User manual

ManualsBrandsTECHNO LINE ManualsClocks & WatchesRadio Wall clock 190 mm x 120 mm x 57 mm Black

DCF stolní hodiny

s kalendářem WT 2500

Obj. č.: 41 98 16

Vážení zákazníci,

děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup DCF hodin s kalendářem Techno Line WT2500.

Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení výrobku

do provozu a k jeho obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to, abyste

jim odevzdali i tento návod.

Ponechejte si tento návod, abyste si jej mohli znovu kdykoliv přečíst!

Vlastnosti

• Čas hodin se automaticky synchronizuje se signálem DCF

• Stolní kalendář se zobrazením týdnů

• Volitelný formát data D/M, nebo M/D

• Nastavení časové zóny ± 12 hod.

• Volitelný časový formát 12/24 hod.

• Volitelné jednotky teploty ºC/ºF

• Rozsah měření pokojové teploty 0 ºC až +50 ºC (32 ºF - 122 ºF)

• Rozsah měření pokojové vlhkosti 20% - 95% relativní vlhkosti

• Duální buzení

• Odklad buzení v intervalu 5 minut

• Podsvícení displeje

• Napájení 2 bateriemi AA (nejsou součástí dodávky)

Zapnutí a resetování

• Po zapnutí, nebo resetování se rozsvítí displej a ozve se bzučák.

Během dalších 7 minut přístroj přijme časový signál DCF a přejde do režimu hodin.

Příjem rádiem řízeného časového signálu DCF

• Po zapnutí, nebo resetování přístroj automaticky vyhledá a do 7 minut přijme časový signál.

Na displeji bude během příjmu signálu blikat symbol .

• Vyhledávání signálu se spouští automaticky v čase 1:00, 2:00 a 3:00 hod. a po úspěšném příjmu

se čas hodin synchronizuje s časovým signálem. Není-li příjem úspěšný, ikona vysílače se ztratí

a přístroj se pokusí o příjem další uvedenou hodinu.

• Příjem signálu DCF můžete zapnout a vypnout i manuálně, když podržíte stisknuté tlačítko

"WAWE".

• V průběhu příjmu signálu jsou funkční pouze tlačítka "WAWE" a "SNOOZE/LIGHT".

Poznámka:

• Blikající ikona signalizuje úspěšný příjem. Pokud se tato ikona nezobrazuje,

znamená to, že signál je slabý.

• Neblikající symbol znamená, že příjem je úspěšný. Pokud se symbol nezobrazuje,

příjem selhal.

• Nastavení časového pásma: Časové pásmo je potřebné upravit, pokud je místní čas jiný,

než je v Německu. Je-li Váš místní čas posunut oproti německému času o jednu hodinu napřed,

nastavte časovou odchylku na +1HR. Pokud místní čas zaostává o 1 hodinu za časem

v Německu, nastavte odchylku na -1HR. Po úspěšném příjmu časového signálu DCF

se hodiny v přístroji automaticky nastaví na správné časové pásmo.

• Ukazatel DST: Když hodiny úspěšně přijmou signál letního času, objeví se na displeji ukazatel

"DST", který označuje letní čas.

• Doporučujeme umístnit přístroj minimálně 2,5 metru od všech potenciálních zdrojů rušení,

jako je např. TV, nebo monitor počítače.

• Příjem rádiového signálu je slabší uvnitř betonových zdí (např. ve sklepech), nebo v kancelářích.

V mimořádných případech, když nastanou problémy s příjmem, umístněte přístroj u okna.

Režim hodin

• Pokud je přístroj v režimu hodin, stisknutím tlačítka "MODE" měníte postupně zobrazení hodin,

týdnů, čas buzení 1 a čas buzení 2.

Radiový signál DCF-77

DCF-77 je rozhlasový vysílač zakódovaných časových znaků,

který je šířen v pásmu dlouhých vln (77,5 kHz) a jehož dosah

je cca 1 500 km. Tento vysílač, který je umístěn v Mainflingenu

poblíž Frankfurtu nad Mohanem, šíří a kóduje časový signál

DCF-77 z césiových atomových hodin z Fyzikálně-technického

institutu v Braunschweigu. Odchylka tohoto času činí méně než

1 sekundu za 1 milion let.

Tento rádiový časový signál automaticky zohledňuje

astronomicky podmíněné opravy času (letní a normální neboli

zimní čas), přestupné roky a změny data. Pokud se Vaše

hodiny budou nacházet v dosahu příjmu z tohoto vysílače,

pak začnou tento časový signál přijímat, provedou jeho

dekódování a budou po celý rok zobrazovat přesný čas,

a to nezávisle na letním nebo na normálním (zimním) čase.

Zkratka DCF znamená následující:

D (Deutschland = Německo), C (označení pásma dlouhých vln)

a F (frankfurtský region).

Příjem tohoto rádiového časového signálu DCF-77 je závislý na zeměpisných a stavebních

podmínkách. V normálních podmínkách lze tento signál zachytit bez problému až do vzdálenosti

1 500 km od vysílače ve Frankfurtu nad Mohanem (za ideálních podmínek až do vzdálenosti 2000 km

od tohoto vysílače). V noci mívají atmosférické poruchy obvykle nižší intenzitu a příjem tohoto signálu

je možný téměř na všech místech. Stačí jediný příjem během dne (i v noci), aby hodiny udržely

nastavený čas s odchylkou menší než 1 sekunda.

Summary of content (3 pages)

PAGE 1
Příjem rádiem řízeného časového signálu DCF • • • DCF stolní hodiny s kalendářem WT 2500 • Poznámka: • Blikající ikona signalizuje úspěšný příjem. Pokud se tato ikona nezobrazuje, znamená to, že signál je slabý. • Neblikající symbol znamená, že příjem je úspěšný. Pokud se symbol nezobrazuje, příjem selhal. Nastavení časového pásma: Časové pásmo je potřebné upravit, pokud je místní čas jiný, než je v Německu.
PAGE 2
V normálních podmínkách (v bezpečné vzdálenosti od zdrojů rušení, jako jsou např. televizní přijímače, monitory počítačů) trvá zachycení časového signálu několik minut. Pokud by hodiny tento signál nezachytily (nebo bude-li příjem rušený), pak je třeba, abyste provedli kontrolu podle následujících bodů: Poznámka: • V souladu s ISO 8601:2000 je prvním dnem v týdnu pondělí a posledním dnem v týdnu je neděle. Prvním týdnem v roce je týden, který zahrnuje 4 leden.
PAGE 3
Bezpečnostní předpisy, údržba a čištění Z bezpečnostních důvodů a z důvodů registrace (CE) neprovádějte žádné zásahy do DCF hodin. Případné opravy svěřte odbornému servisu. Nevystavujte tento výrobek přílišné vlhkosti, nenamáčejte jej do vody, nevystavujte jej vibracím, otřesům a přímému slunečnímu záření. Tento výrobek a jeho příslušenství nejsou žádné dětské hračky a nepatří do rukou malých dětí! Nenechávejte volně ležet obalový materiál.