Instruction Manual

ManualsBrandsTEFAL ManualsSteam generatorsTEFAL GV8960M0

Σηαντικέ συστάσει

Οδηγίε ασφαλεία

tƚǀƸƹǐǉǊƼǇǈǆǉƼǁǊǀǁǐǊǀǛǆƻƾƺǓƼǛǍǈǒǉƾǛǇǈǀǄƸǇǕǊƾǄǇǈǘǊƾ

ǍǈǒǉƾǊƾǛǉǋǉǁƼǋǒǛǉƸǛƾǍǈǒǉƾǇǆǋƻƼǄǉǋǃǃǆǈǌǘǄƼǊƸǀ

ǃƼ ǊǀǛ ǋǇǆƻƼǓǅƼǀǛ ǊǏǄ ǆƻƾƺǀǘǄ ǍǈǒǉƾǛ ƸǇƸǂǂǐǉǉƼǀ ǊƾǄ

ƼǊƸǀǈƼǓƸƸǇǕǁǐƿƼƼǋƿǖǄƾ

tƢƾǄ ƹƺǐƽƼǊƼ Ǌƾ ǉǋǉǁƼǋǒ ƸǇǕ ǊƾǄ ǇǈǓƽƸ ǊǈƸƹǘǄǊƸǛ Ǌǆ

ǁƸǂǘƻǀǆ

 ƘƺǐƽƼǊƼǇǐǄǊǆǊƼǊƾǉǋǉǁƼǋǒǉƸǛƸǇǕǊƾǄǇǈǓƽƸ

 ǇǈǀǄǄƸƺƼǃǓǉƼǊƼǊǆƻǆǍƼǓǆǒǄƸǅƼƹƺǐǂƼǊƼǊǆǂǑƹƾǊƸ

 ǇǈǀǄǄƸǊƾǄǁƸƿƸǈǓǉƼǊƼ

 ǃƼǊǐƸǇǕǁǐƿƼǍǈǒǉƾ

tƝǉǋǉǁƼǋǒǇǈǑǇƼǀǄƸǍǈƾǉǀǃǆǇǆǀƼǓǊƸǀǁƸǀǄƸǊǆǇǆƿƼǊƼǓǊƸǀ

ƼǇǐǄǏ ǉƼ ǉǊƸƿƼǈǒ ƼǇǀǌǐǄƼǀƸ ƾ ǆǇǆǓƸ ǄƸ ƸǄǊǑǍƼǀ ǉǊƾ

ƿƼǈǃǕǊƾǊƸ ƴǊƸǄ ǊǆǇǆƿƼǊƼǓǊƼ Ǌǆ ǉǓƻƼǈǆ ǉǊƾ ƹǐǉƾ Ǌǆǋ

ƼǂǑƺǅǊƼ ƸǄ ƾ ƼǇǀǌǐǄƼǀƸ ǕǇǆǋ Ǌǆ ƹǐƽƼǊƼ ƼǓǄƸǀ ǉǊƸƿƼǈǒ

ƢƾǄ ǊǆǇǆƿƼǊƼǓǊƼ Ǌƾ ƿǒǁƾ ƼǇǐǄǏ ǉǊǆ ǉǀƻƼǈǕǇƸǄǆ ǊƾǛ

ǉǀƻƼǈǘǉǊǈƸǛǉƸǛǒǉƼǃƸǂƸǁǒƼǇǀǌǐǄƼǀƸ

tƚƼǄǇǈǆƹǂǑǇƼǊƸǀƾǍǈǒǉƾǊƾǛǉǋǉǁƼǋǒǛƸǋǊǒǛƸǇǕǐǊǆǃƸ

ǉǋǃǇƼǈǀǂƸǃƹƸǄǆǃǑǄǏǄ ǊǏǄ ǇƸǀƻǀǘǄ ǃƼ ǃƼǀǏǃǑǄƼǛ

ǉǏǃƸǊǀǁǑǛ ƸǄǊǀǂƾǇǊǀǁǑǛ ǒ ǇǄƼǋǃƸǊǀǁǑǛ ǀǁƸǄǕǊƾǊƼǛ ǒ ƸǇǕ

ǐǊǆǃƸǍǏǈǓǛƼǃǇƼǀǈǓƸǒƺǄǘǉƼǀǛƼǁǊǕǛƸǄǊƸ ǐǊǆǃƸ ƸǋǊǐ

ƼǓǄƸǀ ǉƼ ƿǑǉƾ ǄƸ ǂǐƹǆǋǄ ǃǑǉǏ ƼǄǕǛ ƸǊǕǃǆǋ ǋǇƼǖƿǋǄǆǋ

ƺǀƸǊƾǄƸǉǌǐǂƼǀǐǊǆǋǛƼǇǓƹǂƼǎƾǒǇǈǆƼǀƻǆǇǆǀǒǉƼǀǛǕǉǆǄ

ƸǌǆǈǐǊƾǍǈǒǉƾǊƾǛǉǋǉǁƼǋǒǛ

tƦǈǑǇƼǀǄƸƼǇǀƹǂǑǇƼǊƼǊƸǇƸǀƻǀǐƺǀƸǄƸƹƼƹƸǀǏƿƼǓǊƼǕǊǀƻƼǄ

ǇƸǓƽǆǋǄǃƼǊƾǉǋǉǁƼǋǒ

tƗǋǊǒ ƾ ǉǋǉǁƼǋǒ ǃǇǆǈƼǓ ǄƸ ǍǈƾǉǀǃǆǇǆǀƾƿƼǓ ƸǇǕ ǇƸǀƻǀǐ

ƾǂǀǁǓƸǛƼǊǘǄǁƸǀǐǄǏǁƸǀƸǇǕǐǊǆǃƸǇǆǋƻƼǄǑǍǆǋǄƼǃǇƼǀǈǓƸ

ǁƸǀƺǄǘǉƼǀǛǒǃƼǇƼǈǀǆǈǀǉǃǑǄƼǛǉǏǃƸǊǀǁǑǛƸǄǊǀǂƾǇǊǀǁǑǛǒ

ƻǀƸǄǆƾǊǀǁǑǛǀǁƸǄǕǊƾǊƼǛƸǄƼǁǇƸǀƻƼǋǊǆǖǄǁƸǀǁƸǊƸǈǊǀǉǊǆǖǄ

ǉǊƾǍǈǒǉƾǊƾǛǉǋǉǁƼǋǒǛǃƼƸǉǌƸǂǒǊǈǕǇǆǁƸǀƺǄǏǈǓƽǆǋǄ

ǊǆǋǛ ǁǀǄƻǖǄǆǋǛ Ǉǆǋ ƻǀƸǊǈǑǍǆǋǄ ƩƸ ǇƸǀƻǀǐ ƻƼǄ ǇǈǑǇƼǀ ǄƸ

ǇƸǓƽǆǋǄǃƼǊƾǉǋǉǁƼǋǒƥǁƸƿƸǈǀǉǃǕǛǁƸǀƾǉǋǄǊǒǈƾǉƾƸǇǕ

ǊǆǍǈǒǉǊƾƻƼǄǇǈǑǇƼǀǄƸǇǈƸƺǃƸǊǆǇǆǀƼǓǊƸǀƸǇǕǇƸǀƻǀǐǇƸǈǐ

ǃǕǄǆƸǄǑǍǆǋǄƾǂǀǁǓƸƸǇǕƼǊǘǄǁƸǀǐǄǏǁƸǀƼǇǀƹǂǑǇǆǄǊƸǀ

ƚǀƸǊƾǈƼǓǊƼǊƾǉǋǉǁƼǋǒǁƸǀǊǆǁƸǂǘƻǀǕǊƾǛǉƼǃǑǈǆǛǇǆǋǄƸ

ǃƾǄǊƾǌǊǐǄǆǋǄǇƸǀƻǀǐǃǀǁǈǕǊƼǈƸƸǇǕƼǊǘǄ

tƝƿƼǈǃǆǁǈƸǉǓƸǊǏǄƼǇǀǌƸǄƼǀǘǄǃǇǆǈƼǓǄƸƼǓǄƸǀƸǋǅƾǃǑǄƾ

ǁƸǊǐ Ǌƾ ǂƼǀǊǆǋǈƺǓƸ ǊƾǛ ǉǋǉǁƼǋǒǛǇǈǐƺǃƸ Ǉǆǋ ǃǇǆǈƼǓ ǄƸ

ǇǈǆǁƸǂǑǉƼǀƼƺǁƸǖǃƸǊƸƢƾǄƸƺƺǓƽƼǊƼǊǀǛǁƸǋǊǑǛƼǇǀǌǐǄƼǀƼǛ

ǊƾǛ ǉǋǉǁƼǋǒǛ ǇǈǆǉƹǐǉǀǃƸ ǃƼǊƸǂǂǀǁǐ ƼǅƸǈǊǒǃƸǊƸ ǁƸǀ

ǇǂƸǉǊǀǁǐƼǅƸǈǊǒǃƸǊƸǇǂǐǀǉƼǃƼǊƸǂǂǀǁǐƼǅƸǈǊǒǃƸǊƸ

tƢƾǄƸǌǒǄƼǊƼǇǆǊǑǊƾǉǋǉǁƼǋǒǍǏǈǓǛƼǇǓƹǂƼǎƾ

 ǕǊƸǄƼǓǄƸǀǉǋǄƻƼƻƼǃǑǄƾǃƼǊƾǄƾǂƼǁǊǈǀǁǒǇƸǈǆǍǒ

 ƺǀƸǇƼǈǓǇǆǋǘǈƸǃƼǊǐǃǑǍǈǀǄƸǁǈǋǘǉƼǀ

tƦǈǀǄǄƸƸƻƼǀǐǉƼǊƼǊǆ ǃǇǕǀǂƼǈ ǄƸ ǅƼǇǂǖǄƼǊƼǊǆǉǋǂǂǑǁǊƾ

ƸǂǐǊǏǄ ƸǄǐǂǆƺƸ ǃƼ Ǌǆ ǃǆǄǊǑǂǆ ǇƼǈǀǃǑǄƼǊƼ ǇǐǄǊǆǊƼ ǄƸ

ǁǈǋǘǉƼǀ ƾ ƺƼǄǄǒǊǈǀƸ ƸǊǃǆǖ ǁƸǀ ƹƼƹƸǀǏƿƼǓǊƼ ǕǊǀ ƻƼǄ ƼǓǄƸǀ

ǉǊƾǄǇǈǓƽƸƼƻǘǁƸǀǇǐǄǏƸǇǕǘǈƼǛǇǈǀǄǄƸǅƼƹǀƻǘǉƼǊƼǊǆ

ǇǘǃƸƸƻƼǀǐǉǃƸǊǆǛǊǆǉǋǂǂǑǁǊƾ

tƦǈǆǉǆǍǒ ƸǄ Ǌǆ ǁƸǇǐǁǀ Ǌǆǋ ƻǆǍƼǓǆǋ ǄƼǈǆǖ ǒ Ǌǆ ǁƸǇǐǁǀ

ǅƼƹƺǐǂǃƸǊǆǛǊǆǋƻǆǍƼǓǆǋǄƼǈǆǖƸǄǐǂǆƺƸǃƼǊǆǃǆǄǊǑǂǆ

ǇǑǉƼǀǁǐǊǏǒǋǇǆǉǊƼǓǉǆƹƸǈǕǍǊǖǇƾǃƸƽƾǊǒǉǊƼǄƸǉƸǛǊǆ

ƸǄǊǀǁƸǊƸǉǊǒǉǆǋǄƸǇǕǑǄƸƼǅǆǋǉǀǆƻǆǊƾǃǑǄǆǁǑǄǊǈǆǉǑǈƹǀǛ

ǁƸƿǘǛƼǄƻǑǍƼǊƸǀǄƸǑǍƼǀǋǇǆǉǊƼǓƽƾǃǓƸ