Installation Instructions

Table Of Contents
3.2.2 ... im PBX-Modus
Ein Video zum Thema Einrichtung eines SIP-Trunks im PBX Modus finden Sie im In-
ternet.
Zur Einrichtung eines SIP-Trunks benötigen Sie folgende Unterlagen:
(1) Einrichtungsunterlagen der Deutschen Telekom
(2) Datenblatt mit den Zugangsdaten für den SIP-Trunk
(3) Poster Inbetriebnahme Digitalisierungsbox
Nehmen Sie die Digitalisierungsbox mithilfe des Posters und der Einrichtungsunterlagen in Betrieb.
Achten Sie dabei auf korrekte Verkabelung. Bestimmen Sie die Betriebsart des Gerätes (Telefonanlage
oder Media Gateway). Informationen zum Wechsel der Betriebsart finden Sie im Abschnitt Betriebsart
ändern auf Seite 6 oder als Video im Internet unter Modusauswahl und Umschaltung.
Vorbereitung zur Konfiguration
Wenn die Digitalisierungsbox noch nicht in Betrieb genommen wurde und noch kein Internetzugang
besteht, führen Sie die Erstinbetriebnahme mittels Autoprovisionierung durch die Deutsche Telekom
durch. Informationen dazu finden Sie im Abschnitt Ersteinrichtung als Media Gateway auf Seite 60 oder
als Video im Internet unter Ersteinrichtung Mediagateway . Der Internetzugang wird zum Zugriff auf das
Telefoniecenter benötigt, das sich im Kundencenter der Deutschen Telekom befindet. Eine Beschrei-
bung des Zugangs und die URL zum Telefoniecenter finden Sie in den Einrichtungsunterlagen der
Deutschen Telekom.
Für die weitere Konfiguration sind folgende Informationen nötig:
(1) Telefonie-Benutzername (auf dem Zugangsdatenblatt)
(2) Telefonie-Passwort (auf dem Zugangsdatenblatt)
(3) Registrierungsnummer (aus dem Telefoniecenter)
(4) Durchwahlnummer (auf dem Zugangsdatenblatt)
Überprüfen Sie bitte, ob die neueste Firmwareversion der Digitalisierungsbox geladen wurde. Führen
Sie ggf. über den Internetzugang ein Update auf die neueste Firmware durch.
Öffnen Sie einen Web Browser und geben Sie die IP-Adresse der Digitalisierungsbox ein. Auf der Sei-
te Status Überblick sehen Sie, ob die Digitalisierungsbox bereits mit dem Internet verbunden ist.
Klicken Sie auf Konfiguration starten.
Melden Sie sich an Ihrem Gerät an. Verwenden Sie dazu den Benutzernamen "admin", geben Sie das
entsprechende Kennwort ein und klicken Sie auf Anmelden. Wählen Sie auf der Startseite das Menü
Telefonie->Erste Schritte aus. Auf den angezeigten Karten legen Sie die Ländereinstellungen und ein
Standardziel für kommende Anrufe fest.
bintec elmeg GmbH
3 Einsatz als Telefonanlage
Hilfe bei der Einrichtung 55