Operation Manual

2SWLRQHHO 
(HQVFKLMIYHUZLMGHUHQ$//(6&+,-9(1
'UXN RS 23(1&/26( RS GH DIVWDQGVEHGLHQLQJ RI GHHMHFW WRHWV RS KHW YRRUSDQHHO 9HUZLMGHU GH
VFKLMIHQGUXNRSGH]HOIGHWRHWVRPGHODGHWHVOXLWHQ
+HUKDDOZHHUJDYH
'HKHUKDOLQJYDQGHZHHUJDYHZRUGWLQJHVFKDNHOGDOVXRS5(3($7GUXNWWLMGHQVGHZHHUJDYHHQ]LM
YHUVFKLOOHQYDQPHGLD WRWPHGLD,HGHUHPDDOGDW XGH]HWRHWVLQGUXNWZRUGWHHQDQGHUKHUKDDOYHOG
ZHHUJHJHYHQRSKHWVFKHUP

,QGH1250$/PRGXVLVGHKHUKDDOIXQFWLHXLWJHVFKDNHOG

'9'
x &+$37(55(3($7+RRIGVWXNKHUKDOHQ x 7,7/(5(3($77LWHOKHUKDOHQ
x ',6&5(3($76FKLMIKHUKDOHQ x1250$$/

69&'&''$
x 75$&.5(3($7
1XPPHUKHUKDOHQ
x ',6& 5(3($7 6FKLMI
KHUKDOHQ
x1250$$/

03-3(*03(*'LY;
x 75$&. 5(3($7
1XPPHUKHUKDOHQ
x )2/'(5 5(3($7
0DSKHUKDOHQ
x1250$$/
(HQVSHFLILHNVHJPHQW$QDDU%KHUKDOHQ'9'69&'&''$03
-3(*03(*'LY;
'H]HPHWKRGHYDQHHQVHJPHQWWHKHUKDOHQRSHHQVFKLMIKDQJWDIYDQKHWDDQGXLGHQYDQSXQWHQRS
GHVFKLMIRPGHEHJLQHQHLQGSXQWGXLGHOLMNWHEHSDOHQ
 7LMGHQVGHZHHUJDYHYDQGHVFKLMIGUXNWXRS$%³$B´YHUVFKLMQW
 2SKHWSXQWZDDUXKHWVHJPHQWZLOWEHsLQGLJHQGUXNWXRSQLHXZRS$%
 ³$%5(3($7´YHUVFKLMQWHQGHKHUKDDOGHZHHUJDYHYDQGHVHOHFWLHWXVVHQSXQWHQ$HQ%
EHJLQW
 2PGHKHUKDDOGHZHHUJDYHVWRSWH]HWWHQYDQKHWVHJPHQWGDWXKHEWDDQJHGXLGGUXNWXRS$%
(HQVFqQHYHUJURWHQHQYDQGLFKWHUELMZHHUJHYHQ
'H LQ]RHPIXQFWLH ELHGW GH PRJHOLMNKHLG HHQ VFqQH RS KHW VFKHUP YDQ QDGHUELM WH EHNLMNHQ 'H]H
IXQFWLHLVVSHFLDDOEHGRHOGYRRUVFLHQFHILFWLRQRIDYRQWXUHQILOPV

'9'69&'
$OV X GH =220 WRHWV EOLMIW LQGUXNNHQ EHUHLNW X DFKWHUHHQYROJHQV GH ³=RRP ´ ³=RRP ´
PRGL

-3(*
$OVXWLMGHQVGHZHHUJDYHYDQ-3(*EHVWDQGHQppQPDDORSGH=220WRHWVGUXNWVFKDNHOWXRYHU
RS =220 21 2P GH YHUJURWLQJ WH YHUKRJHQ GUXNW X KHUKDDOGHOLMN RS 6($5&+ 
 'H
YHUVFKLOOHQGHPRJHOLMNKHGHQ]LMQHQ),76&5((1

$OVXRSQLHXZRS=220GUXNWNHHUWXWHUXJQDDU=2202))HQKHWEHHOGYHUVFKLMQWRSQLHXZLQGH
QRUPDOHJURRWWH

230(5.,1*
8 NXQW ]LFK YRRUWEHZHJHQ LQ KHW EHHOG LH ZLM]LJ GH LQJH]RHPGH ORFDWLH PHW GH SLMOV\PEROHQ
SLMOWRHWVHQ'9'69&'-3(*


