Instruction Manual

193
DE
EN
FR
NL
ES
PT
IT
DA
NO
SV
FI
TR
EL
PL
CS
SK
HU
SL
RU
UK
HR
RO
ET
LT
LV
tīKVOHVTBQBSBUŕŬUJOLMŕLPMBQBSBUBTLBJTUBNJSLTJNZHUVLBT «NORMAL» g.11 JSMZHJOUVWP
NZHUVLBT
t
/BVEPKBOUNZHUVLVT«MIN%&-*$"5&x«NORMAL»jMAX+&"/4xOVTUBUPNBQBHBMŬWBJSJƈUJQƈ
BVEJOJVTTVEFSJOUBUFNQFSBUƇSBJSHBSƈLJFLJTÀJUFNQFSBUƇSBJSLJFLJTHBMJCƇUJQBTJSJOLUJCFULBEB
t,BJQBTJSJOLUPNZHUVLP«MIN%&-*$"5&x«NORMAL»BS«MAX+&"/4xMFNQVUşMJFLBEFHUJ
QSBşKVTNBäEBVHNJOVUşNTHBSƈHFOFSBUPSJƈHBMJNBOBVEPUJ- g.12
Skydelio veikimas
t1BTJSJOLUPNZHUVLPjMIN%&-*$"5&x«NORMAL»JSjMAX+&"/4xMFNQVUşNJSLTJLPMBQBSBUBTLBJTUB
t,BJUBMQZLMBUVÝŘJBNJSLTJSBVEPOBMFNQVUşj5VÝŘJBUBMQZLMBx- g.41SJQJMLJUFŬUBMQZLMŕWBOEFOTJSQBTQBVTLJUFNZHUVLŕ
j0,xLBEMFNQVUşVäHFTUƈ-BJLZLJUşTEBMZKFj5BMQZLMPTQJMEZNBTMZHJOUVWVJWFJLJBOUxQBUFJLJBNƈOVSPEZNƈ
t.JSLTJPSBOäJOşMFNQVUşj"OUJDBMDx- g.13 BQBSBUŕCƇUJOBJÝWBMZUJMBJLZLJUşTEBMZKFj1SJFäJƇSBJSWBMZNBTxQBUFJLJBNƈ
OVSPEZNƈ
t(BSƈHFOFSBUPSJVKFZSBBVUPNBUJOJPJÝKVOHJNPTJTUFNBoOFOBVEPKBNBTMZHJOUVWBTJÝTJKVOHJBNBäEBVHQPNJOVŘJƈ
.JSLTJ UJLSBVEPOBNZHUVLPj0/0''xMFNQVUşHBSƈHFOFSBUPSJVTWFJLJBCVEşKJNPSFäJNV/PSşEBNJUPMJBVMZHJOUJ
QBTQBVTLJUFNZHUVLŕj0/0''x
- g.8BSCBHBSƈSBOLFOşMŢ-BJLZLJUşTEBMZKFj"VUPNBUJOJPJÝKVOHJNPTJTUFNBj"650
0''xQBUFJLJBNƈOVSPEZNƈ
t/PSşEBNJJÝKVOHUJHBSƈHFOFSBUPSJƈLFMFTFLVOEäJƈMBJLZLJUFQBTQBVEŢNZHUVLŕj0/0''xLPMVäHFTKPMFNQV- g.8.
Naudojimas
Lyginimas su garais
t/PSşEBNJ QBQVSLÝUJ HBSƈ QBTQBVTLJUF HBSƈ SFHVMJBWJNP NZHUVLŕ FTBOUŬ QP
MZHJOUVWPSBOLFOB- fig.14"UMFJEVTNZHUVLŕHBSBJOFCFTLMJOEB
t#FQFSUSBVLPTOBVEPKBOUMZHJOUVWŕNBäEBVHQPNJOVUşTBQBSBUFFTBOUJFMFLUSPT
QPNQBŬQVSÝLJBŬÝJMEZNPLBUJMŕWBOEFOT%şMUPHJSEJTJUSJVLÝNBTLVSJTZSBŬQSBTUBT
t+FJOBVEPKBUFLSBLNPMŕQVSLÝLJUFKŬBOUJÝWJSLÝŘJPTMZHJOBNƈTLBMCJOJƈQVTşT
«Smart Technology Auto Control»
(BSƈHFOFSBUPSJVKFZSBFMFLUSPOJOşSFHVMJBWJNPTJTUFNBj4."355&$)/0-0(:"650$0/530-xMFJEäJBOUJQBTJSJOLUJUSJT
PQUJNBMJVTUFNQFSBUƇSPTJSHBSƈLJFLJPEFSJOJVT
Nustatymas Rekomenduojama
naudoti
Ženklinimas Pavyzdžiai
MIN
%FMJDBUF
-BCBJäFNBUFNQFSBUƇSB
TLBMCJOJBNTLVSJVPTHBMJNB
HSFJŘJBVTJBJQBäFJTUJJS
CMVOLBOŘJPNTTQBMWPNT
"DFUBUJOJTQMVPÝUBTFMBTUBOBTQPMJBNJEBTBLSJMBTJS
TJOUFUJOJBJNJÝJOJBJ
Pastaba. Su garais nelyginkite audinių, kuriuose yra
akrilinių pluoštų ar modikuotų akrilinių pluoštų.
NORMAL
0QUJNBMJUFNQFSBUƇSB
WJTJFNTEBäOJBVTJBJ
MZHJOBNJFNTTLBMCJOJBNT

.FEWJMOşWJMOBÝJMLBTQPMJFTUFSJTLBÝNZSBT
NPIFSBWJTLP[şJSTVNFEWJMOFTVNBJÝZUJ
TJOUFUJOJBJQMVPÝUBJ
MAX
+FBOT
7FJLTNJOHJBVTJBTUPSJFNT
BSTVOLJBJMZHJOBNJFNT
BVEJOJBNT
-JOBTTUPSBNFEWJMOşEäJOTBJOFCMVOLBOUZT
Dėmesio, ženklu
pažymėtų audinių lyginti negalima.
1JSNJBVTJBQSBEşLJUFMZHJOUJBVEJOJVTLVSJFNTSFJLJBäFNPTUFNQFSBUƇSPTJSCBJLJUFBVEJOJBJT
LVSJFNTHBMJCƇUJOBVEPKBNBBVLÝUFTOşUFNQFSBUƇSB
1BTJSJOLŢBVLÝUFTOŢUFNQFSBUƇSŕHBMJUFMZHJOUJJÝLBSUP
+FJBCFKPKBUFEşMESBCVäJPBVEJOJPäJƇSşLJUFJOGPSNBDJKŕFUJLFUşKF
+FJ MZHJOBUF WJMOPOJVT ESBCVäJVT MZHJOUVWP OFEşLJUF BOU ESBCVäJP P UJL TV QFSUSBVLPNJT
TQBVTLJUFHBSƈSFHVMJBWJNPNZHUVLŕ
- fig.145BJQESBCVäJTOFQSBEşTäWJMHşUJ
/BVEPKBOUGVOLDJKŕj&$0xHBMJNBTVNBäJOUJQBTJSJOLUPSFäJNPTVWBSUPKBNŕFOFSHJKPT
LJFLŬ/PSşEBNJŬKVOHUJSFäJNŕj&$0xQBTJSJOLJUFjMIN%&-*$"5&xjNORMALxBS
jMAX+&"/4xQBTLVJQBTQBVTLJUFNZHUVLŕj&$0x/PSşEBNJSFäJNŕj&$0xJÝKVOUJ
EBSLBSUŕQBTQBVTLJUFNZHUVLŕj&$0x
Lygintuvo niekada nedėkite ant
metalinio lygintuvo pagrindo tai
galėtų pagrindą sugadinti; dėkite
jė ant korpuso padėklo lygintuvui
laikyti: jame yra slysti neleidžiantys
dantukai ir jis atsparus aukštoms
temperatūroms.
Šis reiškinys, neturintis
pasekmių aparato
naudojimui, greitai
išnyks.
Pirmą kartą naudodami
garus arba tuo atveju,
jeigu garų nenaudojote
keletą minučių, garų
reguliavimo mygtuką
kelis kartus paeiliui
paspauskite - g.14
laikydami lygintuvą
toliau nuo skalbinių. Taip
iš garų grandinės išbėgs
šaltas vanduo.