User's Manual

!"#$%#&'!"!64!"
()*&+$',-*,.+$/*&+$',01,2-$1
3+$*-$1,01,2-$1,4+$
5+612- $MXVWHOHQLYHDXGXYROXPH
78#6&'-1"
'DQVOHPHQXpJDOLVHXUOHSUpUpJODJHSHXWrWUHFKDQJpSRXU91'&:1-;,!&62;,
5+&<;,=6#*;,36#''&:1-,-*,>*&6&'#*-1"?$SSX\H]VXUODWRXFKH©9@A>ªSRXU
UHWRXUQHUDXPHQXSUpFpGHQWLes$réglages$du$menu$Egaliseur$ne$peuvent$être$
PRGL¿pVPDQXHOOHPHQWTXHORUVTXHOHPRGHEgaliseur*se$trouve$à$Utilisateur.
B#6#$/-
&HSDUDPqWUHV¶XWLOLVHSRXUDFFHQWXHUODEDODQFHGHVKDXWSDUOHXUVJDXFKH
RXGURLW
3#':1- 5qJOHOHYROXPHGXFDVTXH
9+0-,4+$
9RXVSRXYH]VpOHFWLRQQHUOHPRGH0RQR6WpUpR'XDO,RX'XDO,,VHXOHPHQW
VLODFKDvQHVpOHFWLRQQpHSUHQGHQFKDUJHFHPRGH
C5D
/DIRQFWLRQGHOLPLWDWLRQDXWRPDWLTXHGHYROXPH$9/UqJOHOHVRQGDQVOHEXW
G¶REWHQLUXQQLYHDXGHVRUWLH¿[HHQWUHOHVSURJUDPPHVSDUH[HPSOHOHQLYHDX
GHYROXPHGHVSXEOLFLWpVWHQGjrWUHSOXVpOHYpTXHFHOXLGHVSURJUDPPHV
B#''-, 0E$#2&:1-,
F-$,+)*&+$G
$FWLYHRXGpVDFWLYHODG\QDPLTXHGHVEDVVHV
4+"*&-,H&8&*#6- 5qJOHOHW\SHGHVRUWLHDXGLRQXPpULTXH
I$'*#66#*&+$,-*,JK86#8-,D-,3+$*-$1,01,9-$1
B#6#E#8-,0-,/L#M$-,
#1*+2#*&:1-,
FA+1N-#1,"K86#8-G
$IILFKHOHVRSWLRQVGHUpJODJHDXWRPDWLTXH
Antenne*numérique*:$Recherche$et$enregistre$les$chaînes$DVB=T.
Câble* numérique* :* Recherche$ et$ enregistre$ les$ chaînes$ câblées$
DVB=C.
Analogique$:$Recherche$et$mémorise$les$stations$analogiques.
Antenne*analogique*et* numérique* :$ Recherche$ et$ enregistre$ les$
chaînes$DVB$et$analogiques$.
Câble*analogique*et*numérique*:*Recherche$et$enregistre$le$câble$
DVB$et$analogiques$.
Satellite$:$Recherche$et$mémorise$les$stations$satellite.
B#6#E#8-,0-,/L#M$-,
2#$1-6
&HWWHIRQFWLRQSHXWrWUHXWLOLVpHSRXUXQHHQWUpHGHGLIIXVLRQGLUHFWH
J-/L-"/L-,0-',
/L#M$-',"K'-#1
5HFKHUFKHOHVFKDvQHVFRUUHVSRQGDQWHGDQVOHV\VWqPHGHGLIIXVLRQ
5pJODJH¿Q
F#$#6+8&:1-G
9RXVSRXYH]XWLOLVHUFHUpJODJHSRXUODUHFKHUFKH¿QHGHFKDvQHVDQDORJLTXHV
&HWWH RSWLRQ HVW GLVSRQLEOH XQLTXHPHQW VL GHV FKDvQHV DQDORJLTXHV VRQW
PpPRULVpHV
="-2&O"-,&$'*#66#*&+$
6XSSULPHWRXVOHVSDUDPqWUHVHWWRXWHVOHVFKDvQHVPpPRULVpHVUpLQLWLDOLVH
OHWpOpYLVHXUVXLYDQWOHVSDUDPqWUHVG¶XVLQHHWODQFHODSUHPLqUHLQVWDOODWLRQ
9RXVSRXYH]VXLYUHOHVIRQFWLRQVGDQVODVHFWLRQGHO¶,QVWDOODWLRQLQLWLDOHSRXU
SOXVG¶LQIRUPDWLRQVVXUOHSURFHVVXV