Instruction Manual
62
Description
Système de sécurité «PROTECT CONCEPT»
KdigZ\cgViZjgZhifj^eYjhnhibZ®EgdiZXi8dcXZei¯/
9djWaZkdaZihYZegdiZXi^dc#
HnhibZYZkZggdj^aaV\ZVjidbVi^fjZYjkdaZiadghfjZXZaj^"X^ZhigVWViijhjgaZ[Zg
- fig.2ZidjkZgijgZeVgWdjidcYZ
YkZggdj^aaV\Z
- fig.3#
Ed^\cZYZigVchedgi
- fig.1.
Préparation
Quelle eau utiliser ?
A¼ZVjYjgdW^cZi/
KdigZVeeVgZ^aViXdcjedjg[dcXi^dccZgVkZXa¼ZVjYjgdW^cZi#H^kdigZZVjZhiighXVaXV^gZ!baVc\Zo*%Y¼ZVj
YjgdW^cZiZi*%Y¼ZVjYb^cgVa^hZYjXdbbZgXZ#
9VchXZgiV^cZhg\^dchYZWdgYYZbZg!aViZcZjgZchZaYZkdigZZVjeZjiigZaZkZ#9VchXZXVh!ji^a^hZoZmXajh^kZbZci
YZa¼ZVjYb^cgVa^hZ#
6YdjX^hhZjg/
>anVeajh^ZjghineZhY¼VYdjX^hhZjghZia¼ZVjYZaVeajeVgiY¼ZcigZZjmeZjiigZji^a^hZYVchaZ\cgViZjg#8ZeZcYVci!
XZgiV^chVYdjX^hhZjghZieVgi^Xja^gZbZciXZjmfj^ji^a^hZciYZhegdYj^ihX]^b^fjZhXdbbZaZhZa!eZjkZciegdkdfjZg
YZhXdjajgZhWaVcX]ZhdjWgjcZh!X¼ZhicdiVbbZciaZXVhYZhXVgV[ZhÄaigVciZh#H^kdjhgZcXdcigZoXZineZYZegdWabZ!
cdjhkdjhgZXdbbVcYdchY¼ZhhVnZgY¼ji^a^hZgYZa¼ZVjYjgdW^cZicdcigV^iZdjYZa¼ZVjZcWdjiZ^aaZ#
JcZ[d^ha¼ZVjX]Vc\Z!eajh^Zjghji^a^hVi^dchhZgdcicXZhhV^gZhedjgghdjYgZaZegdWabZ#>aZhigZXdbbVcYY¼ZhhVnZg
aV[dcXi^dckVeZjgedjgaVegZb^gZ[d^hhjgjca^c\Zjhfj^eZjiigZ_Zi!VÄcY¼k^iZgY¼ZcYdbbV\ZgkdhkiZbZcih#
HdjkZcZo"kdjh/
C¼ji^a^hZo_VbV^hY¼ZVjYZeaj^Zc^Y¼ZVjXdciZcVciYZhVYY^i^[hXdbbZa¼Vb^Ydc!aZeVg[jbdja¼ZVjYZhVeeVgZ^ah
bcV\Zgh#9ZiZahVYY^i^[heZjkZciV[[ZXiZgaZhegdeg^ihYZaVkVeZjgZi|]VjiZiZbegVijgZ![dgbZgYZhYeihYVch
aVX]VbWgZ|kVeZjg!hjhXZei^WaZhYZiVX]ZgkdigZa^c\Z#
Remplissez le réservoir
GVWViiZoaZkdaZihjgaZ[Zg_jhfj¼VjkZggdj^aaV\ZVjidbVi^fjZYjhnhibZYZegdiZXi^dc^YZci^ÄeVgjc®Xa^X¯- fig.2#
GZi^gZoaZghZgkd^gY¼ZVjVbdk^WaZ|a¼V^YZYZaVed^\cZh^ijZ|a¼VkVciYZaVXZcigVaZkVeZjg
– fig.4.
GZbea^hhZoaZghZgkd^gY¼ZVjhVchYeVhhZgaZc^kZVjBVm#– fig.5 et fig.6.
GZbZiiZo"aZW^Zc|[dcYYVchhdcad\ZbZci_jhfj¼Vj®Xa^X¯ – fig.7.
6eejnZohjgaZWdjidcYZYkZggdj^aaV\ZYjkdaZiYZegdiZXi^dc_jhfj¼Vj®Xa^X¯ZigVWViiZo"aZhjgaZghZgkd^g- fig.3.
Mettez la centrale vapeur en marche
EaVXZoaVXZcigVaZkVeZjghjgjcZbeaVXZbZcihiVWaZZi]dg^odciVacZXgV^\cVcieVhaVX]VaZjg#
9gdjaZoXdbeaiZbZciaZXdgYdcaZXig^fjZZihdgiZoaZXdgYdckVeZjgYZhdcad\ZbZci- fig.24.
7gVcX]ZokdigZXZcigVaZkVeZjghjgjcZeg^hZaZXig^fjZYZineZ®iZggZ¯#
6eejnZohjgaVidjX]Z®DC"D;;¯
- fig.8.
6aVb^hZZcgdjiZYZa¼VeeVgZ^a!aZkdnVci®SYNTH.¯Xa^\cdiZ- fig.9 V^ch^fjZaZkdnVciYj
[ZgaZiZbehYZb^hZ|Y^hedh^i^dcYZa¼VeeVgZ^a#
AZhkdnVcihSYNTH. / SILK / WOOL / COTTON / LINENXdbbVcYZciaZhXdbW^cV^hdchYZ
iZbegVijgZZiYjYW^ikVeZjgVYVeiZhVjmY^[[gZcihineZhYZiZmi^aZh#:aaZheZjkZciigZ
haZXi^dccZh|idjibdbZci#
1. 8dbbVcYZkVeZjg
2. KdnVciYj[Zg
3. EaVfjZgZedhZ"[Zg
4. IdjX]ZZcgdjaZjgYZXdgYdcaZXig^fjZ
5. :heVXZYZgVc\ZbZciYjXdgYdcaZXig^fjZ
6. 9djWaZkdaZihYZegdiZXi^dc
7. Ed^\cZYZigVchedgi
8. EdlZgOdcZ
9. HegVnegZhhjg^h
10. 6gXZVjYZbV^ci^ZcYj[ZghjgaZWd^i^Zg
11. Ed^\cZY¼ZmigVXi^dcZiYZgZb^hZZceaVXZYj
ghZgkd^gVbdk^WaZ
12. GhZgkd^g&!-A
13. 8]VjY^gZ|a¼^cig^ZjgYjWdi^Zg
14. 8dgYdckVeZjg
15. <a^hh^gZYZgVc\ZbZciYjXdgYdckVeZjg
16. 7djidcYZYkZggdj^aaV\ZYZh'kdaZihYZegdiZXi^dc
17. 8daaZXiZjgYZiVgigZ
18. IVWaZVjYZWdgY
V#IdjX]Z®DC"D;;¯VkZXkdnVci
W#KdnVci®GhZgkd^gk^YZ¯ZiidjX]Z®D@¯
X#KdnVci®6ci^"8VaX¯ZiidjX]Z®D@¯
Y#KdnVci®SYNTH.¯Hnci]i^fjZh
Z#KdnVci®SILK¯Hd^Z
[#KdnVci®WOOL¯AV^cZ
\#KdnVci®COTTON¯8didc
]#KdnVci®LINEN¯A^c
^#IdjX]Z®:8D¯
_#IdjX]ZYZg\aV\ZYZiZbegVijgZYj[Zg
19. HZbZaaZ<a^hh$<a^YZEgdiZXi
TM
6jidXaZVc
Durant la première
utilisation, il peut se
produire un dégagement
de fumée et une
odeur sans nocivité.
Ce phénomène sans
conséquence sur
l’utilisation de l’appareil
disparaîtra rapidement.