Oscilloscopes multidomaines Fiche technique MDO4000C 2. Analyseur de spectre (en option) Plage de fréquences de 9 kHz à 3 GHz ou 9 KHz à 6 GHz Bande passante d’acquisition ultra large ≥1 GHz Capture synchronisée de l’analyseur de spectre avec acquisitions analogiques et numériques Signaux fréquence en fonction du temps, amplitude en fonction du temps, phase en fonction du temps 3.
Fiche technique Description générale Communément utilisé pour Bande passante analogique MSO/DPO2000B MDO3000 MDO4000C Fonctionnalités de débogage avancées à un prix abordable Oscilloscope intégré 6-en-1 Oscilloscope intégré 6Fidélité du signal exceptionnelle en-1 performant et avec analyses et des fonctions personnalisable qui peut mathématiques avancées entièrement être mis à niveau avec des aperçus synchronisés des signaux analogiques, numériques et RF Conception et débogage Conception et débog
Oscilloscope de la série MDO4000C Applications typiques Conception de systèmes embarqués Identifiez et trouvez rapidement une solution aux problèmes rencontrés en effectuant un débogage système sur les systèmes intégrés de signaux mixtes, y compris pour les technologies de bus série les plus courantes actuellement.
Fiche technique La technologie à phosphore numérique permet de capturer les signaux à une vitesse supérieure à 340 000 signaux/seconde et de moduler l'intensité en temps réel. Déclenchement – La détection d'une défaillance dans un appareil est seulement la première étape. Vous devez ensuite capturer l'événement qui permettra d’identifier son origine.
Oscilloscope de la série MDO4000C Analyse de signaux – Pour vérifier que les performances de votre prototype correspondent aux simulations et satisfont les objectifs de conception du projet, vous devez analyser son comportement. Il peut s'agir de simples vérifications des temps de montée et des largeurs des signaux aussi bien que de fonctions sophistiquées d'analyse de perte de puissance et d'étude des sources de bruit.
Fiche technique Les mesures effectuées sur l'histogramme d'un signal fournissent des informations analytiques sur la répartition de l'histogramme et une vision détaillée de la largeur de la répartition, de l'écart-type, de la valeur moyenne, etc. Affichage d'un signal vidéo NTSC. Le mode image vidéo effectue les réglages automatiques de contraste et de luminosité et comporte des commandes manuelles.
Oscilloscope de la série MDO4000C Test de limite de masque (en option) – La caractérisation du comportement de certains signaux d'un système constitue une tâche courante du processus de développement. Une des méthodes utilisées à cette fin, le test des valeurs limites, consiste à comparer un signal testé à un signal connu, ou à une version de référence de ce même signal, avec les tolérances verticales et horizontales définies par l'utilisateur.
Fiche technique Bande passante de capture ultra large – Les communications sans fil actuelles varient considérablement dans le temps, en utilisant des modulations numériques sophistiquées et, très souvent, des techniques de transmission qui impliquent la génération de salves en sortie. Ces techniques de modulation peuvent avoir des bandes passantes très larges.
Oscilloscope de la série MDO4000C Représentations de spectre Normal, Average, Max Hold et Min Hold Mesure automatique de puissance des voies Utilisation comparée en mode Triggered ou en mode Free Run – Quand les domaines temporel et fréquentiel sont affichés, le spectre est toujours déclenché par l'événement de déclenchement et corrélé dans le temps avec les traces actives dans le domaine temporel.
Fiche technique Analyse RF avancée – Utilisée avec SignalVu-PC et son option Live Link, la série MDO4000C devient l'analyseur de signaux vectoriels ayant la bande passante la plus élevée du marché : 1 GHz.
Oscilloscope de la série MDO4000C Le spectre affiché dans la vue du domaine fréquentiel provient de la période de temps indiquée par la petite barre orange située dans la vue du domaine temporel, connue sous le nom de « Spectrum Time » (temps du spectre). Avec la série MDO4000C, cette barre peut être déplacée au cours de l'acquisition, afin d'analyser l’évolution temporelle du spectre RF. Ce déplacement est possible pendant le fonctionnement de l'oscilloscope ou lors d'une acquisition interrompue. 2.
Fiche technique 3 – Générateur de fonctions arbitraires (en option) 4- Analyseur logique (en option) L'oscilloscope MDO4000C contient un générateur de fonctions arbitraires intégré (option MDO4AFG) parfait pour simuler des signaux de capteurs dans une étude ou d'ajouter du bruit aux signaux pour effectuer des tests aux limites.
Oscilloscope de la série MDO4000C Sonde MSO P6616 – Cette conception unique de sonde propose deux modules à 8 voies. Chaque voie se termine par une pointe de sonde présentant une mise à la terre encastrée qui facilite la connexion de l'appareil en test. Le câble coaxial de la première voie de chaque module est bleu afin de l'identifier facilement.
Fiche technique Technologies de bus série prises en charge par l'oscilloscope MDO4000C Technologie Déclenchement, décodage, recherche Commander le produit I2C Oui DPO4EMBD SPI Oui DPO4EMBD Ordinateur RS232/422/485, UART Oui DPO4COMP USB USB LS, FS, HS Oui DPO4USB (déclenchement sur LS, FS, HS) HS disponible uniquement sur les modèles 1 GHz Ethernet 10Base-T, 100Base-TX Oui DPO4ENET Automobile CAN, CAN FD (ISO et non-ISO) Oui DPO4AUTO ou DPO4AUTOMAX LIN Oui DPO4AUTO ou DPO4AUTOMAX
Oscilloscope de la série MDO4000C Recherche (déclenchement série) – Le déclenchement série est très utile pour isoler l'événement digne d'intérêt, mais après l'avoir capturé, vous devez analyser les données environnantes. Que faire ? Auparavant, les utilisateurs devaient faire défiler manuellement le signal pour compter les bits, les convertir et rechercher les causes de l'événement.
Fiche technique La fonction intégrée e*Scope ® permet de commander rapidement l'oscilloscope sur une connexion réseau au moyen d'un navigateur Web standard. Saisissez simplement l'adresse IP ou le nom de l'oscilloscope sur le réseau : une page web s'ouvre alors dans le navigateur. Transférer et enregistrez les réglages, les signaux, les mesures et les copies d'écrans ou modifiez les commandes en direct directement à partir du navigateur web. Interface pour sonde TekVPI®.
Oscilloscope de la série MDO4000C www.tektronix.
Fiche technique 18 www.tektronix.
Oscilloscope de la série MDO4000C Caractéristiques Toutes les spécifications sont garanties, sauf mention contraire. Toutes les caractéristiques s’appliquent à tous les modèles, sauf mention contraire. 1 – Oscilloscope MDO4024C MDO4034C MDO4054C MDO4104C Voies analogiques 4 4 4 4 Bande passante des voies analogiques 200 MHz 350 MHz 500 MHz 1 GHz Temps de montée, typiques 1,75 ns 1 ns 700 ps 350 ps Fréquence d'échantillonnage (1 voie) 2,5 Géch./s 2,5 Géch./s 2,5 Géch./s 5 Géch.
Fiche technique Voies analogiques du système vertical Précision de décalage ±(0,005 × |décalage - position | + Équilibre CC) Équilibre CC 0,1 div avec CC : impédance d’entrée de l’oscilloscope 50 Ω (terminaison BNC 50 Ω) Isolation voie/voie (typique) Les deux voies à échelle verticale égale ≥100:1 pour les fréquences ≤100 MHz et ≥30:1 pour les fréquences >100 MHz jusqu'à la bande passante nominale Bruit aléatoire Plage de décalages Réglage de l’échelle verticale 50 Ω, valeur efficace MDO4104C (tout
Oscilloscope de la série MDO4000C Système de déclenchement Modes de déclenchement Auto, Normal et Simple Couplage du déclenchement CC, CA, réjection HF (atténue les signaux >50 kHz), réjection BF (atténue les signaux <50 kHz) et réjection de bruit (réduit la sensibilité) Plage d'inhibition du déclenchement 20 ns à 8 s Sensibilité de déclenchement Couplée CC en interne 1 mV/div à 4,98 mV/div 1,8 div 5 mV/div à 9,98 mV/div 0,6 div 10 mV/div à 19,98 mV/div 1,2 div ≤20 mV/div 0,5 div Plages des
Fiche technique Système d'acquisition Modes d'acquisition Échantillonnage Acquisition de valeurs échantillonnées. Détection de crête Capture de pointes de tension parasite de seulement 800 ps (MDO4104C avec option SA3 ou SA6 et 2 voies au plus activées ou MDO4104C sans SA3 ou SA6) ou 1,6 ns (MDO4104C avec option SA3 ou SA6 et au moins 3 voies activées et tous les autres modèles) à toutes les vitesses de balayage Calcul de valeurs moyennes De 2 à 512 signaux en moyenne.
Oscilloscope de la série MDO4000C Fonction mathématique sur les signaux Arithmétique Addition, soustraction, multiplication et division de signaux. Fonctions mathématiques Intégration, différentielle, FFT FFT Amplitude spectrale. Réglage de l'échelle verticale FFT sur la valeur efficace linéaire ou la valeur efficace dBV, et la fenêtre FFT sur rectangulaire, Hamming, Hanning ou Blackman-Harris. Fonctions mathématiques sur spectre Addition ou soustraction des traces de domaine fréquentiel.
Fiche technique Mesures de puissance (option, DPO4PWR requis) Mesures de la qualité de l’alimentation Veff, Vfacteur de crête, fréquence, Ieff, Ifacteur de crête, puissance réelle, puissance apparente, puissance réactive, facteur de puissance, angle de phase. Mesures de perte de commutation Perte de puissance Ton, Toff, conduction, totale. Perte d'énergie Ton, Toff, conduction, totale. Harmoniques Mesures THD-F, THD-R, efficaces. Affichage graphique et en tableau des harmoniques.
Oscilloscope de la série MDO4000C 2- Analyseur de spectre (requiert l’option SA3 ou SA6) Entrée de l'analyseur de spectre Plage De 1 kHz à 3 GHz (modèles avec option SA3) ou de 1 kHz à 6 GHz (modèles avec option SA6) Plage réglable dans une séquence 1-2-5 Résolution variable = 1 % du réglage de la plage suivante Plage de la bande passante de résolution La plage de la bande passante de résolution pour les fonctions de fenêtrage est la suivante : Kaiser (par défaut) : 20 Hz à 200 MHz Rectangulaire : 10 Hz
Fiche technique 2- Analyseur de spectre (requiert l’option SA3 ou SA6) Distorsion d'intermodulation de 2e ordre (>200 MHz) <-60 dBc (<-65 dBc, standard) avec réglages automatiques actifs et signaux <10 dB du niveau de référence Distorsion d'intermodulation de 2e ordre (>100 MHz à ≤200 MHz) <-57 dBc (<-60 dBc, standard) avec réglages automatiques actifs et signaux <10 dB du niveau de référence Distorsion d'intermodulation de 2e ordre (10 MHz à 100 MHz) <-60 dBc (<-65 dBc, standard) avec réglages automat
Oscilloscope de la série MDO4000C 2- Analyseur de spectre (requiert l’option SA3 ou SA6) Diaphonie sur l'analyseur de spectre provenant des voies de l'oscilloscope Fréquences d'entrée ≤1 GHz -68 dB à partir du niveau de référence Fréquences d'entrée >1 GHz et <-48 dB à partir du niveau de référence <2 GHz Bruit de phase à 1 GHz CW 1 kHz < -104 dBc/Hz (standard) 10 kHz < -108 dBc/Hz, < -111 dBc/Hz (standard) 100 kHz < -110 dBc/Hz, < -113 dBc/Hz (standard) 1 MHz < -120 dBc/Hz, < -123 dBc/Hz (standard
Fiche technique 2- Analyseur de spectre (requiert l’option SA3 ou SA6) Déclenchement sur niveau de puissance RF Plage de fréquences Modèles avec option SA3 : 1 MHz à 3 GHz Modèles avec option SA6 : 1 MHz à 3,75 GHz ; 2,75 GHz à 4,5 GHz, 3,5 GHz à 6,0 GHz Niveau d'utilisation de l'amplitude 0 dB à -30 dB à partir du niveau de référence Plage d'amplitude +10 dB à -40 dB à partir du niveau de référence et dans la plage -65 dBm à +30 dBm Génération d’impulsions minimum Durée de 10 μs avec un temps d'arrê
Oscilloscope de la série MDO4000C 3- Générateur de fonctions arbitraires (option MDO4AFG requise) Résolution du rapport cyclique 0,1 % Largeur d'impulsion minimum 10 ns (typique) Temps de montée/descente (typique) 5 ns (10 % à 90 %) Résolution de la largeur des impulsions 100 ps Suroscillation (typique) <2 % pour les mesures de signal supérieures à 100 mV Asymétrie ±1 % ±5 ns pour un rapport cyclique de 50 % Gigue (erreur d'intervalle de temps, valeur efficace) (typique) <500 ps Rampe/Triangle P
Fiche technique 3- Générateur de fonctions arbitraires (option MDO4AFG requise) Vitesse de répétition 0,1 Hz à 25 MHz Fréquence d’échantillonnage 250 Méch.
Oscilloscope de la série MDO4000C Voies numériques du système horizontal Fréquence d'échantillonnage maximale (principale) 500 MS/s (résolution 2 ns) Longueur maximale d'enregistrement (principale) 20 M Fréquence d'échantillonnage maximale (MagniVu) 16,5 Géch.
Fiche technique 5 – Analyseur de protocole série (en option) USB :haut débit Déclenchement sur synchro, réinitialisation, arrêt momentané, reprise, fin de paquet, paquet de jeton (adresse), paquet de données, paquet de contrôle de flux, paquet spécial, erreur. Déclenchement sur paquet jeton : tout type de jeton, SOF, OUT, IN, SETUP ; l'adresse peut être spécifiée pour les types de jeton : Tout jeton, OUT, IN et SETUP.
Oscilloscope de la série MDO4000C 5 – Analyseur de protocole série (en option) FlexRay Déclenchement sur début de trame, type de trame (Normal, Charge utile, Nul, Synchro, Démarrage), identificateur, nombre de cycles, champ en-tête complet, données, identificateur et données, fin de trame ou erreurs telles que CRC en-tête, CRC chariot, trame nulle, synchronisation de trame, ou erreurs de début de trame jusqu'à 100 Mbit/s.
Fiche technique Système d'affichage Format YT, XY et simultané XY/YT Vitesse maximale d'acquisition des signaux 340 000 signaux/s en mode FastAcq pour les modèles 1 GHz >270 000 signaux/s en mode FastAcq pour les modèles 200 MHz à 500 MHz >50 000 signaux/s en mode d'acquisition DPO sur tous les modèles Ports d'entrée/sortie Port hôte USB 2.0 haut débit Prend en charge les périphériques de stockage USB et les claviers. Deux ports à l'avant et deux ports à l'arrière de l'instrument.
Oscilloscope de la série MDO4000C Logiciel OpenChoice® Desktop Permet une communication simple et rapide entre un ordinateur Windows et votre oscilloscope par USB ou réseau local. Transfert et enregistrement de réglages, signaux, mesures et images d'écran. Les barres d'outils Word et Excel incluses permettent d'automatiser le transfert des données d'acquisition et des images d'écran de l'oscilloscope vers Word et Excel, pour la création rapide de rapports rapide ou une analyse ultérieure.
Fiche technique CEM (compatibilité électromagnétique), environnement et sécurité Température En fonctionnement 0 ºC à +50 ºC (+32 ºF à +122 ºF) Hors fonctionnement -30 ºC à +70 ºC (+22 ºF à +158 ºF) Humidité En fonctionnement Haut : 40 ºC à 50 ºC, 10 % à 60 % d’humidité relative, Bas : 0 ºC à 40 ºC, 10 % à 90 % d’humidité relative Hors fonctionnement Haut : 40 ºC à 60 ºC, 5 % à 55 % d’humidité relative, Bas : 0 ºC à 40 ºC, 5 % à 90 % d’humidité relative Altitude En fonctionnement 3 000 mètres (9 8
Oscilloscope de la série MDO4000C Informations de commande Étape 1 : choisissez le modèle de base MDO4000C Gamme MDO4000C MDO4024C Oscilloscope multidomaine avec (4) voies analogiques 200 MHz MDO4034C Oscilloscope multidomaine avec (4) voies analogiques 350 MHz MDO4054C Oscilloscope multidomaine avec (4) voies analogiques 500 MHz MDO4104C Oscilloscope multidomaine avec (4) voies analogiques 1 GHz Accessoires standard Sondes Modèles ≤ 500 MHz TPP0500B, bande passante 500 MHz, 10X, 3,9 pF.
Fiche technique Étape 2 : configurez votre oscilloscope MDO4000C an ajoutant des options d’instrument Options des instruments Il est possible de pré-configurer tous les instruments de la série MDO4000C en usine avec les options suivantes : MDO4AFG Générateur de fonctions arbitraires avec 13 signaux prédéfinis et création de signaux arbitraires MDO4MSO 16 voies numériques avec sonde numérique P6616 et accessoires SA3 Analyseur de spectre intégré avec plage de fréquences de 9 kHz à 3 GHz SA6 Analyseur
Oscilloscope de la série MDO4000C Options d’entretien Tektronix propose différents contrats de garantie et d’entretien afin d’augmenter la durée de vie de votre produit et de vous éviter des coûts imprévus. Que vous souhaitiez vous protéger de dommages accidentels ou juste réaliser des économies sur l’entretien avec un contrat d’étalonnage, l’option d’entretien qui répond à vos besoins existe.
Fiche technique DPO4COMP Module de déclenchement et d'analyse en série. Permet le déclenchement sur des informations au niveau des paquets sur les bus RS-232/422/485/UART et d’effectuer des analyses avec des vues numériques des signaux, des vues des bus, le décodage des paquets, des outils de recherche et des tables de décodage des paquets avec les informations d'horodatage.
Oscilloscope de la série MDO4000C TCP0150 Sonde de courant CA/CC TekVPI® 20 MHz, 150 A TDP0500 Sonde de tension différentielle TekVPI® 500 MHz, avec tension d'entrée différentielle de ±42 V TDP1000 Sonde de tension différentielle TekVPI® 1 GHz, avec tension d'entrée différentielle de ±42 V TDP1500 Sonde de tension différentielle TekVPI® 1,5 GHz, avec tension d'entrée différentielle de ±8.
Fiche technique Étape 4 : ajoutez par la suite des mises à niveau de l'instrument Mises à niveau de l’instrument La Série MDO4000C permet d'ajouter des fonctionnalités de plusieurs manières après le premier achat. Trouvez ci-dessous les diverses mises à niveau et la méthode utilisée pour la mise à niveau de chaque produit.
Oscilloscope de la série MDO4000C Options de mise à niveau de la bande passante Il est possible de mettre à niveau la bande passante de l'instrument sur tous les produits MDO4000C après l'achat initial. Chaque mise à jour du produit augmente la bande passante analogique de l’oscilloscope. Les mises à jour de la bande passante sont achetées selon la combinaison bande passante actuelle/bande passante souhaitée et la configuration de l’instrument actuel (analyseur de spectre intégré ou non).
Fiche technique ASEAN / Australasia (65) 6356 3900 Autriche 00800 2255 4835* Belgique 00800 2255 4835* Europe centrale et orientale, Ukraine et pays baltes +41 52 675 3777 Finlande +41 52 675 3777 Hong-Kong 400 820 5835 Japon 81 (3) 6714 3086 Moyen-Orient, Asie et Afrique du Nord +41 52 675 3777 République Populaire de Chine 400 820 5835 Corée du Sud +822-6917-5084, 822-6917-5080 Espagne 00800 2255 4835* Taïwan 886 (2) 2656 6688 Brésil+55 (11) 3759 7627 Europe centrale & Grèce +41 52 675 3777 France 008
