Operation Manual

2SWLRQHHO 
1RUPDDO
'HQXPPHUVLQGHKXLGLJHPDSZRUGHQQDHONDDUZHHUJHJHYHQ

-3(*03(*
'H,QWURPRGXVLVQLHWEHVFKLNEDDUELM-3(*HQ03(*EHVWDQGHQ0DDUDQGHUHRSWLHV]LMQGH]HOIGH
*HOLMNWLMGLJHZHHUJDYH-3(*03
7LMGHQV GH ZHHUJDYH YDQ -3(* EHVWDQGHQ NXQW X RRN OXLVWHUHQ QDDU 03 JHOXLG 8Z VFKLMIPHGLD
PRHW]RZHO03DOV-3(*EHVWDQGHQEHYDWWHQ

:DQQHHU X HHQ GLDYRRUVWHOOLQJ VWDUW YDQ GH -3(* EHVWDQGHQ NXQW X HHQ 03 EHVWDQG JHOLMNWLMGLJ
VHOHFWHUHQHQEHOXLVWHUHQ
8NXQWGH]HEHLGHW\SHVDI]RQGHUOLMNEHKHUHQGRRUJHEUXLNWHPDNHQYDQKXQUHODWLHGLVSOD\PHQX¶V
,QGLHQ $8',2 JHVHOHFWHHUG LV DOV 7<3( NXQW X GH 03 ZHHUJDYH RSWLHV EHKHUHQ 1HW ]R DOV
3,&785(JHVHOHFWHHUGLVNXQWXGH-3(*ZHHUJDYHRSWLHVEHKHUHQ
0$18(/(231$0(
$OJHPHQHLQIRUPDWLH
0HWGH]H'9'UHFRUGHUNXQWXRSWZHHW\SHV'9'RSQHPHQ

'9'5:
'H]HVFKLMINDQYHUVFKLOOHQGHPDOHQRSJHQRPHQHQJHZLVWZRUGHQ

'9'5
2S GLW W\SH VFKLMI NDQ VOHFKWV ppQ PDDO RSJHQRPHQ ZRUGHQ WRW GH VFKLMI YRO LV RI WRW X GH VFKLMI
ILQDOLVHHUW 'DDUQD LV KHW QLHW ODQJHU PRJHOLMN ELMNRPHQGH RSQDPHV WH PDNHQ PHW GH]H VFKLMI YDQ
]RGUDGHVFKLMIYROLV
2SQDPHVHWXS
,Q KHW VHWXS PHQX NLVW X 5HFRUGLQJ RP GH RSQDPHNZDOLWHLW HQ GH DXWRPDWLVFKH LQGHOLQJ LQ
KRRIGVWXNNHQRS WH VWHOOHQ 'HRSQDPHNZDOLWHLW GLHX NXQW VHOHFWHUHQ ]LMQ +4 KRJHNZDOLWHLW 63
VWDQGDDUGZHHUJDYH/3ODQJHZHHUJDYH(3XLWJHEUHLGHZHHUJDYH6/3VXSHUODQJHZHHUJDYH
8 NXQW RRN GH RSQDPHNZDOLWHLW ZLM]LJHQ GRRU RS 5(&25' 02'( WH GUXNNHQ RS GH
DIVWDQGVEHGLHQLQJ

'HGXXUYDQGHDXWRPDWLVFKLQJHGHHOGHKRRIGVWXNNHQLVPLQXWHQ'H]HIXQFWLHNDQRRN
XLWJHVFKDNHOGZRUGHQGRRURS2))WHGUXNNHQ
6HOHFWLHYDQGHVLJQDDOEURQ
9LGHRLQJDQJVLJQDDOEURQPRGL797XQHU6&$57YRRU&9%6'9HQ86%&RQWUROHHUXZVHWXS
ZRRUXKHWRSQDPHSURFHVVWDUWHQVWHOGHFRUUHFWHFRQILJXUDWLHLQRPKHWRSQDPHSURFHVWHVWDUWHQ

'UXN RS 9,'(2 6285&( RS GH DIVWDQGVEHGLHQLQJ +HW W\SH VLJQDDOEURQ ZLM]LJW LHGHUH PDDO X RS
9,'(26285&(GUXNW
+RHNXQWXKHWRSQDPHSURFHVVWDUWHQHQVWRS]HWWHQ"
1DGDWXHU]HNHUYDQEHQWGDWGHVHWXSYDQXZDSSDUDDWHQGHDOJHPHQHRSQDPHVHWXSFRUUHFWLV
SODDWVWXHHQRSQHHPEDUH'9'LQGHODGH1XEHQWXNODDURPGHRSQDPHWHEHJLQQHQ'DDUQDGUXNW
X RS 5(&25' RS GH DIVWDQGVEHGLHQLQJ RI 5(&25' RS KHW YRRUSDQHHO YDQ KHW DSSDUDDW +HW
RSQDPHSURFHVJDDWYDQVWDUW'UXNRS6723
RPGHRSQDPHWH VWRSSHQ$DQKHWHLQGHYDQKHW
RSQDPHSURFHVRSKHWVFKHUPLQFOXVLHIXZYRULJHRSQDPHVYHUVFKLMQWHHQWLWHOPHQXGH]HOLMVWRPYDW
XZYRULJHRSQDPHV8NXQWGHQDDPYDQGHWLWHOVEHZHUNHQGHRSQDPHVYHUZLMGHUHQ

2752QH7RXFK5HFRUGLQJ(pQWRHWVRSQDPH

$OVXRS5(&25'GUXNWWLMGHQVGHRSQDPHVWDUWGHVODDSWLPHURSEDVLVYDQGHRSQDPHNZDOLWHLW'H
WLPHUOLMVW ZHUNW DOV HHQ OXV $DQ KHW HLQGH YDQ GH PD[LPDOH RSQDPHGXXU NHHUW ]H WHUXJ QDDU KHW
EHJLQ275WLMGVSHULRGHQ]LMQDOVYROJW
