Tef-PPTendancy A9 01-10 28/01/10 10:23 Page 1 F NL TENDANCY GLASS D I GB E P GR TR DK S FIN N www.tefal.
Tef-PPTendancy A9 01-10 28/01/10 10:23 Page 2 1 1 2 2 3 4 3 4 A B C 4 1 2 3 1 4 2 3 4 3 3 2 2 1 1 4 1 2 2 3 3 2 1 1 4 3 4 4 1 1 2 1 3 4 2 2 3 4 3 4 1 2 2 3 4
Tef-PPTendancy A9 01-10 28/01/10 10:23 Page 3 C A B kg kg D 1 2 3 4 5 6 7 1 1 2 3 4 2 1 2 3 4 5 6 7 3 4 5 6 3
Tef-PPTendancy A9 01-10 28/01/10 10:23 Page 4 I 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 1 2 3 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 4 1 2 3 4 1 2 3 4 II 1 2 3 4 5 6 7 1 4 2 3 1 2 3 4 5 6 7 4 1 2 3 1 2 3 4 5 6 7 4 1 2 3 4
Tef-PPTendancy A9 01-10 28/01/10 10:23 kg 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 Page 5 kg 1 2 3 4 5 6 7 1 1 2 3 4 5 6 7 2 3 4 1 2 3 4 kg 1 2 3 4 5 6 7 kg 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 5
Tef-PPTendancy A9 01-10 III 28/01/10 10:23 Page 6 1 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 1 2 3 4 6s 2 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 1 2 3 4 5 6 7 4 1 2 3 4 2 6s 3 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 1 6 2 3 4 1 2 3 1 2 3 4 5 6 7 4 1 2 3 4
Tef-PPTendancy A9 01-10 28/01/10 10:23 Page 7 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 3 4 5 6 7 3 kg … kg kg 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 7
Tef-PPTendancy A9 01-10 28/01/10 10:23 Page 13 De verschillende tekeningen zijn uitsluitend bedoeld ter illustratie van de kenmerken van de Tendancy glass en zijn geen exacte weergave van de werkelijkheid. NL Omschrijving Personenweegschaal 1. Vier persoonlijke geheugentoetsen 2. Display met grafiek voor de opvolging van de gewichtsverschillen 3. Displayweergave voor het gewicht 4. Lichtgevende indicator bij gewichtsverlies 5. Lichtgevende indicator bij gewichtstoename 6.
Tef-PPTendancy A9 01-10 F NL D I GB 28/01/10 10:23 Page 14 Als twee gebruikers ongeveer evenveel wegen, of als het verschil in gewicht hoogst abnormaal is, dan zal de personenweegschaal u vragen om uw nummer uit het geheugen opnieuw in te geven. Daarvoor moet u, nadat u van de personenweegschaal gestapt bent, op de bijhorende toets van uw nummer in het geheugen drukken.
Tef-PPTendancy A9 01-10 28/01/10 10:23 Page 15 Display met grafiek voor de opvolging van de gewichtsverschillen Om het verloop van uw gewicht in de loop der tijd nauwgezet op te volgen, toont de Tendancy u een historie van uw gewichtsverschillen tijdens de laatste 7 wegingen. Bij het eerste gebruik wordt uw gewicht geregistreerd als referentiegewicht (punt A – pagina 3).
Tef-PPTendancy A9 01-10 F NL D 28/01/10 10:23 Page 16 – verlaat de personenweegschaal, druk vervolgens op de bijhorende geheugentoets en houd die ingedrukt.
Tef-PPTendancy A9 01-10 28/01/10 10:23 Page 17 F Zie pagina 2 NL Of Het geheugen dat u selecteert, is bezet en het geregistreerde gewicht ligt ver van dat van u. Selecteer goed het nummer van uw geheugen. Als u dit geheugen wenst te wissen moet u de geheugentoets 6 seconden lang ingedrukt houden totdat het display overgaat van “Err” naar “Clr”. D I GB Ga vervolgens over naar een nieuwe weging om u te registreren. E P GR ... U drukt op een geheugentoets en het apparaat reageert niet.
F 28/01/10 10:23 Page 74 p. 2 + 8 Service consommateurs 09 74 50 47 74 & commande accessoires www.tefal.fr NL p. 2 + 13 Consumenten-service + 31 318 58 24 24 www.tefal.nl D p. 2 + 18 Kundenservice + 49 212 387 400 www.tefal.de I p. 2 + 23 Servizio consumatori + 39 199 20 73 54 www.tefal.it GB p. 2 + 28 Consumer Service & Accessories ordering 44 845 725 85 88 www.tefal.co.uk E p. 2 + 33 Servicio al consumidor + 34 902 312 400 www.tefal.es P p.