User's Manual
Français!"!65!"
(((((((((((((((((((((((((((((Options(et(fonctions(du(menu
Contenu(du(menu(Réglages
Accès(conditionnel &RQWU{OHOHVPRGXOHVG¶DFFqVFRQGLWLRQQHOORUVTX¶LOVVRQWGLVSRQLEOHV
Langue &RQ¿JXUHOHVSDUDPqWUHVOLQJXLVWLTXHV
Parental
&RQ¿JXUHOHVUpJODJHVSDUHQWDX[
/HFRGH3,1SDUGpIDXWSHXWYDULHUHQIRQFWLRQGXSD\VVpOHFWLRQQp
6LYRXVrWHVLQYLWpjVDLVLUXQFRGH3,1HQYXHG¶DI¿FKHUXQHRSWLRQGHPHQXXWLOLVH]
O¶XQGHVFRGHVFLDSUqVRX
Minuteries 5qJOHOHVPLQXWHULHVGHVSURJUDPPHVVpOHFWLRQQpV
Date/Heure
6pOHFWLRQQHODGDWHHWO¶KHXUH
5HPDUTXH
/HWpOpYLVHXUREWLHQWOHVLQIRUPDWLRQVUHODWLYHVjO¶KHXUHjWUDYHUVODGLIIXVLRQ/¶KHXUH
DSSURSULpH VHUD GLVSRQLEOH GDQV OHV SDUDPHWHUV 'DWH+HXUH VL OHV LQIRUPDWLRQV
UHODWLYHVjO¶KHXUHVRQWIRXUQLHVGDQVODGLIIXVLRQ
6LOHWpOpYLVHXUHVWHQPRGH$XFXQHFKDvQHOHVSDUDPqWUHV'DWH+HXUHSHXYHQW
rWUHPRGL¿pHV&HSHQGDQWVLOHVFKDvQHVRQWpWpSUpDODEOHPHQWGp¿QLHVVHXOOH
PRGH©3DUDPqWUHVGHO¶KHXUHªSHXWrWUHPRGL¿pHWVLFHOXLFLHVWGp¿QLVXU0DQXHO
OHIXVHDXKRUDLUHVHUDDFWLYp
6LYRXVEDVFXOH]OHWpOpYLVHXUHQPRGH9HLOOHHWOHPHWWH]HQPDUFKHHQVXLWHHW
TX¶DXFXQH FKDvQH QH V¶DYqUH GLVSRQLEOH OHV LQIRUPDWLRQV UHODWLYHV j O¶KHXUH QH
VHURQWSDVPLVHVjMRXU6LXQHGLIIXVLRQHVWGLVSRQLEOHWRXWHIRLVOHVLQIRUPDWLRQV
UHODWLYHVjO¶KHXUHVHURQWREWHQXHVjSDUWLUGHODGLWHGLIIXVLRQ(QG¶DXWUHVWHUPHVOHV
LQIRUPDWLRQVUHODWLYHVjO¶KHXUHVHURQWGLVSRQLEOHVVHORQFHVSULRULWpV/HWpOpYLVHXU
UHFKHUFKHG¶DERUGOHVLQIRUPDWLRQVUHODWLYHVjO¶KHXUHGDQVODGLIIXVLRQSXLVGDQV
OHVSUpIpUHQFHV8WLOLVDWHXUHWHQ¿QGDQVOHWpOpWH[WH
Sources $FWLYHRXGpVDFWLYHOHVRSWLRQVVRXUFHVVpOHFWLRQQpHV
Paramètres(du(
satellite
$I¿FKHOHVSDUDPqWUHV
$XWUHVUpJODJHV$I¿FKHOHVDXWUHVRSWLRQVGHUpJODJHGXWpOpYLVHXU
Temporisation(du (
menu
&KDQJHODGXUpHGHWHPSRULVDWLRQGHVpFUDQVGHPHQX
Balayage(des(
chaînes(cryptées
/RUVTXHFHSDUDPqWUHHVWDFWLYpOHSURFHVVXVGHUHFKHUFKHORFDOLVHUDpJDOHPHQWOHV
FKDvQHVFU\SWpHV6LOHUpJODJHHVWSDUDPpWUpVXUDésactivéOHVFKDvQHVFU\SWpHV
QHVHURQWSDVORFDOLVpHVHQUHFKHUFKHDXWRPDWLTXHRXPDQXHOOH
Fond(bleu $FWLYHRXGpVDFWLYHOHV\VWqPHGXIRQGEOHXTXDQGOHVLJQDOHVWIDLEOHRXDEVHQW
Mise(à(jour(du(
logiciel
3RXU YRXV DVVXUHU TXH YRWUH WpOpYLVHXU GLVSRVH HQ SHUPDQHQFH GHV GHUQLqUHV
LQIRUPDWLRQV GH PLVH j QLYHDX YRXV SRXYH] XWLOLVHU FH UpJODJH 3RXU XQ ERQ
IRQFWLRQQHPHQWYHXLOOH]YRXVDVVXUHUTXHOHWpOpYLVHXUHVWUpJOpHQPRGHGHYHLOOH
Version(de(
l’application
$I¿FKH9HUVLRQGHO¶DSSOLFDWLRQ
Description(Audio
/DGHVFULSWLRQDXGLRUHQYRLHjXQHSLVWHGHQDUUDWLRQVXSSOpPHQWDLUHUpVHUYpHDX[
Gp¿FLHQWVYLVXHOVHWPDOHQWHQGDQWV9RXVQHSRXYH]XWLOLVHUFHWWHRSWLRQTXHVLOH
GLIIXVHXUODSUHQGHQFKDUJH
Audio(Description
$XGLRGHVFULSWLRQUHIHUVWRDQDGGLWLRQDOQDUUDWLRQWUDFNIRUEOLQGDQGYLVXDOO\LPSDLUHG
YLHZHUVRIYLVXDOPHGLDLQFOXGLQJWHOHYLVLRQDQGPRYLHV<RXFDQXVHWKLVIHDWXUH
RQO\LIWKHEURDGFDVWHUVXSSRUWVWKDWDGGLWLRQDOQDUUDWLRQWUDFN
Mise(hors(tension(
automatique(du(
téléviseur
9RXVSRXYH]Gp¿QLUODYDOHXUGHGpODLG¶DWWHQWHGHODIRQFWLRQGHPLVHKRUVWHQVLRQ
DXWRPDWLTXH8QHIRLVFHWWHYDOHXUGHGpODLG¶DWWHQWHDWWHLQWHHWOHWpOpYLVHXUQHUHoRLW
DXFXQHFRPPDQGHUHODWLYHjO¶KHXUHVpOHFWLRQQpHOHWpOpYLVHXUV¶DUUrWH