User's Manual
Français!"!67!"
MODE,DVD,(DVD,MODE)
Manipuler,vos,disques
3RXU JDUGHU OH GLVTXH
SURSUH WHQH]OH SDU VHV
ERUGVNe,touchez,pas!
ODVXUIDFH
Ne, collez, pasGH SDSLHU
RXGHUXEDQDGKpVLIVXUOHGLVTXH
6LOHGLVTXHHVWVDOLSDUQ¶LPSRUWHTXHOOHVXEVWDQFH
SDUH[GHODFROOHHQOHYH]ODDYDQWGHO¶XWLOLVHU
N’exposez,pasOH GLVTXH GLUHFWHPHQWODOXPLqUH
VRODLUHRXGHVVRXUFHV GH FKDOHXU WHOOHV TXH OHV
FRQGXLWVG¶DLUFKDXGHWQHOHODLVVH]SDVGDQVXQH
YRLWXUHJDUpHHQSOHLQVROHLORODWHPSpUDWXUHSHXW
PRQWHUUDSLGHPHQWHWHQGRPPDJHUOHGLVTXH
$SUqVXVDJHUDQJH]OHGLVTXH
GDQVVRQERvWLHU
Nettoyez,les,disques
$YDQW G¶XWLOLVHU QHWWR\H] OH
GLVTXHDYHFXQFKLIIRQ)URWWH]
OHGLVTXHGXFHQWUHYHUVOHERUG
N’utilisez,pasGHVROYDQWVWHOTXHOHEHQ]LQHRXOHV
GLOXDQWVQLOHVSURGXLWVQHWWR\DQWVGLVSRQLEOHVGDQV
OHFRPPHUFHHWOHVDWRPLVHXUVDQWLVWDWLTXHVSUpYXV
SRXUOHVGLVTXHVYLQ\OH
DVD,@,Fonctions
/HFWXUH'9'&'&'5&'5:03-3(*
03(*
/HFWXUH 176&3$/ VHORQ OH FRQWHQX GX
GLVTXH
/3&0 SDU VRUWLHV DXGLR FRD[LDOHV HW RSWLTXHV
QXPpULTXHVRSWLRQQHOOH
3ULVHHQFKDUJH0XOWLDXGLRMXVTX¶jVHORQOH
FRQWHQXGXGLVTXH
6XSSRUW0XOWLVRXVWLWUDJHMXVTX¶jVHORQOH
FRQWHQXGXGLVTXH
6XSSRUW0XOWLDQJOHMXVTX¶jVHORQOHFRQWHQX
GXGLVTXH
&RQWU{OHSDUHQWDOjQLYHDX[
/HFWXUH UDSLGH DYDQW HW DUULqUH GDQV YLWHVVHV
GLIIpUHQWHV[[[[[
/HFWXUHDXUDOHQWLjYLWHVVHVGLIIpUHQWHV[
[[[DYDQW
/HFWXUHDYDQWLPDJHSDULPDJH
0RGHUHFKHUFKH
5pSpWLWLRQ
6RUWLHDXGLRFRD[LDOHHQRSWLRQ
/HVGLVTXHVFRSLpVSHXYHQWrWUHLQFRPSDWLEOHV
Comment,regarder,un,DVD
REMARQUE!Le!mode!DVD!ne!peuvent!pas!être!
ouvert!à!moins!que!un!DVD!est!inséré!ou!DVD!button!
de!commande!est!pressé.
$OOXPHUOHWpOpYLVHXU
3DVVHUHQ³
SOURCE
´'9'HQXWLOLVDQWOHERXWRQGH
ODWpOpFRPPDQGH
,QWURGXLVH]XQGLVTXHGDQVOHFKDUJHXU
/HGLVTXHGRLWrWUHIDFHjYRXVUHJDUGDQWOpFUDQGX
WpOpYLVHXU
/H GLVTXH HVW FKDUJp DXWRPDWLTXHPHQW HW OD OHFWXUH
FRPPHQFHVLOHGLVTXHQHFRPSRUWHSDVGHPHQXV
6LOHFWXUHQHGpPDUUHSDVDXWRPDWLTXHPHQW³
”!de!
ODWpOpFRPPDQGHRXOHERXWRQOHFWXUH³
,/, ´VXU
OHF{WpGURLWGXWpOpYLVHXU
,OHVWSRVVLEOHTX¶XQPHQXDSSDUDLVVHVXUO¶pFUDQGX
WpOpYLVHXU DSUqV TXHOTXHV LQVWDQWV RX TXH OH ¿OP
FRPPHQFHLPPpGLDWHPHQWDSUqVODSUpVHQWDWLRQGH
ODFRPSDJQLHFLQpPDWRJUDSKLTXH79&HODGpSHQGUD
GXFRQWHQXGXGLVTXHHWSHXWFKDQJHUG¶DSUqVFKDTXH
GLVTXH
REMARQUE/HVpWDSHVHWQHVRQWSRVVLEOHV
TXHVLOHGLVTXHFRPSRUWHXQPHQX
$SSX\H] OHV WRXFKHV GH QDYLJDWLRQ ³
´ ³ ”!
³
´RUX³ ´RXVXUOHVERXWRQVQXPpULTXHVD¿QGH
VpOHFWLRQQHUOHWLWUHGpVLUp
3UHVVH] ERXWRQ OK /D UXEULTXH VpOHFWLRQQpH
FRPPHQFHjrWUHOXH
Remarques,sur,la,lecture,DVD
a., /H VRQ GLVSDUDvW SHQGDQW O¶$YDQFH5HWRXU
5DSLGH
b.,9RXVQ¶HQWHQGUH]DXFXQVRQORUVGXUDOHQWL
c./DOHFWXUHUDOHQWLHHQDUULqUHQ¶HVWSDVGLVSRQLEOH
d. 'DQV FHUWDLQV FDV OD ODQJXH GX VRXVWLWUDJH QH
FKDQJHSDVLPPpGLDWHPHQWHQIRQFWLRQGHODODQJXH
VpOHFWLRQQpH
e.4XDQGODODQJXHSUpIpUpHQ¶HVWSDVVpOHFWLRQQpH
PrPH DSUqV DYRLU SUHVVp SOXVLHXUV IRLV OH ERXWRQ
FHFLVLJQL¿HTXHODODQJXHQ¶HVWSDVGLVSRQLEOHVXU
OHGLVTXH