Instruction Manual
155
EN
DE
FR
NL
DA
NO
SV
FI
TR
EL
IT
PL
CS
SK
HU
SL
RU
UK
HR
RO
BG
ʕʠʯʤʣʛʢʤʜʡʞʘʤʘʞʝʣʖʭʞʨʞʥʦʞʭʞʣʩʣʛʧʥʦʖʘʣʤʧʨʻʝʘʛʦʣʻʨʲʧʵʚʤʩʥʤʘʣʤʘʖʜʛʣʤʙʤʧʛʦʘʻʧʬʛʣʨʦʩ
Opis
Sustav zaključavanja glačala na postolju Lock sustav
7BÝBQBSOB QPTUBKB KF PQSFNMKFOB LPQŘPN [B QSJŘWSÝŘFOKF HMBŘBMB [B LVŘJÝUF TB [BLMKVŘBWBOKFN LBLP CJ TF PMBLÝBMP
QSFOPÝFOKFJQPISBOB
- g.1
t;BLMKVŘBWBOKF- g.2.
t0ULMKVŘBWBOKF - g.3.
,BLPCJTUFQSFOJKFMJTWPKVQBSOVQPTUBKV[BSVŘLVHMBŘBMB
1PTUBWJUFHMBŘBMPQPTUPMKF[BOBVSFŜBKVJPEJHOJUFSVŘJDV[BQSJŘWSÝŗJWBOKFEPLOF[BŘVKFUF[WVL[BLMKVŘBWBOKBLPKJTF
ŘVKFLBPjLMJLx
- g.2.
6IWBUJUFHMBŘBMP[BSVŘLVLBLPCJQSFOJKFMJTWPKVQBSOVQPTUBKV - g.1
Priprema
Koju vodu rabiti?
t7PEBJ[TMBWJOF
7BÝVSFŜBKKFOBQSBWMKFOUBLPEBTFNPäFSBCJUJTWPEPNJ[TMBWJOF6LPMJLPWPEBJNBKBLPNOPHPLBNFODBQSFQPSVŘVKFNP
EBSBCJUFWPEFJ[TMBWJOFJEFTUJMJSBOFLVQPWOFWPEFLVQPWOFWPEF
t0NFLÝJWBǏ
1PTUPKJWJÝFUJQPWBPNFLÝJWBŘBWPEFJWFŗJOBTFNPäFSBCJUJ[BHMBŘBMPOBQBSV.FŜVUJNOFLJPNFLÝJWBŘJBQPTFCOP
POJLPKJTBESäFLFNJKTLFQSPJ[WPEFQPQVUTPMJNPHVV[SPLPWBUJQPKBWVCJKFMJIJMJTNFŜJIQSVHBPWPTFPTPCJUPEPHBŜB
TmMUFSJNBWPEF6LPMJLPJNBUFUBKQSPCMFNTBWKFUVKFNPWBNVQPSBCVPCJŘOFWPEFJ[TMBWJOFJMJLVQPWOFWPEF+FEOPN
LBETUFQSPNJKFOJMJWPEVQPUSFCOPKFWJÝFVQPSBCBEBTFQSPCMFNSJKFÝJ%BOFCJPÝUFUJMJSVCMKFQSFQPSVŘVKFNPEBQSWJ
QVUSBCJUFQBSVOBTUBSPKPEKFŗJLPKVNPäFUFCBDJUJ
/F[BCPSBWJUF
/JLBEBOFSBCJUFLJÝOJDVOJUJWPEVLPKBTBESäJBEJUJWFQPQVUÝLSPCBNJSJTBJMJWPEVJ[FMFLUSPVSFŜBKB
5JBEJUJWJNPHVVUKFDBUJOBTWPKTUWBQBSFJQSJWJTPLPKUFNQFSBUVSJVQBSOPKLPNPSJTUWPSJUJOBTMBHFLPKFNPHVPÝUFUJUJ
SVCMKF
Napunite spremnik
t1PWVDJUFPEWPKJWJTQSFNOJL[BWPEVLBLPCJTUFHBPEWPKJMJPEQPTUBKF– g.4.
t/BQVOJUFTQSFNOJL[BWPEVBMJOFQSFMB[JUFSB[JOV.BY – g.5 J g.6.
t7SBUJUFHBTBTWJNEPLSBKBVOKFHPWPLVŗJÝUFEPLOF[BŘVKFUFjLMJLx– g.7
Pokretanje uređaja
t1PTUBWJUFVSFŜBKVTUBCJMBOJWPEPSBWBOQPMPäBK
t1PUQVOPSB[NPUBKUFQSJLMKVŘOJWPEJJ[WBEJUFDSJKFWP[BQBSVJ[TQSFNOJLB
- g.24.
t1SJLMKVŘJUFVSFŜBKOBV[FNMKFOVFMFLUSJŘOVVUJŘOJDV
t1SJUJTOJUFUJQLVj0/0''x
- g.8.
t,PETUBWMKBOKBVSFŜBKBVSBEUSFQFSJTJHOBMOPTWKFUMP«SYNTH.»
- g.9
LBPJTJHOBMOPTWKFUMPOB
HMBŘBMVLPKFVLB[VKFEBKFVSFŜBKQSJQSBWBO[BSBE
t4JHOBMOB TWKFUMB SYNTH. / SILK / WOOL / COTTON / LINEN SBCF TF [B VQSBWMKBOKF
LPNCJOBDJKBNBUFNQFSBUVSFJJ[MB[BQBSFJQPEFÝFOBTV[BSB[MJŘJUFWSTUFUFLTUJMB0OJTFNPHV
CJSBUJVTWBLPNFUSFOVULV
t,BE TJHOBMOP TWKFUMP
SYNTH. / SILK / WOOL / COTTON / LINEN
PTUBOF VQBMKFOP OBLPO
QSJCMJäOPNJOVUFVSFŜBKKFQSJQSBWBO
- fig.10.
1.
5JQLB[BQBSV
2. 4JHOBMPOPTWKFUMP
3. 1PTUPMKF[BPEMBHBOKFHMBŘBMB
4. 5JQLB[BOBNPUBWBOKFQSJLMKVŘOPHWPEB
5. 1SPTUPS[BQPISBOVQSJLMKVŘOPHWPEB
6. 1PXFS;POFQPESVŘKF
7. 3BTQSÝJWBŘQPEUMBLPN
8. 4VTUBW[B[BLMKVŘBWBOKF
9. %SÝLB[BWBŜFOKFJWSBŗBOKFPEWPKJWPHTQSFNOJLB
10. 4QSFNOJL-
11. (SJKBŘVOVUBSLVŗJÝUB
12. $SJKFWP[BQBSV
13. 4QSFNOJL[BPEMBHBOKFDSJKFWB[BQBSV
14. ,PMFLUPS[BLBNFOBD
15. 6QSBWMKBŘLBQMPŘB
BUJQLBj0/0''xTBTWKFUMPN
C4WKFUMPj4QSFNOJLQSB[BOxJUJQLBj0,x
D4WKFUMPj"OUJDBMDxJUJQLBj0,x
E4JHOBMOPTWKFUMP«SYNTH.»TJOUFUJLB
F4JHOBMOPTWKFUMP«SILK»TWJMB
G4JHOBMOPTWKFUMP«WOOL»WVOB
H4JHOBMOPTWKFUMP«COTTON»QBNVL
I4JHOBMOPTWKFUMP«LINEN»MBO
J5JQLBj&$0x
K(VNC[BQPEFÝBWBOKFUFNQFSBUVSFHMBŘBMB
16. 1PEOJDB(MJEF1SPUFDU
5.
"VUPDMFBO
Prilikom prve uporabe
uređaj može ispuštati
blagi dim i miris. Ovo nije
štetno i neće utjecati na
daljnju uporabu uređaja
već će ubrzo nestati.