Instruction Manual
105
EN
DE
FR
NL
DA
NO
SV
FI
TR
EL
IT
PL
CS
SK
HU
SL
RU
UK
HR
RO
BG
tSYNTH. / SILK / WOOL / COTTON / LINEN HÚTUFSHFſţZBOEţOEBZBLMBſLEBLJLBTPOSB
TBOUSBMIB[SES
- fi g.10.
Kontrol panelnn çalışması
tSYNTH. / SILK / WOOL / COTTON / LINENſLMHÚTUFSHFMFSJZBOQTÚOFSDJIB[LVMMBONBIB[SES
t,SN[j)B[OF#PſxHÚTUFSHFTJZBOQTÚOEàţàOEF
- fi g.11)B[OFCPſUVS)B[OFZJEPMEVSVOWFHÚTUFSHFſţTÚOFOF
EFLj0,xEàţNFTJOFCBTOj,VMMBONTSBTOEBIB[OFZJEPMEVSVOxCÚMàNàOFCL[
t5VSVODV j,JSFÎ ½OMFNFx HÚTUFSHFTJ ZBOQ TÚOEàţàOEF
- fi g.12 #JS CBLN HFSFLNFLUFEJS j#BLN WF 5FNJ[MJLx
CÚMàNàOFCL[
t+FOFSBUÚSàOà[ ZBLMBſL EBLJLB LVMMBOMNBEţOEB PUPNBUJL PMBSBL LBQBUMNBTO TBţMBZBO CJS TJTUFN LVMMBOMBSBL
UBTBSMBONſUS:BMO[DBj0/0''xUVſVZBOQTÚOFS+FOFSBUÚSCFLMFNFEFEJSÃUàMFNFJſMFNJOFEFWBNFUNFLJÎJOj0/
0''xUVſVOBWFZBUFUJţFCBTOj"6500''x4JTUFNJJMFJMHJMJQBSBHSBGBCL[
Kullanım
Buharlı Ütüleme
t#VIBSFMEFFUNFLJÎJO àUàOàO TBQLTN à[FSJOEFZFSBMBOCVIBSLPOUSPMEàţNFTJ à[FSJOF
CBTO[
- fi g.13.#VIBSLPOUSPMEàţNFTJOFCBTNBZCSBLUţO[EBCVIBSLFTJMJS
t:BLMBſLCJSEBLJLBTPOSBWFLVMMBONFTOBTOEBEà[FOMJPMBSBLDJIB[O[EBCVMVOBOFMFLUSJLMJ
QPNQBIB[OFJÎFSJTJOFTVFOKFLUFFEFS#VOPSNBMPMBOCJSTFTÎLBSS
t&ţFSÎBNBſSLPMBTLVMMBOZPSTBO[ÎBNBſSLPMBTOàUàMFOFDFLZà[àOUFSTUBSBGOBQàTLàSUàO
Smart Technology X-Pert control
4BOUSBMJOJ[UFSDJIFHÚSFCFſGBSLMPQUJNBMTDBLMLLPNCJOBTZPOVWFCVIBSEFCJTJTBţMBZBOCJS4."355&$)/0-0(:
91&35$0/530-FMFLUSPOJLBZBSNFLBOJ[NBTJMFEPOBUMNſUS
SYNTH
1PMZFTUFS"TFUBU
"LSJMJL1PMZBNJU
PEK
YÜN
PAMUK
KETEN
Dkkat; sembolü taşıyan kumaşlar ütülenmezler.
½ODF EàſàL TDBLMLUB àUàMFOFO LVNBſMBSEBO CBſMBZO WF EBIB ZàLTFL TDBLMLMBS HFSFLUJSFO
LVNBſMBSMBàUàMFNFJſJOJ[JTPOMBOESO
#JSàTULPOVNVTFÎUJţJOJ[[BNBOàUàMFNFZFEFWBNFEFCJMJSTJOJ[
(JZTJOJ[JOLVNBſOOZBQTIBLLOEBUFSFEEàUFEàſNFOJ[EVSVNVOEBFUJLFUJOFCL[
:àOMà HJZTJMFSJàUàMàZPSTBO[ àUàZà HJZTJ à[FSJOF LPZNBEBO LFTJLLFTJL CVIBS LVNBOEBTOB
CBTO
- fi g.13.#ÚZMFDFHJZTJOJOQBSMBNBTOBFOHFMPMNVſPMVSTVOV[
j&,0xGPOLTJZPOVTFÎJMFONPEFMJOFOFSKJUàLFUJNJOJOJOEJSHFONFTJOJTBţMBSj&,0x
NPEVOBHFÎNFLJÎJOSYNTH / SILK / WOOL / COTTON / LINENNPEVOBHFÎJO
BSEOEBOj&,0xEàţNFTJOFCBTOj&,0xNPEVOEBOÎLNBLJÎJOj&,0xEàţNFTJOF
ZFOJEFOCBTO
ÃUàZàBTMBBǷOESD
metalik bir ütü standı
üzerine koymayın. Standı
à[FSJOFZFSMFǷUJSJOCV
stand kaymaları önler.
İlk kullanım esnasında
veya birkaç dakika
boyunca buharı
LVMMBONBEZTBO[
Ütünün buhar kontrol
düğmesine kıyafetin
dışında birkaç kere
peş peşe basın -
g.13. Böylece buhar
döngüsündeki soğuk su
giderilecektir.