Technical Specs

TVNOON916Bx63L-Nx63L
TECLAS SEL: FUNCIÓN MULTI-
TRANSMISOR
Los 6 números indican 6 grupos de comandos.
Presione los botones SEL ▼ ▲ de 1 a 6 veces
para seleccionar el grupo deseado. La selección
permanece en la memoria, incluso con el transmisor
apagado, hasta el próximo cambio. Es suficiente
presionar una tecla de cualquier canal para reactivar
la última selección. Es posible activar 3 grupos
de control más además de los 6: asegúrese de
que los LED estén apagados; después de lo cual,
mantenga presionados los dos botones SEL ▼ ▲
simultáneamente durante 5 segundos. Los números
se encenderán en secuencia de 6 a 1, y luego
permanecerán encendidos durante unos segundos.
En este punto, presionando la tecla SEL ▼, puede
seleccionar los 3 grupos. Con la tecla SEL ▲ regresa
a los grupos estándar del 1 al 6.
Para desactivar los 3 grupos, simplemente presione y
sostenga los dos botones SEL ▼ ▲ simultáneamente
durante 5 segundos. Los números se encenderán en
secuencia de 6 a 1, y luego permanecerán encendidos
durante unos segundos.
FUNCIÓN DE LIMITACIÓN DE LOS CANALES
Para activar la función limitación de los canales pulsar
la tecla SEL tantas veces como el número máximo
de canales que se quieran utilizar y, la última vez,
dejar la tecla presionada durante 5 segundos. La
limitación de los canales se indica por el parpadeo
del led correspondiente al grupo seleccionado. LED1
hasta el grupo 1, LED2 hasta el grupo 2, LED3 hasta
el grupo 3, LED4 hasta el grupo 4, LED5 hasta el
grupo 5. Para desactivar la función de limitación de
los canales, pulsar la tecla SEL durante 5 segundos.
Todos los LED van a parpadear. Esta limitación no se
puede activar para los grupos 7, 8 y 9.
1 2 3 4 5 6
SEL
MANUELE MULTI-ZENDER
TVNOON868BMBM63L-NM63L
BESCHRIJVING VAN HET PRODUCT
UHF-bandzender met een gecontroleerde
PPL draaggolffrequentie. Dit type zender
word toegepast voor huishoudelijk gebruik,
automatische openingen, AAN/UIT licht
controle, dimmen, enz. Dit toestel zendt een
rolling code
signaal uit om maximale geheimhouding te
garanderen. De zendercode kan direct in de
ontvanger worden opgeslagen via deze of via de
radio uit de zender. Via de tweede mogelijkheid
kan je nieuwe zenders toevoegen aan een
bestaand systeem zonder aan de ontvanger
te komen. Dit kan door de eindgebuiker zelf
gedaan worden (de hulp van de installeur is
niet verplicht). De code is opgeslagen in het
EEPROM geheugen van de ontvanger ook als
de stroom tijdelijk wordt onderbroken.
VEILIGHEIDSMAATREGELEN
• Houd deze manuele zender uit de buurt van
kinderen en dieren.
• Gebruik de zender niet in de buurt van plaatsen
die gevoelig zijn aan radio uitzendingen (e.g.
vliegvelden, ziekenhuizen).
• Bewaar of gebruik de zender niet in vochtige
plaatsen, plaatsen waar damp is, plaatsen
waar hoge luchtvochtigheid is, plaatsen met
stof, plaatsen waar directe zonstraling is of
gelijkaardige plaatsen.
• Laat de zender niet vallen: de zender kan
beschadigd worden of de actieradius kan
beperkt worden.
GEBRUIK
De operator is in geen geval beschermd tegen
interferentie van andere telecommunicatie
apparatuur of systemen (e.g. geautoriseerde
radiosystemen werken op hetzelfde
frequentiebereik). Als u eventueel problemen
heeft met de actieradius, bevestig de manuele
zender hoog. Indien nodig verander de batterij.
VERVANGING VAN DE BATTERIJ
• Houd de batterij uit de buurt van kinderen.
Bel direct een dokter als de batterij is ingeslikt.
• Explosiegevaar als de batterij niet juist is
vervangen.
• Vervang de batterij enkel door een type
CR2430.
• Wikkel de batterij altijd op, zowel als het wordt
opgeslagen als wanneer het wordt weggegooid.
• Gooi beschadigde of kapote batterijen
onmiddelijk weg in overeenstemming met de
wet. Contacteer hiervoor de autoriteiten voor de
bescherming van het milieu of het centrum voor
verwijdering van afvalstoffen in uw omgeving.
Gooi de batterij niet weg met het huisvuil.
1 - Verwijder de schroef aan de achterkant.
2 - Schuif de twee delen van elkaar en open.
3 - Haal de oude batterij eruit en plaats de
nieuwe op dezelfde manier terug. Let op de
polariteit (+/-)!
4 - Draai de schroef terug in de zender.
NL
GARANTIE
De garantie komt overeen met de wet. Als de
garantie moet gebruikt worden ga dan naar een
gespecialiseerde verdeler. De garantie is enkel
geldig in het land waar de zender is aangekocht.
De batterijen behoren niet tot de garantie.
HOE EEN CODE OPSLAAN IN EEN ZENDER
ZONDER AAN DE ONTVANGER TE KOMEN
A.D.H.V. EEN EERDER GEPROGRAMMEERDE
ZENDER
- Druk op P3 van de eerder geprogrammeerde
zender, de geprogrameerde zender maakt een
constant geluid gedurende
5 seconden.
- Kies een kanaal in de geprogrammeerde zender,
en druk er 5 seconden op,de zoemer zal een geluid
maken voor 1 seconde, en dan voor 5 seconden.
- Kies een kanaal op de nieuwe zender en druk
er 5 seconden op, daarna zal de buzzer een
intermitterende toon maken.
CONFORMITEITSVERKLARING
Teleco Automation SRL verklaart dat de
bovenstaande producten voldoen aan alle
volgende technische normen:
- FCC (Federal Communications Commission)
Deel 15 (FCC ID: P59TVNOON916)
- IC (Industry Canada) RSS-102 (IC:
11242A-TVNOON916)
WAARSCHUWING: FCC-regels (deel 15):
1 - Dit apparaat mag geen schadelijke interferentie
veroorzaken.
2 - Dit apparaat moet alle ontvangen interferentie
accepteren, inclusief interferentie die een
ongewenste werking kan veroorzaken.
3 - Wijzigingen of aanpassingen aan dit apparaat
die niet uitdrukkelijk zijn goedgekeurd door de partij
die verantwoordelijk is voor de naleving, kunnen de
bevoegdheid van de gebruiker om de apparatuur
te bedienen ongeldig maken.
TECHNISCHE GEGEVENS
De zenders zijn rechtstreeks gecodeerd door
de fabrikant met een andere code voor iedere
zender.
TECHNISCHE SPECIFICATIES
Draagfrequentie 916 MHz
ERP - 5 dBm
Spanning 3V ± 10% (lithium batterij CR2430)
Stroomverbruik 10 mA
Werktemperatuur -10° +55°C
Vanwege de constante productontwikkeling
behoud de fabrikant het recht om veranderingen
in de technische gegevens en functies toe te
passen zonder voorafgaande kennisgeving.
CH1
CH2
CH3
CH4
CH7
CH5
CH6
1 2 3 4 5 6
P3
C
R
2
4
3
0
TVNOON916Bx63L-Nx63L
SEL knop: multi-zender functie
De 6 cijfers geven 6 opdrachtgroepen aan. Druk
1 tot 6 keer op de SEL ▼ ▲ knoppen om de
gewenste groep te selecteren. De selectie blijft
in het geheugen, zelfs met de zender uit, tot de
volgende wijziging. Het is voldoende om op een
toets van een willekeurig kanaal te drukken om
de laatste selectie opnieuw te activeren. Het is
mogelijk om naast de 6 nog 3 stuurgroepen
te activeren: zorg dat de LED’s uit zijn; waarna
houd de twee SEL ▼ ▲ knoppen tegelijkertijd
gedurende 5 seconden ingedrukt. De nummers
worden achtereenvolgens ingeschakeld van
6 tot 1 en blijven vervolgens enkele seconden
ingeschakeld. Op dit moment kunt u met de toets
SEL ▼ de 3 groepen selecteren. Met de toets
SEL ▲ keert u terug naar de standaardgroepen
van 1 tot 6.
Om de 3 groepen te deactiveren, houdt u
eenvoudigweg de twee SEL ▼ ▲ knoppen
tegelijkertijd gedurende 5 seconden ingedrukt. De
nummers worden achtereenvolgens ingeschakeld
van 6 tot 1 en blijven vervolgens enkele seconden
ingeschakeld.
Beperkte kanaalfunctie
Om de beperkte kanaalfunctie te activeren
druk op de knop SEL -knop zoveel als de
maximale nummer van de groep dat u wilt
gebruiken en houdt de laatste keer ingedrukt
voor 5 seconden. De beperkte kanaal functie
is gesignaleerd door het knipperen van de LED
die overeenkomt met de geselecteerde goepen:
LED1 tot Groep 1, LED2 tot Groep 2, LED3 tot
Groep 3, LED4 tot Groep 4, LED5 tot Group 5.
Om de beperkte kanaal functie te deactiveren
druk op SEL knop voor 5 seconden. Alle LED’s
zullen knipperen. Deze beperking kan niet
worden geactiveerd voor groepen 7, 8 en 9.
1 2 3 4 5 6
SEL
CH5
CH7
CH6
Tecla de mando Simple/Par
(ON, OFF, ON/OFF/dim, ...)
Comandos
Abre-Stop-Cierra
Comandos Regulador
Comandi Audio
Comandos Regulador RGB
Comandi Pergola
CH5
CH7
CH6
CH5
CH7
CH6
Simple Abre
Simple/Par
Chiude
Cierra
Simple/Par
Cierra/StopAbre/Stop
Abre/StopSimple/Par Cierra/Stop
CH5
CH7
CH6
CH5
CH7
CH6
CH5
CH7
CH6
COL1/2 sel.
Abierto (manual)
DIM +
Búsqueda man. (+)
Volumen (+)
OFF
Cerrar (manual)
CICLO
PARAR
OFF
ON/OFF
DIM -
Búsqueda man. (-)
Volumen (-)
Velocidad 2
G/Y
33%
Estación 2
Pista (-)
Velocidad 1
R/C
0%
(Cerrado)
Preset 1
Preset 3
Preset 2
Preset 4
Estación 1
Pista (+)
Velocidad 3
B/M
66%
Estación 3
Pausa / Silencio
Pausa/Play
WW/CW
100%
(Abierto)
Estación 4
Fuente
Open/Stop
Open/Stop
CH5
CH7
CH6
Enkel/Dubbele knop
sturing (AAN, UIT, AAN/UIT/dim, ...)
Open-Stop-Sluit
sturing
Dimmer sturing
Audio sturing
RGB Dimmer sturing
Pergola sturing
CH5
CH7
CH6
CH5
CH7
CH6
Enkel Open
Enkel/Dubbel
Sluit
Stop
Enkel/Dubbel Sluit/Stop
Enkel/Dubbel Sluit/Stop
CH5
CH7
CH6
CH5
CH7
CH6
CH5
CH7
CH6
COL1/2 sel.
Open
(gehandhaafd)
DIM +
Manual zoeken. (+)
Volume (+)
Uit
Sluit
(gehandhaafd)
CYCLE
STOP
Uit
Aan/Uit
DIM -
Manual zoeken (-)
Volume (-)
Snelheid 2
G/Y
33%
Radio zender 2
Spoor (-)
Snelheid 1
R/C
0%
(Gesloten)
Preset 1
Preset 3
Preset 2
Preset 4
Radio zender 1
Spoor (+)
Snelheid 3
B/M
66%
Radio zender 3
Pauze/Dempen
Pause/Start
WW/CW
100%
(Open)
Radio zender 4
Bron