User's Manual
!"#$%#&'!"!70!"
()*+)$' ,-.+*"-/010 ,-.+*"-/!&23 ,-.+*"-/4-/25&3#6- ,-.+*"-/4-/2#/3*'&7*-
!!!!!
/HFWXUH /HFWXUH /HFWXUH /HFWXUH
!!!!!
3DXVH 3DXVH 3DXVH 3DXVH
!!!!
6WRS 6WRS 6WRS 6WRS
'pSODFHO¶LPDJH]RRPpHjJDXFKHRXjGURLWHVLGLVSRQLEOH
6HOHFWLRQQHODUXEULTXHGHPHQX'pSODFHO¶LPDJH]RRPpHYHUVOHKDXWRXYHUVOHEDVVL
GLVSRQLEOH
$YDQFH5DSLGHUHWRXUUDSLGH
!!!!
3UpVHQWHO¶LPDJHjSDUWLUGHGLIIpUHQWV
DQJOHVVLGLVSRQLEOH
&KDQJHO¶HIIHWGX
FXUVHXUHQIRQFWLRQ
GXFRQWHQX
;
$IILFKHOHWHPSVSUpVHQWHOHPHQXGHFRQILJXUDWLRQSULQFLSDO
6pOHFWLRQGXPRGH&KURQRVFRSHSHQGDQWODOHFWXUH$SSX\H]FRQWLQXHOOHPHQWSRXUSDVVHUG¶XQ
PRGHjO¶DXWUH
,89:; $XWRODQJXH ; ;
<=9> $I¿FKHOHPHQXGXWpOpYLVHXU
?@/ (QWUpH$I¿FKDJH/HFWXUH
()*+)$/
1=AB=
////
$I¿FKHOHVRSWLRQVGHUpSpWLWLRQ
A=B?>A 5HWRXUDXPHQXSUpFpGHQWVLGLVSRQLEOH
()*+)$/
C8>9=
5HWRXUDXGRVVLHUUDFLQHVLGLVSRQLEOH
//////
//
6pOHFWLRQGLUHFWHGHVVFqQHVRXGX
WHPSV
6pOHFWLRQQHOHILFKLHU
VRXKDLWp
6pOHFWLRQQHOHILFKLHUVRXKDLWp
D?>DEBFBA= 6RXVWLWUH0DUFKH$UUrW$SSX\H]
FRQWLQXHOOHPHQWSRXUSDVVHUG¶XQH
RSWLRQGHVRXVWLWUHjO¶DXWUH
; ;
()*+)$/(,=> $IILFKHOHPHQX
GXGLVTXHVL
GLVSRQLEOH
$IILFKHOHPHQX
GXGLVTXHVL
GLVSRQLEOH
; ;
()*+)$/
A?>:=
$JUDQGLWO¶LPDJH$SSX\H]FRQWLQXHOOHPHQWSRXUSDVVHUG¶XQHRSWLRQGH]RRPjO¶DXWUH
8*+"-'/G)$.+&)$'/H/.)3I&$#&')$'/4-/+)*.J-'/K,)"'/4-/2#/2-.+*"-L
/
M
/
5DOHQWLDYDQW
K
/
M
/
L
/
M
5DOHQWLODYLWHVVHDYDQW
/
M
/
$YDQFHGHYLWHVVHUDSLGH
/
M
/
$YDQFHUDSLGHGHYLWHVVHLQYHUVH
/
M
/
&RQ¿UPDWLRQGHODWRXFKH6WRS
N)33#$4-'/010
9RXVSRXYH]OLUHOHFRQWHQXGHV'9'HW&'GH¿OPPXVLTXHRXLPDJHHQYRXVVHUYDQWGHVWRXFKHVDSSURSULpHV
TXL VH WURXYHQW VXU YRWUH WpOpFRPPDQGH /HV IRQFWLRQV SULQFLSDOHV FLDSUqV VRQW FHOOHV GHV WRXFKHV GH
WpOpFRPPDQGHFRPPXQpPHQWXWLOLVpHV