Instruction Manual
124
Chazınızın Tanımı
Ütünün stand üzerne kltlenmes sstem
#VIBSKFOFSBUÚSàOà[UBƁONBTOWFZFSMFƁUJSJMNFTJOJLPMBZMBƁUSNBLJÎJOLVUVà[FSJOEFLJMJUMFNFMJCJSàUàUVUNBIBMLBT
JMFEPOBONMES
- fg.1
t,JMJUMFNF- fg.2.
t,JMJEJBÎNB- fg.3.
#VIBSKFOFSBUÚSàOà[ààUàOàOTBQOEBOUVUBSBLUBƁNBLJÎJO
ÃUàZàCVIBSTBOUSBMJOJOMFWIBTOBZFSMFſUJSJOWFLJMJUEFWSFZFHJSFOFEFLàUàOàOà[FSJOEFLJEFTUFLÎFNCFSJOJLBMESO
(
j
LMJLxTFTJEVZVMVS- fg.2.
#VIBSKFOFSBUÚSàOà[àUBƁNBLJÎJOàUàZàTBQOEBOUVUVO - fg.1.
Hazırlık
Hang suyu kullanmalı?
t.VTMVLTVZV
$JIB[O[NVTMVLTVZVZMBÎBMƁBDBLƁFLJMEFUBTBSMBONƁUS4VZVOV[VOLJSFÎPSBOZàLTFLJTFNVTMVLTVZVWFTBG
TVZVLBSƁUSBSBLLVMMBOBCJMJSTJOJ[
%FOJ[LFOBSOEBCVMVOBOCB[CÚMHFMFSEFTVEBCVMVOBOUV[PSBOZàLTFLPMBCJMNFLUFEJS#VEVSVNEBZBMO[DBTBGTV
LVMMBOO
t:VNVǷBUD
#JSÎPL ZVNVƁBUD ÎFƁJEJ CVMVONBLUBES CVOMBSEBO CJS ÎPţVOV CVIBS TBOUSBMJOJ[EF LVMMBOBCJMJSTJOJ[ :JOF EF CB[
ZVNVƁBUDMBSÚ[FMMJLMFEFUV[HJCJLJNZBTBMMBSUFLTUJMà[FSJOEF+FOFSBUÚSàOà[EFWFZBBţBSMBƁNBZBOFEFOPMBCJMJSMFS#V
EVSVNCJMIBTTBEBTVBSUNBmMUSFTJLVMMBOMNBTIBMJOEFHFÎFSMJEJS
#VUJQTPSVOMBSMBLBSTMBƁNBO[IBMJOEFJƁMFNFUBCJUVUVMNBNƁNVTMVLTVZVWFZBƁJƁFTVZVLVMMBONBO[UBWTJZFFEJZPSV[
4VZVEFţJƁUJSNFOJ[JUBLJCFOTPSVOBODBLCJSLBÎLVMMBONTPOVOEBPSUBEBOLBMLBDBLUS(JZTJMFSJOJ[F[BSBSWFSNFNFLJÎJO
CVIBSGPOLTJZPOVOVLVMMBONBEBOÚODFFTLJCJSCF[à[FSJOEFEFOFNFZBQNBO[ÚOFSJZPSV[
Unutmayın:
"TMBZBţNVS TVZV WFZB LBUL NBEEFMFSJJÎFSFOTVMBS LVMMBONBZOOJƁBTUBQBSGàNWFZBFMFLUSJLMJ FW BMFUMFSJOEFOFMEF
FEJMFOTVMBS#VUJQLBULNBEEFMFSJCVIBSOÚ[FMMJţJOJWFTDBLMţOPMVNTV[ZÚOEFFULJMFZFCJMJSWFDJIB[OCVIBSàSFUNF
IB[OFTJOEFUFLTUJMJOJ[JOMFLFMFONFTJOFOFEFOPMBCJMFDFLCJSJLJNMFSFOFEFOPMBCJMJSMFS
Su haznesn doldurun
t#VIBSKFOFSBUÚSàOàOÚOàOEFCVMVOBOUBLMQÎLBSMBCJMJSTVIB[OFTJOJUVUBDBţZBSENJMFÎLBSO - fg.4.
t.BLTJNVNTFWJZFZJHFÎNFEFOTVIB[OFTJOJEPMEVSVO– fg.5WFfg.6.
t4VIB[OFTJOJZFOJEFOCÚMNFTJOFUBLO#JSxLMJLxTFTJEVZNBO[HFSFLJS – fg.7.
Buhar jeneratörünüzü çalıştırın
t#VIBSKFOFSBUÚSàOà[àTZBLBSſEBZBOLMZBUBZWFEFOHFMJCJSZà[FZFZFSMFſUJSJO
t&MFLUSJLLPSEPOVOVUBNBNFOBÎOWFCVIBSLPSEPOVOVCÚMNFTJOEFOÎLBSO- fg.24.
t#VIBSKFOFSBUÚSàOà[àOmſJOJjUPQSBLMBNBxUJQJCJSFMFLUSJLQSJ[JOFUBLO
tj0/0''xUVſVOBCBTO
- fg.8.
t$JIB[OÎBMſUSMNBTJMFjNORMALxUVſV - fg.9WFàUàOàOLVMMBONHÚTUFSHFſţZBOQTÚOFS
tMIN)"44"4NORMALMAX,BMOLVNBſMBSEàţNFMFSJTDBLMLLPNCJOBTZPOMBSOGBSLM
LVNBſUJQMFSJOFVZHVOCVIBSHàDàOàLPOUSPMFEFS)FS[BNBOLVMMBOMBCJMJSMFS
t4FÎJMFOMIN)"44"4NORMAL MAX+FBOſţZBOLLBMEţOEBZBLMBſLEBLJLBTPOSB
KFOFSBUÚSàOà[LVMMBONBIB[SES
- fg.10.
1.
#VIBSLVNBOEBT
2. 5FSNPTUBUHÚTUFSHFTJ
3. ÃUàUBCBOQMBLBT
4. &MFLUSJLMJLPSEPOTBSNBEàţNFTJNPEFMJOFHÚSF
5. &MFLUSJLMJLPSEPOTBLMBNBCÚMàNàNPEFMJOFHÚSF
6. 1PXFS;POFEàţNFTJ
7. (ÚWEFà[FSJOEFàUàLJMJUMFNFIBMLBT
8. 5BLMQÎLBSMBCJMJSIB[OFOJOUBLNBÎLBSNBUVUBDBţ
9. -IB[OF
10. )B[OFHÚWEFOJOJÎLTNOEB
11. #VIBSLPSEPOV
12. #VIBSLPSEPOVTBLMBNBCÚMNFTJ
13. ,JSFÎUPQMBZD
14. ,POUSPMQBOFMJ
B(ÚTUFSHFMJj"ÎNB,BQBNBxEàţNFTJ
Cj)B[OF#PſxHÚTUFSHFTJWFj0,xEàţNFTJ
Dj,JSFÎÚOMFZJDJxHÚTUFSHFTJWFj0,xEàţNFTJ
EjNORMALxUVſV
FjMINIBTTBTxEàţNFTJ
GjMAKS+FBOxEàţNFTJ
Hj&,0xEàţNFTJ
15. (MJTT(MJEF1SPUFDU
5.
"VUPDMFBOUBCBONPEFMJOF
HÚSF
lk kullanım esnasında, bir
miktar duman ve zararsız
bir koku çıkabilir. Cihazın
kullanımı üzerinde bir
etkisi olmayan bu durum
kısa sürede ortadan
kalkacaktır.
LÜTFEN, CIHAZI KULLANMADAN ÖNCE BU KULLANIM KILAVUZUNUN
BAŞINDA VERILEN EMNIYET TALIMATLARINI INCELEYIN.
tÃUàIB[SMBOSLFO )"44"4 +FBOEàţNFTJOJOHÚTUFSHFTJZBOQTÚOFS
t,SN[j)B[OF#PſxHÚTUFSHFTJZBOQTÚOEàţàOEF
)B[OFCPſUVS)B[OFZJEPMEVSVOWFHÚTUFSHFſţTÚOFOF
EFLj0,xEàţNFTJOFCBTOj,VMMBONTSBTOEBIB[OFZJEPMEVSVOxCÚMàNàOFCL[
t5VSVODV j,JSFÎ ½OMFNFx HÚTUFSHFTJ ZBOQ TÚOEàţàOEF
#JS CBLN HFSFLNFLUFEJS j#BLN WF 5FNJ[MJLx
CÚMàNàOFCL[
t+FOFSBUÚSàOà[ ZBLMBſL EBLJLB LVMMBOMNBEţOEB PUPNBUJL PMBSBL LBQBUMNBTO TBţMBZBO CJS TJTUFN LVMMBOMBSBL
UBTBSMBONſUS:BMO[DBj0/0''xUVſVZBOQTÚOFS+FOFSBUÚSCFLMFNFEFEJSÃUàMFNFJſMFNJOFEFWBNFUNFLJÎJOj0/
0''xUVſVOBWFZBUFUJţFCBTOj"6500''x4JTUFNJJMFJMHJMJQBSBHSBGBCL[
t#VIBSFMEFFUNFLJÎJOàUàOàOTBQLTNà[FSJOEFZFSBMBOCVIBSLPOUSPMEàţNFTJà[FSJOF
CBTO[
#VIBSLPOUSPMEàţNFTJOFCBTNBZCSBLUţO[EBCVIBSLFTJMJS
t:BLMBſLCJSEBLJLBTPOSBWFLVMMBONFTOBTOEBEà[FOMJPMBSBLDJIB[O[EBCVMVOBOFMFLUSJLMJ
QPNQBIB[OFJÎFSJTJOFTVFOKFLUFFEFS#VOPSNBMPMBOCJSTFTÎLBSS
t&ţFSÎBNBſSLPMBTLVMMBOZPSTBO[ÎBNBſSLPMBTOàUàMFOFDFLZà[àOUFSTUBSBGOBQàTLàSUàO
+FOFSBUÚSàOà[UFSDJIFHÚSFàÎGBSLMPQUJNBMTLPNCJOBTZPOVWFCVIBSHàDàTBţMBZBOCJS4."355&$)/0-0(:"650
$0/530-FMFLUSPOJLBZBSNFLBOJ[NBTJMFEPOBUMNſUS
4UBOEBSUÚ[FMMJLMJUàN
ÎBNBſSMBSJÎJOPQUJNBM
1BNVLZàOJQFLQPMZFTUFSLBſNJSNPIFS
WJTLP[WFTFOUFUJLQBNVLLBSſNMBS
+FBO
,BMOWF[PSMVUFLTUJMMFSJÎJO
FOFULJMJTJ
,FUFOLBMOQBNVLMVKFBOHFOFMSFOLMFS
)BTTBT
&OIBTTBTLVNBſMBSWF
IBTTBTSFOLMJMFSJÎJOÎPL
ZVNVſBL
"TFUBUBMFTUBOQPMZBNJEBLSJMJLWFTFOUFUJL
LBSſNMBS
EǷOEBLJLVNBǷMBSJÎJO
LVNBǷZBLNBNBLBNBDZMB
½ODF EàſàL TDBLMLUB àUàMFOFO LVNBſMBSEBO CBſMBZO WF EBIB ZàLTFL TDBLMLMBS HFSFLUJSFO
LVNBſMBSMBàUàMFNFJſJOJ[JTPOMBOESO
#JSàTULPOVNVTFÎUJţJOJ[[BNBOàUàMFNFZFEFWBNFEFCJMJSTJOJ[
(JZTJOJ[JOLVNBſOOZBQTIBLLOEBUFSFEEàUFEàſNFOJ[EVSVNVOEBFUJLFUJOFCL[
:àOMàHJZTJMFSJàUàMàZPSTBO[ àUàZà HJZTJà[FSJOF LPZNBEBOLFTJLLFTJL CVIBS LVNBOEBTOB
CBTO #ÚZMFDFHJZTJOJOQBSMBNBTOBFOHFMPMNVſPMVSTVOV[
&,0xGPOLTJZPOVTFÎJMFONPEFMJOFOFSKJUàLFUJNJOJOJOEJSHFONFTJOJTBţMBSj&,0x
NPEVOB HFÎNFL JÎJO )"44"4 +&"/ NPEVOV TFÎJO WF
BSEOEBO j&,0x UVſVOB CBTO j&,0x NPEVOEBO ÎLNBL JÎJO j&,0x EàţNFTJOF
ZFOJEFOCBTO
t(JZTJZJCJSBTLà[FSJOFBTOWFCJSFMJOJ[MFLVNBƁIBmGÎFHFSJO
tÃSFUƌMFO CVIBS BǷS TDBL PMEVǘV ƌÎƌO HƌZTƌ LSǷLMLMBSO IƌÎCƌS [BNBO CƌS LƌǷƌ
tÃUàZà ZVLBSEBO BƁBţZB EPţSV IBSFLFU FUUJSJSLFO CVIBS LPOUSPM EàţNFTJOF
BSBMLMPMBSBLCBTO
t$JIB[O[ 1PXFS ;POF GPOLTJZPOV JMF EPOBUMNƁUS JOBUÎ LSƁLMBS VMBƁMNBT HàÎ BMBOMBS WF EFUBZMBS JÎJO LVMMBOMBO
UBCBOOVÎLTNOEBOÎLBOZPţVOCVIBS
t#VGPOLTJZPOVLVMMBONBLJÎJOàUàOàOàTULTNOEBCVMVOBO1PXFS;POFUVƁVOBHFSFLUJţJLBEBSTLMLUBTPOVOBEFL
CBTO