Operation Manual

2SWLRQHHO 
7DDOYDQGHRQGHUWLWHOLQJVHOHFWHUHQ'9''LY;:HHUJDYHZLM]LJLQJYDQ
GHWDDOYDQGHRQGHUWLWHOLQJ
'9'
+HW LV PRJHOLMN GH RQGHUWLWHOLQJVWDDO WH ZLM]LJHQ YDQ GH WDDO GLH ELM GH IDEULHNVLQVWHOOLQJHQ LV
JHVHOHFWHHUG QDDU HHQ DQGHUH WDDO RI ]H ]HOIV XLW WH VFKDNHOHQ LQGLHQ GH]H RSWLH EHVFKLNEDDU LV
'H]H RSHUDWLH ZHUNW XLWVOXLWHQG PHW VFKLMYHQ ZDDURS PHHUGHUH RQGHUWLWHOLQJVWDOHQ RSJHVODJHQ
ZHUGHQLQGLHQGLWQLHWYHUERGHQLVGRRUGHVFKLMI

'UXNRS68%7,7/(WLMGHQVKHWDIVSHOHQ

$OVXppQPDDORSGH]HNQRSGUXNWZRUGWGHHHUVWHRQGHUWLWHOLQJZHHUJHJHYHQGLHRSGHVFKLMIVWDDW
'H DQGHUH RSJHQRPHQ RQGHUWLWHOLQJVWDOHQ ZRUGHQ LQ YROJRUGH ZHHUJHJHYHQ LHGHUH PDDO X RS GH
68%7,7/(WRHWVGUXNW

230(5.,1*
x $OVGHJHZHQVWHWDDOQLHWJHVHOHFWHHUGZRUGWRRNDOGUXNWXPHHUGHUHPDOHQRSGHNQRSGDQ
EHWHNHQWGDWGDWGHWDDOQLHWEHVFKLNEDDULVRSGHVFKLMI
x $OV GH UHFRUGHU RSQLHXZ RSJHVWDUW ZRUGW RI GH VFKLMI ZRUGW YHUZLVVHOG GDQ YHUDQGHUW GH
RQGHUWLWHOLQJVHOHFWLHDXWRPDWLVFKQDDUGHRRUVSURQNHOLMNHLQVWHOOLQJHQ
x 1RUPDDOJHVSURNHQZHUNWGH]HIXQFWLHLQHHQEHSDDOGHYROJRUGHGZ]GDWXGHRQGHUWLWHOLQJ
NXQWVWRS]HWWHQGRRUPHHUGHUHPDOHQRSGH]HNQRSWHGUXNNHQWRWGDW´68%7,7/(2))´RSKHWVFKHUP
YHUVFKLMQW

'LY;
2PHHQRQGHUWLWHOLQJWDDOWHLQVWDOOHUHQELMHHQ'LY;ILOPPRHWXHHUVWHHQRQGHUWLWHOLQJVHOHFWHUHQGLH
RSJHQRPHQLVRSGHVFKLMI'DDUQDJHHIWKHWGHILOPZHHUPHWGHJHwQVWDOOHHUGHRQGHUWLWHOLQJVWDDO

2PGH]HIXQFWLHXLWWHVFKDNHOHQGUXNWXRSQLHXZRS68%7,7/(

$OV GHILOP YRRU]LHQ LVYDQ LQJHERXZGH RQGHUWLWHOLQJ NXQW XRPVFKDNHOHQ WXVVHQGH]H WDOHQ YLD GH
68%7,7/(WRHWV

230(5.,1*
$OV GH OHWWHU LQ GH JHVHHOFWHHUGH RQGHUWLWHOLQJ QLHW FRUUHFW ZHHUJHJHYHQ ZRUGHQ ZLM]LJW X GH
RQGHUWLWHOLQJWDDOLQWDDOGLHXZLOWZHHUJHYHQPHWGH26'WDDORSWLHLQKHWVHWXSPHQX
'HWDDOYDQKHWJHOXLGVVSRRUZLM]LJHQ'9''LY;03(*
8Z VWDQGDDUGWDDO ZRUGW EHSDDOG GRRU GH WDDO GLH X LQVWHOW LQ KHW 7DDO *HOXLGVWDDO PHQX 1RUPDDO
JH]LHQKHHIWHHQ'9'HHQPHQXZDDUXLWXHHQWDDOVHOHFWLHNXQWPDNHQYRRUXGHZHHUJDYHYDQHHQ
WLWHOVWDUW RIQDGDWGHZHHUJDYHEHJLQW=RQLHWNXQWXPHWGH$8',2WRHWVRSGH DIVWDQGVEHGLHQLQJ
VFKDNHOHQWXVVHQJHOXLGVVSRUHQDOVGHZHHUJDYHYDQGH'9'DOEHJRQQHQLV'LWJHOGWRRNYRRU'LY;
HQ03(*YLGHRV

'UXNPHHUGHUHNHUHQRS$8',2WRWGDWGHJHZHQVWHWDDOLVJHVHOHFWHHUG

230(5.,1*
x $OV GHJHZHQVWHWDDOQLHW JHVHOHFWHHUG ZRUGWRRNDOGUXNWXPHHUGHUHPDOHQRSGHNQRSGDQ
EHWHNHQWGDWGDWGHWDDOQLHWEHVFKLNEDDULVRSGHVFKLMI
x :DQQHHUGH VWDQGE\IXQFWLH DDQJHVFKDNHOG ZRUGW RI GHVFKLMI YHUZLMGHUG ZRUGWZRUGWGHWDDO
ZHHUJHJHYHQGLHWLMGHQVGHRRUVSURQNHOLMNHLQVWHOOLQJHQJHVHOHFWHHUGZHUG$OVGH]HWDDOQLHWRS
GHVFKLMIVWDDWGDQZRUGWDOOHHQGHEHVFKLNEDUHWDDORSGHVFKLMIZHHUJHJHYHQ
+HWFDPHUDVWDQGSXQWZLM]LJHQ'9'
%HSDDOGH '9'¶V ELHGHQ PHHUGHUH RSQDPHV YDQ HHQ EHSDDOGH VFqQH LHGHU YDQXLW HHQ DQGHU
FDPHUDVWDQGSXQW 8 NXQW GDQ NLH]HQ ZHON FDPHUDVWDQGSXQW X ZLOW EHNLMNHQ (HQ NOHLQ LFRRQ KHW
QXPPHU YDQ KHW KXLGLJH FDPHUDVWDQGSXQW HQ YROOHGLJ DDQWDO FDPHUDVWDQGSXQWHQ YHUVFKLMQW RS KHW
VFKHUPDOVPHHUGHUHVWDQGSXQWHQEHVFKLNEDDU]LMQ
