Réf. NC00013044 • Tefal • Sous réserve de modifications • Conception & réalisation : JPM & Associés • marketing-design-communication • 09/2009 TOASTN'EGG-NC00013044:Mise en page 1 16/10/09 10:38 TOAST'N EGG www.tefal.
TOASTN'EGG-NC00013044:Mise en page 1 16/10/09 10:38 Page 46 13 2* 12 11 1 10 3 8 9 7 4 5 6 a b c d Description 1. 2. 3. 4. 5. 6. slots for bread roll heating accessory (* according to model) carriage control lever crumb tray toasting level control control panel a. toast button b. toast and eggs button c. all functions cancel button d. eggs button 46 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13.
TOASTN'EGG-NC00013044:Mise en page 1 16/10/09 13:40 Page 47 Safety instructions Important safeguards This appliance is not intended to be operated using an external timer or separate remote control system. For your safety, this appliance conforms with applicable standards and regulations (Directives on low voltage, electromagnetic compatibility, materials in contact with foodstuffs, environment, etc.
TOASTN'EGG-NC00013044:Mise en page 1 16/10/09 10:38 Page 48 • To protect yourself against an electrical shock do not immerse the cord, plugs, or appliance in water or other liquids. Do not place any sugar coated type of bread in the toaster or anything that may melt or drop into the toaster, do not toast small pieces of bread or croutons as this may cause damage to the toaster or risk a fire. Do not try to toast very thick slices of bread that could become stuck in the toasting slots.
TOASTN'EGG-NC00013044:Mise en page 1 16/10/09 10:38 Page 49 DO NOT • Never immerse the toaster or place it under running water. EN • Do not run the appliance close to or under inflammable materials like curtains or shelves. • Do not put the appliance in the dishwasher. • Do not cover the slots of the toaster when in use.
TOASTN'EGG-NC00013044:Mise en page 1 16/10/09 10:38 Page 50 • Never introduce objects into the appliance. • Do not place the lid or any other parts on top of the toaster. Before using your appliance for the first time • Unpack your appliance and remove all labels, carefully read the directions for use before using the appliance for the first time. • Clean your appliance and all the items with water and washing up liquid.
TOASTN'EGG-NC00013044:Mise en page 1 16/10/09 10:38 Page 51 Toaster (before first use) • Plug in the appliance. Select maximum toasting level. EN OK max. • Press on , the light flashes. X3 • Operate the toaster part 3 times in succession, without inserting any bread. Lower the carriage lever until it clicks in place. The light remains on constantly and the cycle begins. > 10 min. • Once the cycles have finished, let the appliance cool down.
TOASTN'EGG-NC00013044:Mise en page 1 16/10/09 10:38 Page 52 Egg cooker (before first use) • Fill the measuring beaker (medium level 1) with water and pour it into the water heating tank. • Install all elements without adding the eggs. Plug in the appliance. • Press on and run the appliance empty. < 5 min. • The appliance will stop as soon as there is no more water in the heating tank.
TOASTN'EGG-NC00013044:Mise en page 1 16/10/09 10:38 Page 53 > 10 min. • Let then the appliance cool down. EN When used for the first time, some odour may be given off. This is quite normal.
TOASTN'EGG-NC00013044:Mise en page 1 16/10/09 10:38 Page 54 Toasting bread • Insert the bread into the slots. Check that the crumb tray is properly in place. Plug in the appliance. OK • Set the toasting level to your taste. From 1 lightly browned to 5 well browned. • Press on , The light flashes. • Lower the carriage lever until it clicks in place. The light will remain on and toasting will start.
TOASTN'EGG-NC00013044:Mise en page 1 16/10/09 10:38 Page 55 • Once the cycle is finished, the carriage will rise automatically and the light will go off. Raise the carriage lever to remove the toast more easily. HIGH LIFT EN Do not toast bread that has been buttered prior to toasting. Stop / eject • Press the selected. key at any time to stop any of the cooking functions • The bread and the carriage will rise automatically and the light will go off. OK • Egg cooking will stop.
TOASTN'EGG-NC00013044:Mise en page 1 16/10/09 10:38 Page 56 Heating croissants, rolls and Viennese pastries (* according to model) Do not heat fatty or sugary food that is likely to melt and run. To toast currant buns, remove the raisins that are likely to fall free from the bun as they could fall inside the toaster and damage the appliance. • Unfold the roll heating accessory fully and fit it above the toaster slots. • Plug in the appliance. OK • Position the setting button to 1.
TOASTN'EGG-NC00013044:Mise en page 1 16/10/09 • Press on 10:38 Page 57 , The light flashes. EN • Lower the carriage lever until it clicks in place. The light remains on constantly and the cycle begins. The carriage level will rise automatically at the end of toasting. • Use oven gloves or tongs to turn croissants or rolls over if necessary (tongs not supplied with the product). > 1-2 min. • Or for further warming leave the croissants or rolls on the heating accessory for a further 2 minutes.
TOASTN'EGG-NC00013044:Mise en page 1 16/10/09 10:38 Page 58 Cooking eggs A) Cooking table for hard-boiled eggs, boiled eggs and soft-boiled eggs Preparation Cooking method Number of eggs HARD 1 2 3 4 MEDIUM 1 2 3 4 SOFT 1 2 3 4 Water level (accessories needed to cook eggs) Hard-boiled Boiled Soft -boiled For example to cook 3 medium boiled eggs, pour water into the beaker up to the 3rd graduated level on medium gauge.
TOASTN'EGG-NC00013044:Mise en page 1 16/10/09 10:38 Page 59 • Pour water from the measuring beaker into the water heating tank and fit the egg accessory. EN The egg must be pierced at the large rounded end to avoid the shell bursting during boiling. • Remove the protection cap. • Pierce the large rounded end of the egg with the spike on the underside of the measuring beaker. • Place the eggs in the holder accessory, small end down. Close with the cover. • Plug in the appliance.
TOASTN'EGG-NC00013044:Mise en page 1 16/10/09 10:38 Page 60 • Press on , the light flashes. • Cooking will start. • The eggs are ready when there is no more water in the water-heating tank. The appliance will stop automatically. • If you wish to continue boiling the eggs, our more water into the water heating tank, wait a few seconds and press the button. • You can stop the boiling at any moment by pressing the button. Hot steam will escape out when opening the lid.
TOASTN'EGG-NC00013044:Mise en page 1 16/10/09 10:38 Page 61 B1) To cook poached eggs, scrambled eggs and omelettes • Fill the measuring beaker according to the degree of cooking required (see cooking table above). EN The poaching results may vary according to the size, temperature and freshness of the egg. After a few tests, you will know the best way to proceed according to your taste and what sort of egg you want to obtain.
TOASTN'EGG-NC00013044:Mise en page 1 16/10/09 10:38 Page 62 • Press on , the light flashes. • Cooking will start. • The eggs are ready when there is no more water in the water-heating tank. The appliance will stop automatically. • If you wish to continue poaching the egg, pour more water into the water heating tank, wait a few seconds and press the button. Hot steam will escape out when opening the lid. Do not put your hands and face over the appliance.
TOASTN'EGG-NC00013044:Mise en page 1 16/10/09 10:38 Page 63 • Pour water into the water heating tank and fit the egg accessory. EN • For hard-boiled eggs, pierce the large rounded end of the egg with the spike on the underside of the measuring beaker. • Place the eggs in the holder accessory, small end down. Close with the cover. • For poached eggs, lightly oil the egg dish. Break the egg. Fit the egg dish on the egg accessory.
TOASTN'EGG-NC00013044:Mise en page 1 16/10/09 10:38 Page 64 • Position the steam accessory then add food to be warmed. Close the lid. 2nd stage: bread • Insert the bread into the slots. Plug in the appliance. OK • Set the toasting level to your taste. • Press on 64 , the light flashes.
TOASTN'EGG-NC00013044:Mise en page 1 16/10/09 10:38 Page 65 • Lower the carriage lever until it clicks in place. EN • The 3 lights are on. Toasting and cooking will start. • At the end of the toasting cycle, the carriage will rise automatically and the light will go off. You can start a second toasting cycle while cooking the eggs. • When the egg is ready, both and lights go out. The appliance will stop automatically when there is no more water in the water heating tank.
TOASTN'EGG-NC00013044:Mise en page 1 16/10/09 10:38 Page 66 Maintenance and cleaning • Before maintenance, cleaning or putting the appliance away, unplug from the mains supply and let the appliance cool down. > 10 min. OK • Clean the outside of the appliance with a soft cloth or a moist sponge with a little washing up liquid. Dry. • Remove traces of lime deposit from the water tank after each use. Using a damp sponge soaked in white vinegar. • Empty and clean the crumb tray regularly.
TOASTN'EGG-NC00013044:Mise en page 1 16/10/09 10:38 Page 67 • After cleaning, always replace the crumb tray. EN • Use the cord storage system under the appliance to tuck the power cord away.
