Operation Manual

Anhang
85
aÉê=cÉêåëÉÜÉê=òÉáÖí=Éáå=
_áäÇI=ÖáÄí=~ÄÉê=âÉáåÉå qçå=
ïáÉÇÉêK=
a~ë=p`^oqJh~ÄÉä=ÄòïK=
^ìÇáçâ~ÄÉä=áëí=åáÅÜí=êáÅÜí áÖ=
ÉáåÖÉëíÉÅâíK=
mêΩÑÉå=páÉI=çÄ=~ääÉ=dÉê®íÉ=ÉáåÖÉJ
ëÅÜ~äíÉí=ìåÇ=çêÇåìåÖëÖÉã®≈=îÉêJ
ÄìåÇÉå=ëáåÇK=
aáÉ=píìããëÅÜ~äíìåÖ=ÇÉë=
cÉêåëÉÜÉêë=çÇÉê=ÇÉë=dÉê®J
íÉë=áëí=~âíáîáÉêíK=
mêΩÑÉå=páÉ=~å=ÄÉáÇÉå=dÉê®íÉå=ÇáÉ=
báåëíÉääìåÖ=ÇÉê=i~ìíëí®êâÉK=
^åëÅÜäìëë=ΩÄÉê=
Audio
Digital
=EpLm afcFX=Ç~ë=
^ìÇáç=páÖå~ä=áëí=~ìÑ=
píÉêÉçJ^ìëÖ~åÖ=ìåÇ=
åáÅÜí=~ìÑ=aáÖáí~äJ
^ìëÖ~åÖ=ÉáåÖÉëíÉääíK
aêΩÅâÉå=páÉ=ÇáÉ=ÖêΩåÉ=c~êÄí~ëíÉ=ìåÇ=
®åÇÉêå=páÉ=ÇáÉ=^ìëÖ~ÄÉ=ÇÉë=^ìÇáçJ
páÖå~äë=~ìÑ=aáÖáí~äJ^ìëÖ~åÖK=
aáÉ=i~ìíëí®êâÉ=ãìëë=ÄÉá=kìíòìåÖ=
îçå=pm afc=~ã=~åÖÉëÅÜäçëëÉåÉå=
dÉê®í=êÉÖìäáÉêí=ïÉêÇÉåK
^åëÅÜäìëë=ΩÄÉê=
Audio RI=
Audio L çÇÉê SCARTX=
Ç~ë=^ìÇáçJpáÖå~ä=áëí=~ìÑ=
aáÖáí~äJ^ìëÖ~åÖ=ìåÇ=
åáÅÜí=~ìÑ=píÉêÉçJ^ìëJ
Ö~åÖ=ÉáåÖÉëíÉääíK
aêΩÅâÉå=páÉ=ÇáÉ=ÖêΩåÉ=c~êÄí~ëíÉ=ìåÇ=
®åÇÉêå=páÉ=ÇáÉ=^ìëÖ~ÄÉ=ÇÉë=^ìÇáçJ
páÖå~äë=~ìÑ=píÉêÉçJ^ìëÖ~åÖK=
aáÉ=ÖÖÑK=~åÖÉëÅÜäçëëÉåÉ=
píÉêÉç~åä~ÖÉ=áëí=åáÅÜí=ÉáåJ
ÖÉëÅÜ~äíÉí=çÇÉê=Ñ~äëÅÜ=ÉáåJ
ÖÉëíÉääíK=
pÅÜ~äíÉå=páÉ=ÇáÉ=píÉêÉç~åä~ÖÉ=Éáå=
ÄòïK=~ìÑ=ÇÉå=páÖå~äÉáåÖ~åÖ=ìãI=~å=
ÇÉã=Ç~ë=^ìÇáçâ~ÄÉä=~åÖÉëÅÜäçëëÉå=
áëíK
aáÉ=i~ìíëí®êâÉ=â~åå=åáÅÜí=
îÉê®åÇÉêí=ïÉêÇÉåK=
aÉê=cÉêåëÉÜÉê=áëí=ãáí=ÇÉã=
^åëÅÜäìëë=
DVD / VCR
îÉêÄìåÇÉåK=
píÉÅâÉå=páÉ=Ç~ë=ÉåíëéêÉÅÜÉåÇÉ=
p`^oqJh~ÄÉä=áå=ÇÉå=^åëÅÜäìëë=
TVK=
a~ë=dÉê®í=ÑáåÇÉí=âÉáåÉ=
cÉêåëÉÜëÉåÇÉêK
a~ë=dÉê®í=áëí=åáÅÜí=~å=ÉáåÉ=
p~íÉääáíÉåJ^åä~ÖÉ=~åÖÉJ
ëÅÜäçëëÉåK
pÅÜäáÉ≈Éå=páÉ=Ç~ë=dÉê®í=~å=ÉáåÉ=p~íJ
^åä~ÖÉ=~åK
báå=m~óJqs=pÉåÇÉê=ïáêÇ=
åáÅÜí=ÉåíëÅÜäΩëëÉäíK=
fã=h~êíÉåäÉëÉê=äáÉÖí=âÉáåÉ=
`ÜáéJh~êíÉK=
iÉÖÉå=páÉ=ÇáÉ=ÑΩê=ÇÉå=ÖÉïΩåëÅÜíÉå=
pÉåÇÉê=ÖΩäíáÖÉ=`ÜáéJh~êíÉ=ÉáåK=_ÉJ
~ÅÜíÉå=páÉ=Ç~ÄÉá=ÇáÉ=îçêÖÉÖÉÄÉåÉ=
báåäÉÖÉêáÅÜíìåÖK=
aáÉ=~âíìÉääÉ=`ÜáéJh~êíÉ=áëí=
ÑΩê=ÇáÉëÉå=pÉåÇÉê=åáÅÜí=
ÖΩäíáÖK=
tÉÅÜëÉäå=páÉ=ÇáÉ=`ÜáéJh~êíÉ=çÇÉê=
ÉêïÉáíÉêå=páÉ=fÜê=^ÄçååÉãÉåíK=
Problem Mögliche Ursache Abhilfe