TEF-VERSPLASTIQ-NC00122447 18/12/13 08:50 Page1 VERSALIO www.tefal.
TEF-VERSPLASTIQ-NC00122447 18/12/13 08:50 Page2 2
TEF-VERSPLASTIQ-NC00122447 18/12/13 08:50 Page3 1 2 1 3 4 5 6 7 8 9 10 3
TEF-VERSPLASTIQ-NC00122447 18/12/13 08:50 Page4 2 0,5 L 2L 11 12 13 < 0,5 L 1L 2L 14 4
TEF-VERSPLASTIQ-NC00122447 18/12/13 08:50 Page5 3 MAXI Maxi Max 1000 g 15 16 17 18 19 20 21 22 23 Max 750 g 5
TEF-VERSPLASTIQ-NC00122447 18/12/13 08:50 Page6 24 25 26 CLICK 27 28 29 15 s 30 31 33 34 32 6
TEF-VERSPLASTIQ-NC00122447 18/12/13 08:50 Page7 4 15 s 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 3H 46 47 7
TEF-VERSPLASTIQ-NC00122447 18/12/13 08:50 Page8 Deep fry / 180 °C 5 2L maxi 1000 g 15-16 min 550 g 10-11 min 4 750 g 13-14 min 400 g 7-8 min Fry / 160 °C 6 0,5 L maxi 15 min 4 30 min 6 8
TEF-VERSPLASTIQ-NC00122447 18/12/13 08:50 Page9 Sauté / 130 °C 7 10 min x1 4 48 Simmer / 100 °C 8 30 min 4 49 9
TEF-VERSPLASTIQ-NC00122447 18/12/13 08:50 Page10 Boil/Pasta 9 30 min 4 50 Braise 10 40 min 4 51 10
TEF-VERSPLASTIQ-NC00122447 18/12/13 08:50 Page11 11 52 53 54 55 56 57 58 11
TEF-VERSPLASTIQ-NC00122447 18/12/13 08:50 Page12 12 59 60 62 63 61 13 x40 Maxi 64 65 67 68 66 12
TEF-VERSPLASTIQ-NC00122447 18/12/13 08:50 Page13 14 69 70 72 73 74 77 71 76 75 78 79 13
TEF-VERSPLASTIQ-NC00122447 18/12/13 08:50 Page14 80 82 81 83 14
TEF-VERSPLASTIQ-NC00122447 18/12/13 08:50 Page15 15
TEF-VERSPLASTIQ-NC00122447 18/12/13 08:50 Page16 INTERNATIONAL GUARANTEE : COUNTRY LIST BELGIQUE BELGIE BELGIUM CIJA 9 rue Puvis de Chavannes Saint Euquene Oran GROUPE SEB ARGENTINA S.A. Billinghurst 1833 3° C1425DTK Capital Federal Buenos Aires ՓԲԸ Գրուպպա ՍԵԲՎ, 125171 Մոսկվա, Լենինգրադյան խճուղի, 16А, շին.3 GROUPE SEB AUSTRALIA PO Box 7535, Silverwater NSW 2128 SEB ÖSTERREICH GmbH Campus 21 Businesspark Wien Süd Liebermannstr.
TEF-VERSPLASTIQ-NC00122447 18/12/13 08:50 Page17 FRANCE Incluant uniquement Guadeloupe, Martinique, Réunion, SaintMartin ΕΛΛΑΔΛ GREECE 香港 HONG KONG MAGYARORSZÁG HUNGARY INDONESIA ITALIA ITALY GROUPE SEB FRANCE Service Consommateur Tefal BP 15 69131 ECULLY CEDEX SEB GROUPE ΕΛΛΑΔΟΣ Α.Ε. Οδός Καβαλιεράτου 7 Τ.Κ. 145 64 Ν. Κηφισιά SEB ASIA Ltd. Room 903, 9/F, South Block, Skyway House 3 Sham Mong Road, Tai Kok Tsui, Kowloon HongKong GROUPE SEB CENTRALEUROPE Kft.
TEF-VERSPLASTIQ-NC00122447 18/12/13 08:50 Page18 0 801 300 421 2 lata 2 years 808 284 735 2 anos 2 years 01 677 4003 1 year 0 21 316 87 84 2 ani 2 years 495 213 32 30 2 года 2 years 060 0 732 000 2 godine 2 years 65 6550 8900 1 year GROUPE SEB SLOVENSKO s.r.o. Rybničná 40 831 07 Bratislava 233 595 224 SEB d.o.
TEF-VERSPLASTIQ-NC00122447 18/12/13 08:50 Page19 T E FA L / T- FA L I N T E R N AT I O N A L G U A R A N T E E Date of purchase: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
TEF-VERSPLASTIQ-NC00122447 18/12/13 08:50 Page20 NC00122447 - 12/2013
