Operation Manual

Feld Beschreibung
;6.
Lizenz Zuordnung Zeigt, ob einer Voice Mail Box aktuell eine Lizenz zugeordnet ist.
Hinweis
Die Anzahl der konfigurierten Voice Mail Boxes darf die An-
zahl der vorhandenen Lizenzen übersteigen. Sie müssen
jedoch darauf achten, dass die Anzahl der aktuell verwen-
deten Voice Mail Boxes durch die Anzahl der Lizenzen ab-
gedeckt ist.
13.9.1.1 Bearbeiten oder Neu
Wählen Sie das Symbol , um vorhandene Einträge zu bearbeiten. Wählen Sie die Schaltfläche Neu,
um neue Einträge hinzuzufügen.
Das Menü Anwendungen->Voice Mail System ->Voice Mail Boxen->Neu besteht aus folgenden Fel-
dern:
Felder im Menü Grundeinstellungen
Feld Beschreibung
Interne Rufnummer Wählen Sie die interne Rufnummer des Teilnehmers, für den Sie eine
Voice Mail Box einrichten wollen. Sie können unter den internen Rufnum-
mern wählen, die im Menü
Nummerierung->Benutzereinstellungen->Benutzer konfiguriert sind.
Voice Mail Sprache Wählen Sie die gewünschte Sprache für die Ansagen der Voice Mail Box.
Mögliche Werte:
• 8;65: Die Voice Mail Box verwendet deutsche Texte.
• ?+* M*+65: Die Voice Mail Box verwendet niederländische
Texte.
• /+65: Die Voice Mail Box verwendet englische Texte.
• ++65: Die Voice Mail Box verwendet italienische Texte.
• 3%+65: Die Voice Mail Box verwendet spanische Texte.
•  =T6+65: Die Voice Mail Box verwendet französische Texte.
• . ;;6: Die Voice Mail Box verwendet portugiesische Texte.
• L ,+65: Die Voice Mail Box verwendet türkische Texte.
• 3* * (Standardwert): Die Voice Mail Box verwendet die Spra-
che, welche im Menü Anwendungen->Voice Mail System ->Allge-
mein zentral für das gesamte Voice Mail System festgelegt ist.
Hinweis
Eine Einstellung abweichend von 3* * benötigen Sie
nur dann, wenn Sie innerhalb Ihres Voice Mail Systems
Voice Mail Boxes mit verschiedenen Sprachen betreiben
wollen.
E-Mail-Adresse (aus Be-
nutzereinstellungen)
Hier wird die E-Mail-Adresse des Benutzers angezeigt, an welche eine
Benachrichtigung geschickt werden soll, wenn auf der Voice Mail Box ei-
ne Nachricht hinterlassen wurde. Die E-Mail-Adresse wird im Menü Num-
merierung->Benutzereinstellungen->Benutzer->Grundeinstellungen
bintec elmeg GmbH
13 Anwendungen
Digitalisierungsbox Premium 173