen) SMS schreiben, speichern und senden. Eine SMS darf bis zu 612 Zeichen lang sein. Bei mehr als 160 Zeichen wird die SMS als verkettete SMS versendet (bis zu 4 SMS mit je 153 Zeichen). Bedenken Sie, dass beim Verketten entsprechend höhere Kosten anfallen. Text eingeben, s. S. 179. Hinweis Mit 1 fügen Sie Leerzeichen ein, mit # wechseln Sie zwischen Groß-, Klein- und Ziffernschreibung (S.
Sinus 501i/A 501i / deutsch / A31008-N398-A151-3-19 / sms.fm / 24.09.2008 SMS (Textmeldungen) 79 immer die Ortsnetzkennzahl (Vorwahl) hinzugefügt werden die Vorwahlziffer für Telefonanlagen (z. B. 0) gelöscht werden Beispiele für die Eingabe einer Rufnummer: 022812345678 Nationale Rufnummer im Festnetz 016x1234567 Rufnummer im Mobilfunknetz SMS, die nicht gesendet werden können, erhalten einen Fehlerstatus (S. 102). Sie werden automatisch in der Eingangsliste gespeichert.
Sinus 501i/A 501i / deutsch / A31008-N398-A151-3-19 / sms.fm / 24.09.2008 80 SMS (Textmeldungen) Entwurfsliste über die Telekom-Taste öffnen Das Menü SMS Ausgang kann nur geöffnet werden, wenn mindestens eine SMS als Entwurf vorliegt. (¢' Entwurfsliste über SMS-Menü öffnen v ¢ î ¢ Entwürfe Der erste Listeneintrag wird angezeigt, z.B.: 1234567890 21.09.07 09:45 Einzelne SMS lesen oder löschen Entwurfsliste öffnen, danach: q SMS auswählen. [Lesen] Display-Taste drücken. Der Text wird angezeigt.
Sinus 501i/A 501i / deutsch / A31008-N398-A151-3-19 / sms.fm / 24.09.2008 SMS (Textmeldungen) 81 Folgendes können Sie auswählen: Neue SMS Neue SMS schreiben und danach senden (S. 78) bzw. speichern. Editieren Text der gespeicherten SMS ändern, anschließend senden (S. 78). Zeichensatz Text wird im gewählten Zeichensatz dargestellt. Entwurfsliste löschen Entwurfsliste öffnen, danach: [Optionen] Menü öffnen. Liste löschen Auswählen, [OK] drücken und mit [Ja] bestätigen. Die Liste wird gelöscht.
Sinus 501i/A 501i / deutsch / A31008-N398-A151-3-19 / sms.fm / 24.09.2008 82 SMS (Textmeldungen) v ¢ î ¢ Neue SMS ~ E-Mail-Adresse eintragen. Mit Leerzeichen oder Doppelpunkt abschließen (abhängig vom Diensteanbieter). ~ SMS-Text eingeben. [Optionen] Display-Taste drücken. Senden Auswählen und [OK] drücken. E-Mail Auswählen und [OK] drücken. Falls die Rufnummer des E-Mail-Dienstes nicht eingetragen ist (S. 98), Rufnummer des E-Mail-Dienstes eingeben. [Senden] Displaytaste drücken.
Sinus 501i/A 501i / deutsch / A31008-N398-A151-3-19 / sms.fm / 24.09.2008 SMS (Textmeldungen) 83 SMS-Statusreport Haben Sie den Statusreport aktiviert , erhalten Sie nach dem Versenden eine SMS mit einem Bestätigungstext. Statusreport ein-/ausschalten v ¢ î ¢ Einstellungen Statusreport Auswählen und [OK] drücken (‰ = ein). Statusreport lesen/löschen Eingangsliste öffnen (S. 84), danach: q SMS mit dem Status Status OK oder Status NOK auswählen. [Lesen] Display-Taste drücken.
Sinus 501i/A 501i / deutsch / A31008-N398-A151-3-19 / sms.fm / 24.09.2008 84 SMS (Textmeldungen) Eingangsliste Die Eingangsliste enthält: Alle SMS, deren MSN mit einer Sende- oder Empfangs-MSN Ihres Mobilteils übereinstimmt. Wurden keine MSNs eingerichtet, werden an allen Mobilteilen alle empfangenen SMS angezeigt. Die aktuellste SMS steht am Anfang der Liste. SMS, die wegen eines Fehlers nicht gesendet werden konnten. Die SMS sind jeweils mit einem Fehlerstatus (S. 102) gespeichert.
Sinus 501i/A 501i / deutsch / A31008-N398-A151-3-19 / sms.fm / 24.09.2008 SMS (Textmeldungen) 85 Nachdem Sie eine neue SMS gelesen haben, erhält sie den Status „alt“. Eingangsliste löschen Alle neuen und alten SMS der Liste werden gelöscht. Eingangsliste öffnen. v Menü öffnen. Weiter wie bei „Entwurfsliste löschen“ S. 81. SMS beantworten oder weiterleiten SMS Lesen (S. 84): [Optionen] Display-Taste drücken. Sie haben folgende Möglichkeiten: Antworten Direkt eine Antwort-SMS schreiben und senden (S.
Sinus 501i/A 501i / deutsch / A31008-N398-A151-3-19 / sms.fm / 24.09.2008 86 SMS (Textmeldungen) Rufnummern aus SMS-Text übernehmen/wählen Ihr Telefon „erkennt“ Rufnummern in einer empfangenen SMS. Es zeigt diese an, indem es die Ziffernfolge hinterlegt (max. 32 Zeichen). Wenn der SMS-Text mehrere Ziffernfolgen (Rufnummern) enthält, dann ist zunächst die erste Ziffernfolge hinterlegt. Beim Durchblättern des SMS-Textes mit s wird automatisch die jeweils nächste Ziffernfolge hinterlegt. SMS lesen (S.
Sinus 501i/A 501i / deutsch / A31008-N398-A151-3-19 / sms.fm / 24.09.2008 SMS (Textmeldungen) 87 Empfangs-MSN prüfen Sie können prüfen, an welche Empfangs-MSN die SMS geschickt wurde. Eingangsliste öffnen. v Menü öffnen. Gerufene MSN Auswählen und [OK] drücken. Die Empfangs-MSN wird angezeigt. [OK] / [Ý] Display-Taste drücken, um zur Eingangsliste zurückzukehren. Benachrichtigung via SMS. Sie können sich per SMS über entgangene Anrufe bzw.
Sinus 501i/A 501i / deutsch / A31008-N398-A151-3-19 / sms.fm / 24.09.2008 88 SMS (Textmeldungen) Benachrichtigungsnummer speichern v ¢ î ¢ Einstellungen ¢ Benachricht.Nr. ~ Rufnummer eingeben, an die die SMS geschickt werden soll. [Sichern] Display-Taste drücken. a Lang drücken (Ruhezustand). Hinweis Geben Sie nicht Ihre eigene Festnetznummer für die Benachrichtigung entgangener Anrufe ein. Dies kann zu einer gebührenpflichtigen Endlosschleife führen.
Sinus 501i/A 501i / deutsch / A31008-N398-A151-3-19 / sms.fm / 24.09.2008 SMS (Textmeldungen) 89 SMS-Auskunft. Sie können die Telekom Auskunft auch per SMS erreichen. Schicken Sie die vorhandenen Daten, z. B. Nachname und Ort, per SMS an die 11833. Sie erhalten die Rufnummer per SMS zurück. Umgekehrt finden Sie so den passenden Namen zu einer Rufnummer aus Ihrer Anruferliste. Voraussetzung: Bei entgangenen Anrufen muss die Rufnummer des Anrufers (CLIP, S. 35) übermittelt werden.
Sinus 501i/A 501i / deutsch / A31008-N398-A151-3-19 / sms.fm / 24.09.2008 90 SMS (Textmeldungen) Hinweis 09/2007 V1 – 27.09.2007 Der Zugriff auf die SMS-Auskunft ist nur möglich, wenn Sie bei der Deutschen Telekom als SMS-Empfänger registriert sind (S. 77). Die SMS-Auskunft ist kostenpflichtig. Erkundigen Sie sich bei der Deutschen Telekom.
Sinus 501i/A 501i / deutsch / A31008-N398-A151-3-19 / sms.fm / 24.09.2008 SMS (Textmeldungen) 91 Extras des SMS-Service der Deutschen Telekom. SMS an Fax-Geräte Eine SMS wird als Fax gesendet, wenn Sie vor der Empfänger-Rufnummer mit Ortsnetzkennzahl (Vorwahl) eine 2-stellige Kennziffer eingeben. Mit dieser Kennziffer wird die Fax-Vorlage ausgewählt. 99 Fax deutsch 98 Fax englisch 97 Glückwunsch-Fax Bitte beachten Sie: Derzeit können SMS als Fax nur im Inland versendet werden.
Sinus 501i/A 501i / deutsch / A31008-N398-A151-3-19 / sms.fm / 24.09.2008 92 SMS (Textmeldungen) 3. Erstellen Sie Ihre SMS für die Empfänger und geben Sie als Empfänger-Rufnummer 8888 gefolgt von der Listennummer Ihrer Verteilerliste 2-stellig an, z. B. 888801. Ihnen stehen folgende Anweisungen zur Bearbeitung der Verteilerliste zur Verfügung. Die Anweisungen müssen Sie als SMS an die Empfänger-Rufnummer 888800 senden.
Sinus 501i/A 501i / deutsch / A31008-N398-A151-3-19 / sms.fm / 24.09.2008 SMS (Textmeldungen) 93 Empfangsbestätigung anfordern Sie können sich vom SMS-Zentrum darüber informieren lassen, ob Ihre SMS beim Empfänger bzw. bei jedem einzelnen Empfänger einer Verteilerliste angekommen ist oder nicht. Diese Empfangsbestätigung erhalten Sie kostenfrei als SMS. Die Empfangsbestätigung müssen Sie beim Senden Ihrer SMS anfordern.
Sinus 501i/A 501i / deutsch / A31008-N398-A151-3-19 / sms.fm / 24.09.2008 94 SMS (Textmeldungen) Beachten Sie bitte, dass beim Weiterleiten an ein Handy zusätzliche Kosten entstehen. Beispiel: WZIELsMFs017187654321 WZIELsFAXsRufnummer Alle eingehenden SMS an ein Fax mit der angegebenen Rufnummer weiterleiten. Beachten Sie bitte, dass beim Weiterleiten an ein Fax zusätzliche Kosten entstehen.
Sinus 501i/A 501i / deutsch / A31008-N398-A151-3-19 / sms.fm / 24.09.2008 SMS (Textmeldungen) 95 Info-Dienste. Über Info-Dienste können Sie sich jederzeit aktuelle Informationen aus den Bereichen Sport, Wetter, Wirtschaft usw. via SMS zuschicken lassen. Dazu müssen Sie die Info-Dienste beim Info-Zentrum Ihres Diensteanbieters bestellen. Im Lieferzustand sind 10 Info-Dienste der Deutschen Telekom eingetragen, die Sie über das Menü auswählen und direkt bestellen können.
Sinus 501i/A 501i / deutsch / A31008-N398-A151-3-19 / sms.fm / 24.09.2008 96 SMS (Textmeldungen) Info-Dienst bestellen Voraussetzung: Die Rufnummer des Info-Zentrums (S. 98) und die Programmnummer des Info-Dienstes, den Sie bestellen wollen, sind in Ihrem Telefon gespeichert. v ¢ î ¢ Info-Dienste ¢ Bestellen s Info-Dienst auswählen. [Senden] Display-Taste drücken. Im Display erscheint Info-Dienst wird bestellt und eine SMS wird an das Info-Zentrum übertragen.
Sinus 501i/A 501i / deutsch / A31008-N398-A151-3-19 / sms.fm / 24.09.2008 SMS (Textmeldungen) 97 Info-Dienst löschen Info-Dienst auswählen (S. 96). Danach: [Optionen] Menü öffnen. Eintrag löschen Auswählen und [OK] drücken. Der Eintrag wird gelöscht. Der Listenplatz des Eintrags ist jetzt frei und kann neu belegt werden. a Lang drücken (Ruhezustand). Neuen Info-Dienst eintragen Bevor Sie einen Info-Dienst nutzen können, müssen Sie die Programmnummer dieses Info-Dienstes in Ihrem Telefon speichern.
Sinus 501i/A 501i / deutsch / A31008-N398-A151-3-19 / sms.fm / 24.09.2008 98 SMS (Textmeldungen) Hinweis Geben Sie zu einem Info-Dienst keinen Namen ein, wird in der Liste die Programmnummer angezeigt. Einträge mit Namen, aber ohne Programmnummer, werden nicht akzeptiert. Rufnummer des Info-Zentrums ändern Um die Info-Dienste Ihres Diensteanbieters nutzen zu können, müssen Sie die Rufnummer seines Info-Zentrums in Ihrem Telefon speichern.
Sinus 501i/A 501i / deutsch / A31008-N398-A151-3-19 / sms.fm / 24.09.2008 SMS (Textmeldungen) 99 drücken: Mehrzeilige Eingabe ändern: Sendezentr.: Ja auswählen, wenn das ausgewählte SMS-Zentrum für die Anmeldung beim Diensteanbieter als Sendezentrum aktiviert werden soll. Bei den SMS-Zentren 2 bis 4 gilt die Einstellung nur für die nächste SMS. SMS: Display-Taste [Ändern] drücken. Rufnummer des SMS-Dienstes eintragen. E-Mail: Display-Taste [Ändern] drücken. Rufnummer des E-Mail-Dienstes eintragen.
Sinus 501i/A 501i / deutsch / A31008-N398-A151-3-19 / sms.fm / 24.09.2008 100 SMS (Textmeldungen) SMS-Funktion ein-/ausschalten. Im Lieferzustand sind die Funktionen SMS senden und SMS empfangen eingeschaltet. Nach dem Ausschalten können Sie keine SMS mehr als Textnachricht empfangen und Ihr Gerät versendet keine SMS mehr.
Sinus 501i/A 501i / deutsch / A31008-N398-A151-3-19 / sms.fm / 24.09.2008 SMS (Textmeldungen) 101 SMS an Telefonanlagen. Sie können eine SMS nur empfangen, wenn die Rufnummernübermittlung zum Nebenstellenanschluss der Telefonanlage weitergeleitet wird (CLIP). Die CLIP-Auswertung der Rufnummer des SMS-Zentrums findet in Ihrem Sinus statt. Ggf. müssen Sie der Rufnummer des SMS-Zentrums die Vorwahlziffer (AKZ) voranstellen (abhängig von Ihrer Telefonanlage).
Sinus 501i/A 501i / deutsch / A31008-N398-A151-3-19 / sms.fm / 24.09.2008 102 SMS (Textmeldungen) Fehler beim Senden und Empfangen einer SMS. Konnte eine SMS über längere Zeit nicht versendet werden, wird sie mit dem Status XX in die Eingangsliste verschoben. E0 Ständige Unterdrückung der Rufnummer eingeschaltet (CLIR) oder Rufnummernübermittlung nicht freigeschaltet. FE Fehler während der Übertragung der SMS. FD Fehler beim Verbindungsaufbau zum SMS-Zentrum.
Sinus 501i/A 501i / deutsch / A31008-N398-A151-3-19 / sms.fm / 24.09.2008 SMS (Textmeldungen) 103 SMS wird vorgelesen. Das Merkmal „Anzeige der Rufnummer“ ist nicht gesetzt. - Merkmal bei der Deutschen Telekom freischalten lassen. Mobilfunkbetreiber und Festnetz-SMS-Anbieter haben keine Zusammenarbeit vereinbart. - Informieren Sie sich beim Festnetz-SMS-Anbieter. 09/2007 V1 – 27.09.2007 Senden ist nicht möglich. Das Merkmal „Rufnummernübermittlung“ (CLIP) ist nicht beauftragt.
Sinus 501i/A 501i / deutsch / A31008-N398-A151-3-19 / answering_m.fm / 24.09.2008 104 Anrufbeantworter bedienen (nur Sinus A 501i) Anrufbeantworter bedienen (nur Sinus A 501i). Sie können den Anrufbeantworter, der in der Basis integriert ist, über das Mobilteil, über die Tastatur Ihrer Basis (S. V) oder über Fernbedienung (anderes Telefon/Mobiltelefon) bedienen (S. 115).
Sinus 501i/A 501i / deutsch / A31008-N398-A151-3-19 / answering_m.fm / 24.09.2008 Anrufbeantworter bedienen (nur Sinus A 501i) 105 Sie können dem Anrufbeantworter mehrere Empfangs-MSNs zuordnen. Standardmäßig sind alle MSNs dem Anrufbeantworter zugeordnet. v ¢ Ð ¢ Anrufbeantworter ¢ MSN-Zuordnung ~ Ggf. System-PIN eingeben. q MSNs auswählen und mit [OK] bestätigen. a Lang drücken (Ruhezustand).
Sinus 501i/A 501i / deutsch / A31008-N398-A151-3-19 / answering_m.fm / 24.09.2008 106 Anrufbeantworter bedienen (nur Sinus A 501i) Sie hören den Bereitton (kurzer Ton). Die Ansage jetzt aufsprechen (mindestens 3 Sek.). [Beenden] Display-Taste drücken, um die Aufnahme zu beenden. a oder [Ý] Aufnahme abbrechen. Mit [OK] die Aufnahme dann erneut starten. Nach der Aufnahme wird die Ansage zur Kontrolle wiedergegeben. Mit [Neu] können Sie die Aufnahme neu starten.
Sinus 501i/A 501i / deutsch / A31008-N398-A151-3-19 / answering_m.fm / 24.09.2008 Anrufbeantworter bedienen (nur Sinus A 501i) 107 Ansagen/Hinweise löschen Sie können nur die von Ihnen aufgenommenen Ansagen löschen. Die Standardansagen können nicht gelöscht werden. v ¢ Ð ¢ Anrufbeantworter ¢ Ansagen ¢ Ansage löschen/ Hinweis löschen [Ja] Display-Taste drücken, um die Abfrage zu bestätigen. a Lang drücken (Ruhezustand). Nach dem Löschen wird wieder die entsprechende Standardansage verwendet.
Sinus 501i/A 501i / deutsch / A31008-N398-A151-3-19 / answering_m.fm / 24.09.2008 108 Anrufbeantworter bedienen (nur Sinus A 501i) Beispiel: Der Modus Aufzeichnung ist eingestellt. Wenn Sie Im Wechsel aktivieren und einen Zeitraum (z.B. 18.00 bis 8.00 Uhr) einstellen, schaltet der Anrufbeantworter in diesem Zeitraum in den Modus Hinweis. Außerhalb dieses Zeitraums (8.01 bis 17.59 Uhr) ist der Modus Aufzeichnung eingeschaltet. Voraussetzung: Die Uhrzeit ist eingestellt (S. 23).
Sinus 501i/A 501i / deutsch / A31008-N398-A151-3-19 / answering_m.fm / 24.09.2008 Anrufbeantworter bedienen (nur Sinus A 501i) 109 Nachrichten anhören Zu jeder Nachricht werden Datum und Uhrzeit des Eingangs erfasst (falls eingestellt, S. 23) und während der Wiedergabe angezeigt. Bei der Rufnummernübermittlung wird die Rufnummer des Anrufers angezeigt. Ist die Rufnummer des Anrufers im Telefonbuch gespeichert, wird der zugehörige Name angezeigt.
Sinus 501i/A 501i / deutsch / A31008-N398-A151-3-19 / answering_m.fm / 24.09.2008 110 Anrufbeantworter bedienen (nur Sinus A 501i) Wiedergabe anhalten und steuern Während der Nachrichtenwiedergabe: 2 Wiedergabe anhalten. Zum Fortsetzen 2 erneut drücken. Oder: [Optionen] Display-Taste drücken, um die Wiedergabe anzuhalten. Weiter Auswählen und [OK] drücken, um die Wiedergabe fortzusetzen. t oder 1 Zum Anfang der aktuellen Nachricht. 2 x t oder 2 x 1 Zur vorherigen Nachricht.
Sinus 501i/A 501i / deutsch / A31008-N398-A151-3-19 / answering_m.fm / 24.09.2008 Anrufbeantworter bedienen (nur Sinus A 501i) 111 Als neu markieren Auswählen und [OK] drücken. Die Wiedergabe der aktuellen Nachricht wird abgebrochen. Ggf. beginnt die Wiedergabe der folgenden Nachricht. Die Telekom-Taste am Mobilteil blinkt. Rufnummer einer Nachricht ins Telefonbuch übernehmen Weiter siehe „Angezeigte Rufnummer ins Telefonbuch übernehmen“, S. 59.
Sinus 501i/A 501i / deutsch / A31008-N398-A151-3-19 / answering_m.fm / 24.09.2008 112 Anrufbeantworter bedienen (nur Sinus A 501i) Die Aufzeichnung wird abgebrochen und Sie können mit dem Anrufer sprechen. Wurden bei Gesprächsübernahme bereits 2 Sek. aufgezeichnet, wird der Anruf als neue Nachricht angezeigt. Die Taste f am Mobilteil blinkt. Sie können den Anruf annehmen, auch wenn er nicht am Mobilteil signalisiert wird.
Sinus 501i/A 501i / deutsch / A31008-N398-A151-3-19 / answering_m.fm / 24.09.2008 Anrufbeantworter bedienen (nur Sinus A 501i) 113 Die max. Aufnahmezeit hängt vom freien Speicherplatz des Anrufbeantworters ab. Ist der Speicher voll, hören Sie einen Endeton, die Aufzeichnung wird abgebrochen und das bis dahin aufgezeichnete Gespräch als neue Nachricht in die Anrufbeantworterliste gestellt. Mitschnitt beenden [Beenden] Display-Taste drücken, um den Mitschnitt zu beenden.
Sinus 501i/A 501i / deutsch / A31008-N398-A151-3-19 / answering_m.fm / 24.09.2008 114 Anrufbeantworter bedienen (nur Sinus A 501i) Nachrichten anhören Neue Nachrichten anhören Neue, noch nicht angehörte Nachrichten werden durch Blinken der Taste ö an der Basis angezeigt. ó Wiedergabe-/Stopp-Taste kurz drücken. Die Wiedergabe startet. Die Wiedergabe beginnt mit der ersten neuen Nachricht. Nach dem Anhören wird die Nachricht hinter die alten Nachrichten eingeordnet.
Sinus 501i/A 501i / deutsch / A31008-N398-A151-3-19 / answering_m.fm / 24.09.2008 Anrufbeantworter bedienen (nur Sinus A 501i) 115 Nachrichten löschen Sie können einzelne Nachrichten während der Wiedergabe löschen. õ Lösch-Taste drücken. Bedienung von unterwegs (Fernbedienung). Sie können den Anrufbeantworter von jedem anderen Telefon (z.B. Hotel, Telefonzelle) abfragen oder einschalten. Voraussetzungen: Sie haben eine System-PIN ungleich 0000 eingestellt (S. 155).
Sinus 501i/A 501i / deutsch / A31008-N398-A151-3-19 / answering_m.fm / 24.09.2008 116 Anrufbeantworter bedienen (nur Sinus A 501i) 3 Weiter: Zur nächsten Nachricht springen. P Neu: Nachricht als „neu“ markieren. Q Löschen: Aktuelle Nachricht löschen. Anrufbeantworter einschalten Sollten Sie vergessen haben, Ihren Anrufbeantworter einzuschalten, können Sie dies nachträglich über die Fernbedienung tun. Zu Hause anrufen und klingeln lassen, bis Sie hören: „Bitte PIN eingeben“. ~ System-PIN eingeben.
Sinus 501i/A 501i / deutsch / A31008-N398-A151-3-19 / answering_m.fm / 24.09.2008 Anrufbeantworter bedienen (nur Sinus A 501i) 117 Mithören für die aktuelle Aufzeichnungausschalten [Ruf aus] Display-Taste drücken. Anrufbeantworter einstellen. Im Lieferzustand ist der Anrufbeantworter bereits voreingestellt. Individuelle Einstellungen nehmen Sie über das Mobilteil vor. Rufannahme/Kostensparfunktion für Fernbedienung Sie können einstellen, wann der Anrufbeantworter einen Anruf annehmen soll.
Sinus 501i/A 501i / deutsch / A31008-N398-A151-3-19 / answering_m.fm / 24.09.2008 118 Anrufbeantworter bedienen (nur Sinus A 501i) Aufzeichnungslänge festlegen Sie können die maximale Aufzeichnungslänge einer Nachricht einstellen. Zur Auswahl stehen: 1, 2, 3 Min. oder unbegrenzt. Die Gesamt-Aufzeichnungszeit beträgt etwa 30 Minuten. Im Lieferzustand ist für die maximale Aufzeichnungslänge pro Nachricht 3 Min. eingestellt. v ¢ Ð ¢ Anrufbeantworter ¢ Aufz.länge r Aufzeichnungslänge auswählen.
Sinus 501i/A 501i / deutsch / A31008-N398-A151-3-19 / answering_m.fm / 24.09.2008 Anrufbeantworter bedienen (nur Sinus A 501i) 119 Schnellwahl. Im Lieferzustand ist für die Schnellwahl der integrierte Anrufbeantworter voreingestellt. Haben Sie für die Schnellwahl die SprachBox eingestellt (S. 120), dann können Sie diese Einstellung zurücksetzen. v ¢ Ð ¢ Anrufbeantworter ¢ Taste 1 belegen Anrufbeantw. / SprachBox Auswählen und [OK] drücken. a Lang drücken (Ruhezustand).
Sinus 501i/A 501i / deutsch / A31008-N398-A151-3-19 / T-NetBox.fm / 24.09.2008 120 SprachBox nutzen SprachBox nutzen. Die SprachBox ist der Anrufbeantworter im Netz der Deutschen Telekom. Sie können die SprachBox erst dann nutzen, wenn Sie diese bei der Deutschen Telekom beauftragt haben. Einzelheiten darüber, wie Sie die SprachBox bedienen, entnehmen Sie bitte der Bedienungsanleitung der SprachBox. SprachBox für die Schnellwahl festlegen.
Sinus 501i/A 501i / deutsch / A31008-N398-A151-3-19 / T-NetBox.fm / 24.09.2008 SprachBox nutzen 121 SprachBox anrufen. Die SprachBox ist für die Schnellwahl eingestellt: 1 Lang drücken. oder (¢+ oder v¢ê¢+ Sie werden direkt mit der SprachBox verbunden. d Ggf. Freisprech-Taste drücken. Sie hören die Ansage der SprachBox laut . Sie können die SprachBox auch über die Infodienste-Liste aufrufen (siehe Infodienste-Liste, S. 54) .
Sinus 501i/A 501i / deutsch / A31008-N398-A151-3-19 / registr_sett.fm / 24.09.2008 122 Mehrere Mobilteile nutzen Mehrere Mobilteile nutzen. Mobilteile anmelden. Sie können an Ihrer Basis insgesamt bis zu sechs Mobilteile anmelden. Hinweis Wenn Sie versehentlich ein bereits angemeldetes Mobilteil erneut anmelden, gehen keine Daten verloren. Ein Sinus 501 Mobilteil kann an bis zu vier Basen angemeldet werden.
Sinus 501i/A 501i / deutsch / A31008-N398-A151-3-19 / registr_sett.fm / 24.09.2008 Mehrere Mobilteile nutzen 123 Manuelle Anmeldung Sinus 501 Mobilteil an Sinus 501i/ A 501i Basis Die manuelle Anmeldung des Mobilteils müssen Sie am Mobilteil und an der Basis einleiten. Nach erfolgreicher Anmeldung wechselt das Mobilteil in den Ruhezustand. Im Display wird die interne Nummer des Mobilteils angezeigt, z.B. INT 1. Der Anmeldevorgang wird nach 60 Sek. abgebrochen.
Sinus 501i/A 501i / deutsch / A31008-N398-A151-3-19 / registr_sett.fm / 24.09.2008 124 Mehrere Mobilteile nutzen Am Mobilteil Starten Sie die Anmeldung des Mobilteils entsprechend der jeweiligen Bedienungsanleitung. An der Basis Innerhalb von 60 Sek. Anmelde-/Paging-Taste an der Basis (S. V) lang (ca. 3 Sek.) drücken. Hinweis Beim Betrieb anderer Mobilteile kann der Funktionsumfang eingeschränkt sein. Mobilteile abmelden.
Sinus 501i/A 501i / deutsch / A31008-N398-A151-3-19 / registr_sett.fm / 24.09.2008 Mehrere Mobilteile nutzen 125 Mobilteil suchen („Paging“). Sie können Ihr Mobilteil mit Hilfe der Basis suchen. Anmelde-/Paging-Taste an der Basis (S. V) kurz drücken. Alle Mobilteile klingeln gleichzeitig („Paging“), auch wenn Klingeltöne ausgeschaltet sind. Suche beenden Anmelde-/Paging-Taste an der Basis (S. V) kurz drücken oder Abheben-Taste c am Mobilteil drücken. Basis wechseln.
Sinus 501i/A 501i / deutsch / A31008-N398-A151-3-19 / registr_sett.fm / 24.09.2008 126 Mehrere Mobilteile nutzen Wenn sich der interne Teilnehmer meldet: Ggf. externes Gespräch ankündigen. a Auflegen-Taste drücken. Das externe Gespräch ist an das andere Mobilteil weitergegeben. Wenn der interne Teilnehmer sich nicht meldet oder besetzt ist, drücken Sie die Display-Taste [Beenden], um zum externen Gespräch zurückzukehren.
Sinus 501i/A 501i / deutsch / A31008-N398-A151-3-19 / registr_sett.fm / 24.09.2008 Mehrere Mobilteile nutzen 127 Anklopfen annehmen/abweisen. Erhalten Sie während eines internen Gesprächs einen externen Anruf, hören Sie den Anklopfton (kurzer Ton). Bei Rufnummernübermittlung wird im Display die Rufnummer des Anrufers angezeigt. Externes Anklopfen während internem Gespräch annehmen [Abheben] Display-Taste drücken. Sie nehmen das anklopfende Gespräch an, das interne wird gehalten.
Sinus 501i/A 501i / deutsch / A31008-N398-A151-3-19 / registr_sett.fm / 24.09.2008 128 Mehrere Mobilteile nutzen a Lang drücken (Ruhezustand). Hinweis Wenn Ihr Mobilteil an mehreren Basen angemeldet ist, ist es sinnvoll, mit dem Mobilteilnamen auf die jeweilige Basis hinzuweisen, z. B. „Anna – Büro“. Interne Nummer eines Mobilteils ändern. Ein Mobilteil erhält bei der Anmeldung automatisch die niedrigste freie Nummer.
Sinus 501i/A 501i / deutsch / A31008-N398-A151-3-19 / registr_sett.fm / 24.09.2008 Mehrere Mobilteile nutzen 129 Mobilteil für Babyalarm nutzen. Ist der Babyalarm-Modus eingeschaltet, wird die vorher gespeicherte Zielrufnummer angerufen, sobald ein definierter Geräuschpegel erreicht ist . Als Zielrufnummer können Sie eine interne oder externe Nummer in Ihrem Mobilteil speichern. Wenn Sie den Anruf annehmen, hören Sie die Geräusche im Raum des Babys.
Sinus 501i/A 501i / deutsch / A31008-N398-A151-3-19 / registr_sett.fm / 24.09.2008 130 Mehrere Mobilteile nutzen Babyalarm aktivieren und Zielrufnummer eingeben v ¢ í ¢ Babyalarm Mehrzeilige Eingabe ändern: Aktivierung: Zum Einschalten Ein auswählen. Alarm an: Externe Rufnummer: Rufnummer aus dem Telefonbuch auswählen (Displaytaste [i] drücken) oder direkt eingeben.
Sinus 501i/A 501i / deutsch / A31008-N398-A151-3-19 / registr_sett.fm / 24.09.2008 Mehrere Mobilteile nutzen 131 Eingestellte Zielrufnummer ändern v ¢ í ¢ Babyalarm s In die Zeile Alarm an: springen. [Û] bzw. [Löschen] Vorhandene Rufnummer löschen. Rufnummer eingeben und speichern wie unter „Babyalarm aktivieren und Zielrufnummer eingeben“ (S. 130) beschrieben. Babyalarm von extern deaktivieren Den durch den Babyalarm ausgelösten Anruf annehmen und die Tasten 9 ; drücken.
Sinus 501i/A 501i / deutsch / A31008-N398-A151-3-19 / registr_sett.fm / 24.09.2008 132 Mobilteil einstellen Mobilteil einstellen. Ihr Mobilteil ist voreingestellt. Sie können die Einstellungen individuell ändern. Eine Übersicht der Einstellungen im Lieferzustand finden Sie auf S. 154. Schnellzugriff auf Funktionen und Nummern. Die linke Display-Taste sowie die Zifferntasten Q und 2 bis 9 können Sie mit je einer Nummer oder einer Funktion belegen. Die rechte Display-Taste ist mit einer Funktion vorbelegt.
Sinus 501i/A 501i / deutsch / A31008-N398-A151-3-19 / registr_sett.fm / 24.09.2008 Mobilteil einstellen 133 Info-Dienste Taste mit dem Menü zum Bestellen eines Info-Dienstes belegen (S. 96). SMS-Benachricht. Taste mit dem Menü zum Einschalten der Benachrichtung via SMS. Babyalarm Taste mit dem Menü zum Einstellen und Einschalten des Babyalarms belegen (s. S. 130). Wecker Taste mit dem Menü zum Einstellen und Einschalten des Weckers belegen (s. S. 24). Kalender Kalender aufrufen/neuen Termin eintragen.
Sinus 501i/A 501i / deutsch / A31008-N398-A151-3-19 / registr_sett.fm / 24.09.2008 134 Mobilteil einstellen Gehen Sie weiter vor, wie beim ersten Belegen der Taste (S. 132) beschrieben. Zifferntaste Zifferntaste kurz drücken. [Ändern] Display-Taste drücken. Die Liste der möglichen Tastenbelegungen wird angezeigt. Gehen Sie weiter vor, wie beim ersten Belegen der Taste (S. 132) beschrieben. Display-Sprache ändern. Sie können sich die Display-Texte in verschiedenen Sprachen anzeigen lassen.
Sinus 501i/A 501i / deutsch / A31008-N398-A151-3-19 / registr_sett.fm / 24.09.2008 Mobilteil einstellen 135 Display einstellen. Sie können zwischen vier Farbschemen und mehreren Kontraststufen auswählen. v ¢ Ð ¢ Display Farbschema Auswählen und [OK] drücken. s Farbschema auswählen und [OK] drücken ( ‰ = aktuelle Farbe). a Kurz drücken. s In die Zeile Kontrast springen. Kontrast Auswählen und [OK] drücken. r Kontrast auswählen. [Sichern] Display-Taste drücken. 09/2007 V1 – 27.09.
Sinus 501i/A 501i / deutsch / A31008-N398-A151-3-19 / registr_sett.fm / 24.09.2008 136 Mobilteil einstellen Screensaver einstellen. Sie können sich im Ruhezustand einen Screensaver (Bild oder Digitaluhr) anzeigen lassen. Es ersetzt die Anzeige im Ruhezustand. Dadurch können Datum, Zeit und interner Name überdeckt werden. Diese werden wieder angezeigt, wenn Sie kurz auf die Auflegen-Taste drücken. Der Screensaver wird in bestimmten Situationen nicht angezeigt, z. B.
Sinus 501i/A 501i / deutsch / A31008-N398-A151-3-19 / registr_sett.fm / 24.09.2008 Mobilteil einstellen 137 s Bild/Uhr auswählen. [Sichern] Display-Taste drücken. a Lang drücken (Ruhezustand). Display-Beleuchtung einstellen. Sie können abhängig davon, ob das Mobilteil in der Basis steht oder nicht, die Display-Beleuchtung unterschiedlich einstellen. Ist sie eingeschaltet, leuchtet das Display dauerhaft halbhell. v ¢ Ð ¢ Display ¢ Beleuchtung Die aktuelle Einstellung wird angezeigt.
Sinus 501i/A 501i / deutsch / A31008-N398-A151-3-19 / registr_sett.fm / 24.09.2008 138 Mobilteil einstellen a Lang drücken (Ruhezustand). Sprachlautstärke ändern. Sie können die Lautstärke für das Freisprechen in fünf und die Hörerlautstärke in drei Stufen einstellen. Im Ruhezustand t Steuertaste drücken. oder v¢ï Gesprächslautst. Auswählen und [OK] drücken. r Hörerlautstärke einstellen. s In die Zeile Freisprechen: springen. r Freisprechlautstärke einstellen. [Sichern] Ggf.
Sinus 501i/A 501i / deutsch / A31008-N398-A151-3-19 / registr_sett.fm / 24.09.2008 Mobilteil einstellen 139 Klingeltöne ändern. Lautstärke: Sie können zwischen fünf Lautstärken (1–5; z.B. Lautstärke 2 = ˆ) und dem „Crescendo“-Ruf (6; Lautstärke wird mit jedem Klingelton lauter = ‰) wählen. Melodie: Sie können eine Melodie aus der Liste der vorinstallierten Klingeltonmelodien auswählen. Die ersten drei Melodien entsprechen den „klassischen“ Klingeltönen.
Sinus 501i/A 501i / deutsch / A31008-N398-A151-3-19 / registr_sett.fm / 24.09.2008 140 Mobilteil einstellen Klingeltöne einstellen Melodie Auswählen und [OK] drücken. q MSN auswählen, z.B. MSN 1 und [OK] drücken. r Melodie auswählen. [Sichern] Display-Taste drücken, um die Einstellung zu speichern. Einstellungen für interne Anrufe t Steuertaste drücken. oder v¢ï Klingeltöne ¢ Für int. Anrufe Auswählen und [OK] drücken. r Lautstärke (1–6) einstellen. s In die nächste Zeile springen.
Sinus 501i/A 501i / deutsch / A31008-N398-A151-3-19 / registr_sett.fm / 24.09.2008 Mobilteil einstellen 141 Klingelton aus-/einschalten Sie können bei einem Anruf vor dem Abheben oder im Ruhezustand an Ihrem Mobilteil den Klingelton auf Dauer oder für den aktuellen Anruf ausschalten. Das Wiedereinschalten während eines externen Anrufs ist nicht möglich. Klingelton auf Dauer ausschalten P Stern-Taste so lange gedrückt halten, bis der Klingelton nicht mehr hörbar ist. Im Display erscheint das Symbol μ.
Sinus 501i/A 501i / deutsch / A31008-N398-A151-3-19 / registr_sett.fm / 24.09.2008 142 Mobilteil einstellen Media-Pool. Der Media-Pool ist ein Speicherbereich, in dem Klingeltöne, CLIP-Bilder und Screensaver abgelegt sind. Bilder, die mit dem Symbol è gekennzeichnet sind, können Sie nicht umbenennen oder löschen. Sound abspielen/CLIP-Bilder ansehen v ¢ í ¢ Media-Pool ¢ Screensavers / CLIP-Bilder / Sounds (Eintrag auswählen) [Anhören] / [Ansehen] Display-Taste drücken. Sounds werden abgespielt bzw.
Sinus 501i/A 501i / deutsch / A31008-N398-A151-3-19 / registr_sett.fm / 24.09.2008 Mobilteil einstellen 143 Ist ein Bild nicht löschbar (è), stehen diese Optionen nicht zur Verfügung. Situationsbedingt können Sie folgende Funktionen wählen: Eintrag löschen Der ausgewählte Eintrag wird gelöscht. Liste löschen Alle löschbaren Einträge der Liste werden gelöscht. Diese Funktion ist in Ihrem Gerät nicht relevant, da alle Screensaver, CLIP-Bilder und Sounds mit einem Schloss-Symbol versehen sind.
Sinus 501i/A 501i / deutsch / A31008-N398-A151-3-19 / registr_sett.fm / 24.09.2008 144 Mobilteil einstellen Hinweistöne ein-/ausschalten. Ihr Mobilteil weist Sie akustisch auf verschiedene Tätigkeiten und Zustände hin. Folgende Hinweistöne können Sie unabhängig voneinander ein- oder ausschalten: Tastenklick: Jeder Tastendruck wird bestätigt. Quittungstöne: – Bestätigungston (aufsteigende Tonfolge): am Ende der Eingabe/Einstellung und beim Eintreffen einer SMS bzw.
Sinus 501i/A 501i / deutsch / A31008-N398-A151-3-19 / registr_sett.fm / 24.09.2008 Mobilteil einstellen 145 Termin (Kalender) einstellen. Sie können sich von Ihrem Mobilteil an bis zu 30 Termine erinnern lassen (Lautstärke und Melodie, s. S. 139). Termin speichern Voraussetzung: Datum und Uhrzeit sind eingestellt (S. 23). v ¢ í ¢ Kalender r/q Im grafischen Kalender Tag auswählen und [OK] drücken. (Tage, an denen bereits Termine gespeichert sind, sind schwarz unterlegt.
Sinus 501i/A 501i / deutsch / A31008-N398-A151-3-19 / registr_sett.fm / 24.09.2008 146 Mobilteil einstellen Ein Terminruf wird mit der ausgewählten Klingelmelodie (S. 139) signalisiert. Der Terminruf ertönt 60 Sek. lang. Es werden der angegebene Text, Datum und Uhrzeit angezeigt. Während eines Anrufs wird ein Termin nur durch einen kurzen Ton signalisiert. Termine verwalten v ¢ í ¢ Kalender r/q Im grafischen Kalender Tag auswählen und [OK] drücken.
Sinus 501i/A 501i / deutsch / A31008-N398-A151-3-19 / registr_sett.fm / 24.09.2008 Mobilteil einstellen 147 Terminruf ausschalten oder beantworten Voraussetzung: Es ertönt ein Terminruf. [Aus] Display-Taste drücken, um den Terminruf auszuschalten. Oder: [SMS] Display-Taste drücken, um den Terminruf mit einer SMS zu beantworten. Nicht angenommene Termine, Jahrestage anzeigen. Nicht angenommene Termine/Jahrestage (S. 60) werden in folgenden Fällen in der Liste Entgang.
Sinus 501i/A 501i / deutsch / A31008-N398-A151-3-19 / registr_sett.fm / 24.09.2008 148 Mobilteil einstellen a Lang drücken (Ruhezustand). Sind in der Liste 10 Einträge gespeichert, wird beim nächsten Terminruf der älteste Eintrag gelöscht. Bluetooth-Geräte benutzen. Ihr Sinus 501 Mobilteil kann mittels Bluetooth™ schnurlos mit anderen Geräten kommunizieren, die ebenfalls diese Technik verwenden.
Sinus 501i/A 501i / deutsch / A31008-N398-A151-3-19 / registr_sett.fm / 24.09.2008 Mobilteil einstellen 149 Das Mobilteil zeigt im Ruhezustand den aktivierten Bluetooth-Modus mit dem Symbol å an: © å £ INT 1 Bluetooth-Geräte anmelden Die Entfernung zwischen dem Mobilteil im Bluetooth-Modus und dem eingeschalteten Bluetooth-Gerät (Headset oder Datengerät) sollte max. 10 m betragen. Hinweis Melden Sie ein Headset an, so überschreiben Sie damit ein bereits angemeldetes Headset.
Sinus 501i/A 501i / deutsch / A31008-N398-A151-3-19 / registr_sett.fm / 24.09.2008 150 Mobilteil einstellen [Optionen] Auswählen und [OK] drücken. Suche wiederholen Auswählen und [OK] drücken.
Sinus 501i/A 501i / deutsch / A31008-N398-A151-3-19 / registr_sett.fm / 24.09.2008 Mobilteil einstellen 151 Bluetooth-Geräte abmelden Liste öffnen ¢ s (Eintrag auswählen) [Optionen] Display-Taste drücken. Eintrag löschen Auswählen und [OK] drücken. a Zurück: Taste lang drücken. Hinweis Melden Sie ein eingeschaltenes Bluetooth-Gerät ab, so versucht es möglicherweise, sich erneut als „nicht angemeldetes Gerät“ zu verbinden.
Sinus 501i/A 501i / deutsch / A31008-N398-A151-3-19 / registr_sett.fm / 24.09.2008 152 Mobilteil einstellen Bluetooth-Name des Mobilteils ändern Sie können den Namen des Mobilteils ändern, unter dem es ggf. an einem anderen Bluetooth-Gerät angezeit werden soll. v ¢ í ¢ Datentransfer ¢ Bluetooth ¢ Eigener Gerätename [Ändern] Display-Taste drücken ~ Name ändern. [Sichern] Display-Taste drücken a Zurück: Taste lang drücken. Eigene Vorwahlnummer einstellen. Für die Übertragung von Rufnummern (z. B.
Sinus 501i/A 501i / deutsch / A31008-N398-A151-3-19 / registr_sett.fm / 24.09.2008 Mobilteil einstellen 153 Beispiel: Vorwahlnummern Landesvorwahl: 00 - 49 Ortsvorwahl: 0 - [ 89 ] Û Sichern Mobilteil in den Lieferzustand zurücksetzen. Sie können individuelle Einstellungen und Änderungen zurücksetzen. Beim Zurücksetzen bleiben aber erhalten: Einträge des Telefonbuchs, der Infodienste-Liste und der Anruferliste, SMS-Listen, Anmeldung des Mobilteils an der Basis bzw.
Sinus 501i/A 501i / deutsch / A31008-N398-A151-3-19 / registr_sett.fm / 24.09.2008 154 Mobilteil einstellen Lieferzustand des Mobilteils Funktion Lieferzustand Seite Akkuton/Tastenklick/ Quittungston ein S. 144 Automatische Rufannahme ein S. 137 Babyalarm aus S. 130 Babyalarm: Empfindlichkeit / Nummer hoch/keine Nummer S. 130 Basisauswahl Basis 1 S. 125 Display-Sprache Deutsch S. 134 Klingeltonmelodie 1. MSN Telekom Jingle S.
Sinus 501i/A 501i / deutsch / A31008-N398-A151-3-19 / registr_sett.fm / 24.09.2008 Basis einstellen 155 Basis einstellen. Die Basis stellen Sie mit einem angemeldeten Sinus 501 Mobilteil ein. Vor unberechtigtem Zugriff schützen. Sichern Sie die Systemeinstellungen der Basis mit einer nur Ihnen bekannten System-PIN. Die System-PIN müssen Sie u. a. eingeben beim An- und Abmelden eines Mobilteils von der Basis oder beim Zurücksetzen in den Lieferzustand.
Sinus 501i/A 501i / deutsch / A31008-N398-A151-3-19 / registr_sett.fm / 24.09.2008 156 Basis einstellen Klingeltöne ändern (nur Sinus A 501i). Lautstärke: Sie können zwischen fünf Lautstärken und dem „Crescendo“-Ruf wählen, s. S. 139. Mit „0“ schalten Sie den Klingelton der Basis aus. Melodie: Für externe Anrufe können Sie eine Klingeltonmelodie festlegen, s. S. 139. v ¢ Ð ¢ Basis ¢ Klingeltöne Wie Sie die Einstellungen vornehmen, s. S. 139. Wartemelodie ein-/ausschalten.
Sinus 501i/A 501i / deutsch / A31008-N398-A151-3-19 / registr_sett.fm / 24.09.2008 Basis einstellen 157 Ist die Funktion Sendeleist. klein eingeschaltet, ist der Menüpunkt mit ‰ markiert. Hinweis Die manuelle Anpassung der Sendeleistung und Repeater-Unterstützung (s. S. 157) schließen sich gegenseitig aus, d. h. es können nicht gleichzeitig beide Funktionen genutzt werden. Repeater-Unterstützung. Mit einem Repeater können Sie die Reichweite und Empfangsfeldstärke Ihrer Basis vergrößern.
Sinus 501i/A 501i / deutsch / A31008-N398-A151-3-19 / registr_sett.fm / 24.09.2008 158 Basis einstellen Basis in den Lieferzustand zurücksetzen. Sie können individuelle Änderungen der Einstellungen Ihrer Basis in den Lieferzustand zurücksetzen. Beim Zurücksetzen bleiben Mobilteile angemeldet. Folgende Einstellungen werden nicht zurückgesetzt: System-PIN SMS-Infodienste Name des Mobilteiles v ¢ Ð ¢ Basis ¢ Basis-Reset ~ System-PIN eingeben und [OK] drücken. [Ja] Display-Taste drücken.
Sinus 501i/A 501i / deutsch / A31008-N398-A151-3-19 / registr_sett.fm / 24.09.2008 Basis einstellen 159 Funktion Lieferzustand Seite SMS-Infodienste 10 S. 95 SMS-Sendezentrum 1 S. 98 System-PIN 0000 S. 155 Vorwahlziffer (AKZ) keine S. 167 09/2007 V1 – 27.09.2007 Anrufbeantworter (nur Sinus A 501i) Anrufbeantworter ein S. 105 Ansage/Hinweis Standard S. 107 Aufzeichnungslänge 3 Min. S. 118 Mithören aus S. 116 Nachrichten gelöscht S.
Sinus 501i/A 501i / deutsch / A31008-N398-A151-3-19 / registr_sett.fm / 24.09.2008 160 ISDN-Einstellungen vornehmen ISDN-Einstellungen vornehmen. Am Sinus 501i/A 501i können Sie spezielle ISDN-Einstellungen vornehmen oder ändern.
Sinus 501i/A 501i / deutsch / A31008-N398-A151-3-19 / registr_sett.fm / 24.09.2008 ISDN-Einstellungen vornehmen 161 Eigene Rufnummern/ (MSN) einrichten und Name vergeben/ändern Wenn Sie mit dem Installations-Assistenten (S. 29) noch nicht alle Nummern gespeichert haben, können Sie das nun nachholen. Alle nachträglich gespeicherten Nummern werden automatisch allen angemeldeten Mobilteilen und dem Anrufbeantworter (nur Sinus A 501i) als Empfangs-MSN zugeordnet.
Sinus 501i/A 501i / deutsch / A31008-N398-A151-3-19 / registr_sett.fm / 24.09.2008 162 ISDN-Einstellungen vornehmen q MSN auswählen, z.B. MSN 1. [Löschen] Display-Taste drücken. War die gelöschte MSN die Sende-MSN (S. 163) eines Intern-Teilnehmers, wird diesem Intern-Teilnehmer automatisch eine neue SendeMSN (die MSN mit der niedrigsten Positionsnummer) zugewiesen. Mobilteilen MSNs zuordnen. Sie können den angemeldeten Mobilteilen (Intern 1 bis 6) individuelle Empfangs- und Sende-MSNs zuordnen.
Sinus 501i/A 501i / deutsch / A31008-N398-A151-3-19 / registr_sett.fm / 24.09.2008 ISDN-Einstellungen vornehmen 163 Empfangs-MSN zuordnen Im Lieferzustand läutet ein neu angemeldetes Mobilteil unter allen eingerichteten Rufnummern. Wenn Sie dem Mobilteil nur bestimmte Empfangs-MSNs zuordnen wollen: u Liste der Internteilnehmer öffnen. q Intern-Nummer des Mobilteils auswählen, z.B. INT 1. [Optionen] Menü öffnen. Gerät einrichten Auswählen und [OK] drücken. ~ Ggf. PIN eingeben und [OK] drücken.
Sinus 501i/A 501i / deutsch / A31008-N398-A151-3-19 / registr_sett.fm / 24.09.2008 164 ISDN-Einstellungen vornehmen ~ Ggf. PIN eingeben und [OK] drücken. Sende-MSN Auswählen und [OK] drücken. q MSN auswählen und [OK] drücken, z. B. MSN 1. a Lang drücken (Ruhezustand). Anonym anrufen (CLIR). Im Lieferzustand wird Ihre Rufnummer beim Angerufenen angezeigt.
Sinus 501i/A 501i / deutsch / A31008-N398-A151-3-19 / registr_sett.fm / 24.09.2008 ISDN-Einstellungen vornehmen 165 Besetztton bei „MSN besetzt“ einrichten. Mit dieser Einstellung erhalten Anrufer sofort den Besetztton, wenn bereits ein externes Gespräch über diese MSN geführt wird, unabhängig von der Einstellung Anklopfen (S. 165). v ¢ Ð ¢ Basis ¢ ISDN MSN besetzt Auswählen und [OK] drücken (‰ = ein).
Sinus 501i/A 501i / deutsch / A31008-N398-A151-3-19 / registr_sett.fm / 24.09.2008 166 ISDN-Einstellungen vornehmen Gespräch übergeben – ECT (Explicit Call Transfer) ein-/ausschalten. v ¢ Ð ¢ Basis ¢ ISDN Übergabe Auswählen und [OK] drücken (‰ = ein). Verkehrsausscheidungsziffern (VAZ). Die Verkehrsausscheidungsziffern (Fernwahlziffern) werden benötigt, um Rufnummern bei der Rufnummernübermittlung zu vergleichen. Einer übertragenen Rufnummer wird ggf. die VAZ hinzugefügt, so dass die Rufnummer z. B.
Sinus 501i/A 501i / deutsch / A31008-N398-A151-3-19 / pabx.fm / 24.09.2008 Basis an Telefonanlage anschließen 167 Basis an Telefonanlage anschließen. Bei Betrieb Ihres Sinus 501i/A 501i hinter einer Telefonanlage müssen Sie für die MSNs statt der Rufnummer des öffentlichen Telefonnetzes die interne Rufnummer der Telefonanlage eintragen (S. 161). Hinweis Die Zuweisung einer MSN hinter ISDN-Nebenstellenanlagen kann unterschiedlich sein.
Sinus 501i/A 501i / deutsch / A31008-N398-A151-3-19 / pabx.fm / 24.09.2008 168 Basis an Telefonanlage anschließen Gespräch übergeben – ECT (Explicit Call Transfer). Bei ISDN-Telefonanlagen werden bei einem Gespräch mit externer Rückfrage Ihre zwei Gesprächspartner miteinander verbunden, wenn Sie die Auflegen-Taste drücken (S. 48). Bei einigen Telefonanlagen geschieht dies nicht automatisch. In diesem Fall müssen Sie die Funktion „Automatische Gesprächsübergabe“ an Ihrer Basis einschalten (S. 166).
Sinus 501i/A 501i / deutsch / A31008-N398-A151-3-19 / appendix.fm / 24.09.2008 Anhang 169 Anhang. Reinigung. Reinigen – wenn's nötig wird Wischen Sie Basis und Mobilteil einfach mit einem etwas angefeuchteten Tuch oder mit einem Antistatiktuch ab. Vermeiden Sie trockene oder nasse Tücher! Vermeiden Sie den Einsatz von Lösungs-, Putz- und Scheuermitteln! Sie schaden damit nur dem Gerät. Kontakt mit Flüssigkeit. Falls das Mobilteil mit Flüssigkeit in Kontakt gekommen ist: 1.
Sinus 501i/A 501i / deutsch / A31008-N398-A151-3-19 / appendix.fm / 24.09.2008 170 Anhang Störungen und Selbsthilfe bei der Fehlersuche. Wenn sich Ihr Gerät einmal nicht wie gewünscht verhält, versuchen Sie zunächst, sich mit Hilfe der folgenden Tabelle selbst zu helfen. Das Display zeigt nichts an. 1. Mobilteil ist nicht eingeschaltet. Auflegen-Taste lang drücken. 2. Die Akkus sind leer. Akkus laden bzw. austauschen (S. 11). Eingaben am Mobilteil sind durch Tastendruck nicht möglich.
Sinus 501i/A 501i / deutsch / A31008-N398-A151-3-19 / appendix.fm / 24.09.2008 Anhang 171 Das Mobilteil klingelt nicht wie eingestellt. Der MSN ist eine andere Klingelmelodie zugewiesen. An Mobilteil Externrufton einstellen (S. 139). Das Mobilteil klingelt nach Einrichtung der ISDN-Rufnummer (MSN) nicht. Ortswahl wurde mit der MSN gespeichert. MSN ohne Ortsvorwahl speichern. Die Rufnummer des Anrufers wird trotz CLIP nicht angezeigt. Rufnummernübermittlung ist nicht freigegeben.
Sinus 501i/A 501i / deutsch / A31008-N398-A151-3-19 / appendix.fm / 24.09.2008 172 Anhang Der Anrufbeantworter (nur Sinus A 501i) meldet bei der Fernbedienung „PIN ist ungültig“. 1. Eingegebene System-PIN ist falsch Eingabe der System-PIN wiederholen, 2. System-PIN ist noch auf 0000 eingestellt. System-PIN ungleich 0000 einstellen (S. 155). Der Anrufbeantworter (nur Sinus A 501i) zeichnet keine Nachrichten auf/hat auf die Hinweisansage umgestellt. Speicher ist voll. Alte Nachrichten löschen.
Sinus 501i/A 501i / deutsch / A31008-N398-A151-3-19 / appendix.fm / 24.09.2008 Anhang 173 Technischer Service. Ergänzende Beratungsleistungen sowie Konfigurationshilfen zu Ihrem Sinus 501i/A 501i erhalten Sie an unserer Premiumhotline Endgeräte. Erfahrene Mitarbeiter des Technischen Kundendienstes der Deutschen Telekom stehen Ihnen während der üblichen Geschäftszeiten unter der Hotline 0900 1 770022 zur Verfügung.
Sinus 501i/A 501i / deutsch / A31008-N398-A151-3-19 / appendix.fm / 24.09.2008 174 Anhang Dem Käufer steht im Mangelfall zunächst nur das Recht auf Nacherfüllung zu. Die Nacherfüllung beinhaltet entweder die Nachbesserung oder die Lieferung eines Ersatzproduktes. Ausgetauschte Geräte oder Teile gehen in das Eigentum des Händlers über.
Sinus 501i/A 501i / deutsch / A31008-N398-A151-3-19 / appendix.fm / 24.09.2008 Anhang 175 Schadstoffhaltige Batterien sind mit dem obigen Symbol gekennzeichnet. Es weist darauf hin, dass diese nicht über den Hausmüll entsorgt werden dürfen. Nach der Batterieverordnung sind die Verbraucher gesetzlich verpflichtet, verbrauchte Batterien an den Vertreiber oder an einen öffentlich-rechtlichen Entsorgungsträger zurückzugeben.
Sinus 501i/A 501i / deutsch / A31008-N398-A151-3-19 / appendix.fm / 24.09.2008 176 Anhang 09/2007 V1 – 27.09.2007 des Inverkehrbringens ist auf dem Typenschild nach DIN EN 60062, Ziffer 5, angegeben.
Sinus 501i/A 501i / deutsch / A31008-N398-A151-3-19 / appendix.fm / 24.09.2008 Anhang 177 Klimaneutralität. Nach den heutigen wissenschaftlichen Erkenntnissen ist der global stetig steigende Ausstoß von Treibhausgasen ursächlich für den vom Menschen verursachten Klimawandel. Vor diesem Hintergrund sollten Treibhausgas- bzw. CO2-Emissionen - wo immer möglich - bereits im Ansatz vermieden bzw. reduziert werden. Dies ist jedoch nicht in allen Fällen realisierbar.
Sinus 501i/A 501i / deutsch / A31008-N398-A151-3-19 / appendix.fm / 24.09.2008 178 Anhang 09/2007 V1 – 27.09.2007 Technische Daten.
Sinus 501i/A 501i / deutsch / A31008-N398-A151-3-19 / appendix.fm / 24.09.2008 Anhang 179 Text schreiben und bearbeiten. Beim Erstellen eines Textes gelten folgende Regeln: Die Schreibmarke (Cursor) mit u v t s steuern. Zeichen werden links von der Schreibmarke eingefügt. Raute-Taste # drücken, um vom Modus „Abc“ zu „123“ und von „123“ zu „abc“ und von „abc“ zu „Abc“ (Großschreibung: 1. Buchstabe großgeschrieben, alle weiteren klein) zu wechseln. Raute-Taste # vor der Eingabe des Buchstabens drücken.
Sinus 501i/A 501i / deutsch / A31008-N398-A151-3-19 / appendix.fm / 24.09.2008 180 Anhang Beim Schreiben einer SMS gilt: Wenn Sie eine Taste lang drücken, werden die Zeichen der entsprechenden Taste in der untersten Display-Zeile angezeigt und nacheinander markiert. Wenn Sie die Taste loslassen, wird das markierte Zeichen im Eingabefeld eingefügt. Reihenfolge der Telefonbucheinträge Die Telefonbucheinträge werden generell alphabetisch sortiert. Leerzeichen und Ziffern haben dabei erste Priorität.
Sinus 501i/A 501i / deutsch / A31008-N398-A151-3-19 / menuetree.fm / 24.09.2008 Menü-Übersicht 181 Menü-Übersicht. Sie haben zwei Möglichkeiten, eine Funktion auszuwählen: Mit Hilfe von Ziffernkombinationen ( „Shortcut“) Um das Hauptmenü zu öffnen, im Ruhezustand des Mobilteils v drücken. Ziffernkombination eingeben, die in der Menü-Übersicht vor der Funktion steht. Beispiel: v 5 3 1 für „Sprache des Mobilteils einstellen“. Mit Blättern in den Menüs (siehe auch S.
Sinus 501i/A 501i / deutsch / A31008-N398-A151-3-19 / menuetree.fm / 24.09.2008 182 Menü-Übersicht 2 2-1 2-2 2-3 2-4 2-5 2-6 Telekom Dienste ê Eingänge . SMS Ausgang ' (S. 64) (S. 79) SprachBox + (S. 120) Infodienste / (S. 54) Anrufweitersch. - Funktionen , (S. 69) 2-6-1 Nächste Wahl (S. 50) 2-6-2 Anrufweitersch. 2-6-2-1 Nach Extern (S. 69) 2-6-2-2 Nach Intern (S. 72) (S. 122) 2-6-3 3 Wecker ì 4 Audio ï (S. 39) (S. 24) 4-1 Gesprächslautst. (S.
Sinus 501i/A 501i / deutsch / A31008-N398-A151-3-19 / menuetree.fm / 24.09.2008 Menü-Übersicht 183 5-3-4 5-4 5-5 Basis Anrufbeantworter Basisauswahl 5-3-4-1 Basis 1 … [bis] 5-3-4-4 Basis 4 5-3-4-5 Beste Basis 5-3-5 Vorwahlnummern (S. 152) 5-3-6 Mobilteil-Reset (S. 153) 5-4-1 Klingeltöne (S. 156), nur Sinus A 501i 5-4-2 Wartemelodie (S. 156) 5-4-3 System-PIN (S. 155) 5-4-4 Basis-Reset (S. 158) 5-4-5 Sonderfunktionen 5-4-5-1 (S. 125) (S. 125) Wahlmerkmale (S.
Sinus 501i/A 501i / deutsch / A31008-N398-A151-3-19 / menuetree.fm / 24.09.2008 184 Menü-Übersicht Aufz.länge (S. 118) 5-5-6 Aufz.qualität (S. 118) 5-5-7 Rufannahme (S. 117) 6 Extras í 6-3 Babyalarm (S. 130) 6-4 Datentransfer 6-4-2 Bluetooth (S. 148) 6-4-3 Telefonbuch (S. 58) 6-5-1 Übersicht (S. 74) 6-5-2 Einstellungen (S. 73) 6-5 09/2007 V1 – 27.09.2007 5-5-5 Kosten 6-6 Entgang. Termine (S. 147) 6-7 Kalender (S. 145) 6-8 Media-Pool (S.
Sinus 501i/A 501i / deutsch / A31008-N398-A151-3-19 / KBA_AB.fm / 22.10.2007 Fernbedienung des Anrufbeantworters (nur Sinus A 501i) 185 Fernbedienung des Anrufbeantworters (nur Sinus A 501i). Die Funktion der Tasten zum Fernbedienen des Anrufbeantworters ist bei allen Telefonen, Mobiltelefonen und Tonsendern gleich. Die „Scheckkarte“ verdeutlicht Ihnen den Einstieg in die Fernabfrage (z.B. aus einer Telefonzelle, von einem Hotel etc.) sowie die Bedeutung der Tasten.
Sinus 501i/A 501i / deutsch / A31008-N398-A151-3-19 / accessories_SAG.fm / 22.10.2007 186 Zubehör Zubehör. Sinus Repeater Mit diesem Repeater können Sie die Reichweite Ihrer Mobilteile für den Telefonverkehr erhöhen. Sie können Bereiche erschließen, in denen bisher kein Empfang möglich war. Im erweiterten Funkbereich können alle Mobilteil-Funktionen genutzt werden. Hör- und Sprechgarnitur Sie können über die 2,5 mm Klinkenbuchse ein handelsübliches Headset anschließen. 09/2007 V1 – 27.09.
Sinus 501i/A 501i / deutsch / A31008-N398-A151-3-19 / KBA_dt.fm / 22.10.2007 Kurzanleitung Sinus 501i/A 501i 187 Kurzanleitung Sinus 501i/A 501i. Display-Sprache ändern Mobilteil ein-/ausschalten v 5 3 1 s [Sprache wählen] [OK]; a lang drücken a lang drücken Tastensperre ein-/ausschal- # lang drücken ten Klingelton ein-/ausschalten P lang drücken Freisprechen ein-/ausschal- d ten Extern anrufen Wahl wiederholen Mit Telefonbuch wählen ~ [Rufnummer] c c kurz drücken ggf.
Sinus 501i/A 501i / deutsch / A31008-N398-A151-3-19 / KBA_dt.fm / 22.10.2007 188 Kurzanleitung Sinus 501i/A 501i Intern rückfragen (während eines ext.
Sinus 501i/A 501i / deutsch / A31008-N398-A151-3-19 / KBA_eng.fm / 22.10.2007 Quick reference guide Sinus 501i/A 501i 189 Quick reference guide Sinus 501i/A 501i.
Sinus 501i/A 501i / deutsch / A31008-N398-A151-3-19 / KBA_eng.fm / 22.10.
Sinus 501i/A 501i / deutsch / A31008-N398-A151-3-19 / KBA_tur.fm / 22.10.2007 Kısa Kullanım Kılavuzu Sinus 501i/A 501i 191 Kısa Kullanım Kılavuzu Sinus 501i/A 501i.
Sinus 501i/A 501i / deutsch / A31008-N398-A151-3-19 / KBA_tur.fm / 22.10.2007 192 Kısa Kullanım Kılavuzu Sinus 501i/A 501i v ¢ Ð ¢ Tarih/Saat ¢ ~ [gün/ay/yıl] Tarih ve saati ayarlama s ~ [saat/dakika] [Kaydet]; a uzun süreli basın v ¢ ì ¢ r (açık/kapalı) Alarm ayarlama s ~ [saat/dakika] [Kaydet]; a uzun süreli basın SMS yazma SMS gönderme (giriş alanı açık) v ¢ î ¢ Yeni SMS ~ [metni girin] [Seçenekl.
Sinus 501i/A 501i / deutsch / A31008-N398-A151-3-19 / Sinus501AM_isdnSIX.fm / 30.10.2007 Stichwortverzeichnis 193 09/2007 V1 – 27.09.2007 Stichwortverzeichnis. A Abbrechen (Vorgang). . . . . . . .17 Abheben-Taste. . . . . . . . . . .IV, 32 Abmelden (Mobilteil). . . . . . . 124 Akku – Anzeige . . . . . . . . . . . . . . . . . .11 – einlegen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 – empfohlene Akkus. . . . . . . .13 – laden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11 – Rücknahme . . . . . . . . . . . .
Sinus 501i/A 501i / deutsch / A31008-N398-A151-3-19 / Sinus501AM_isdnSIX.fm / 30.10.2007 09/2007 V1 – 27.09.2007 194 Stichwortverzeichnis – Klingelton ausgeschaltet . . . V – Ladezustand der Akkus . . . . V – neue Nachricht (Anrufbeantworter) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V – neue Nachricht (Anruferliste). . . . . . . . . . . . . . . V – neue Nachricht (SprachBox). . . . . . . . . . V, 121 – neue SMS. . . . . . . . . . . . . . . . . V – nicht angenommene Termine/Jahrestage. . . . .
Sinus 501i/A 501i / deutsch / A31008-N398-A151-3-19 / Sinus501AM_isdnSIX.fm / 30.10.2007 Stichwortverzeichnis 195 einstellen . . . . . . . . . . . . . . 152 C CCBS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38 CCNR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38 CE-Zeichen . . . . . . . . . . . . . . . 173 CLIP-Bild . . . . . . . . . . . . . .56, 142 CLIR . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50, 164 CW. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165 09/2007 V1 – 27.09.2007 D Datum einstellen . . . . . . .
Sinus 501i/A 501i / deutsch / A31008-N398-A151-3-19 / Sinus501AM_isdnSIX.fm / 30.10.2007 196 Stichwortverzeichnis Freisprechen. . . . . . . . . . . . . . . .36 – Taste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IV 09/2007 V1 – 27.09.2007 G GAP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . II Garantie s. Gewährleistung Gebühren s. Kosten Geburtstag s. Jahrestag Gerät anmelden (Bluetooth) 149 Geräte abmelden (Bluetooth) . . . . . . . . . . . . . 151 Gerätenamen ändern (Bluetooth) . . . . . . . . . . . . .
Sinus 501i/A 501i / deutsch / A31008-N398-A151-3-19 / Sinus501AM_isdnSIX.fm / 30.10.2007 Stichwortverzeichnis 197 09/2007 V1 – 27.09.2007 L Ladezeiten des Mobilteils . . . .13 Ladezustand der Akkus . . . . . . . V Ladezustandsanzeige. . . . . . . . IV Lautstärke – Hörer . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138 – Klingelton . . . . . . . . . .139, 156 – Lautsprecher . . . . . . . . . . . 138 – Mobilteil . . . . . . . . . . . . . . . 138 Lieferzustand – Basis . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sinus 501i/A 501i / deutsch / A31008-N398-A151-3-19 / Sinus501AM_isdnSIX.fm / 30.10.2007 09/2007 V1 – 27.09.2007 198 Stichwortverzeichnis – einrichten . . . . . . . . . . . . . . 161 – Empfangs-MSN. . . . . . . . . . .30 – ermitteln . . . . . . . . . . . . . . . . .29 – löschen . . . . . . . . . . . . . . . . 161 – Nummer zuweisen . . . . . . 162 – Sende-MSN . . . . . . . . . . . . . .31 Multimessage (SMS). . . . . . . . .91 Pflege des Telefons . . . . . . . . 169 PIN ändern . . . . . . . . . . . . . .
Sinus 501i/A 501i / deutsch / A31008-N398-A151-3-19 / Sinus501AM_isdnSIX.fm / 30.10.2007 Stichwortverzeichnis 199 09/2007 V1 – 27.09.2007 Ruhezustand (Display) . . . . . . .17 Ruhezustand, zurückkehren in den . . . . . .17 S Sammelruf . . . . . . . . . . . . . . . . . .33 Schlummermodus. . . . . . . . . . .25 Schnellwahl – Anrufbeantworter . . . . . . . 119 – Taste 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . IV – Taste 1 belegen . . . . . . . . 119 Schnellwahl, SprachBox . . . 120 Schreiben einer SMS . . . . .
Sinus 501i/A 501i / deutsch / A31008-N398-A151-3-19 / Sinus501AM_isdnSIX.fm / 30.10.2007 200 Stichwortverzeichnis 09/2007 V1 – 27.09.2007 Stromverbrauch . . . . . . . . . . . . .14 Stummschalten . . . . . . . . . . . . .37 Suchen im Telefonbuch. . . . . .56 Suchen, Mobilteil . . . . . . . . . . 125 Symbol – Akku. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11 – Anrufbeantworter . . . . . . . 105 – bei neuen Nachrichten . . . . . . . . .64, 111 – Display. . . . . . . . . . . . . . . . . . .16 – Klingelton . . .
Sinus 501i/A 501i / deutsch / A31008-N398-A151-3-19 / Sinus501AM_isdnSIX.fm / 30.10.2007 Stichwortverzeichnis 201 Unbekannt. . . . . . . . . . . . . . . . . .36 Unterdrücken – Rufnummernübermittlung .50 V VAZ s. Verkehrsausscheidungsziffern Verkehrsausscheidungsziffern. . . . . . . . . . . . . . . . . . 166 Verketten s. SMS Verpackungsinhalt . . . . . . . . . . . 6 Verteilerkreis (SMS). . . . . . . . . .91 VIP (Telefonbuch-Eintrag) . . . .57 Vorwahlnummer – eigene Vorwahl einstellen . . . . . . . . . . . .
Sinus 501i/A 501i / deutsch / A31008-N398-A151-3-19 / backside.fm / 22.10.2007 A3 1 0 0 8 - N3 9 8 - A 1 5 1 - 3 - 1 9 09/2007 V1 – 27.09.2007 Bedienungsanleitung für Sinus 501i/A 501i, Ausgabe Oktober 2007 Herausgeber: Deutsche Telekom AG Zentrum Endgeräte Postfach 2000 53105 Bonn Besuchen Sie uns im Telekom Shop oder im Internet: www.t-home.
