User manual

31
Wilgotność
względna
wewnątrz w RH%
Temperatur
a wewnątrz
w ºC
Uwaga:
• Aby uzyskać dokładne tendencje ciśnienia barometrycznego, stacja pogodowa
powinna wykonywać zapisy na tej samej wysokości (na przykład nie należy jej
przenosić z parteru na drugie piętro domu). Jeśli urządzenie trzeba przenieść w nowe
miejsce, należy ignorować odczyty przez najbliższe 12 godzin.
• Na poziom słupka ciśnienia wpływ będą miały zmiany temperatury i służy to tylko jako
referencja.
TEMPERATURA WEWNĄTRZ/DANE WILGOTNOŚCI
Dane temperatury i wilgotności wewnątrz są automatycznie aktualizowane i wyświetlane na
pierwszej sekcji LCD.
TEMPERATURA NA ZEWNĄTRZ/DANE WILGOTNOŚCI
W ostatniej sekcji ekranu LCD pokazana jest temperatura i wilgotność na zewnątrz oraz
wskaźnik odbioru.
PRZEŁĄCZANIE I RESETOWANIE DANYCH MIN/MAX TEMPERATURY
WYŚWIETLANIE DANYCH MIN/MAX TEMPERATURY
Nacisnąć kilka razy przycisk MIN/MAX, aby sekwencyjnie zobaczyć temperaturę MIN/MAX
wewnątrz i na zewnątrz.
Uwaga: zapisane wyświetlane dane temperatury MIN/MAX na zewnątrz obejmują również
czas i datę.
RESETOWANIE DANYCH MIN/MAX TEMPERATURY
Nacisnąć i przytrzymać przycisk MIN/MAX przez 3 sekundy, aby zresetować wszystkie
temperatury wewnątrz i na zewnątrz do aktualnych temperatur.
O PRZEKAŹNIKU TEMPERATURY I WILGOTNOŚCI
Na zasięg przekaźnika temperatury i wilgotności wpływa temperatura. W niskich
temperaturach odległość przekazu może być mniejsza. Należy o tym pamiętać podczas
ustawiania przekaźnika. Również możliwości zasilania baterii mogą być mniejsze w
przypadku przekaźnika temperatury i wilgotności.
SPRAWDZANIE ODBIORU 868MHz
Jeśli dane temperatury i wilgotności na zewnątrz nie zostaną odebrane w ciągu trzech minut
po konfiguracji (lub na wyświetlaczu na zewnątrz cały czas widać „- -.-” w sekcji danych na
zewnątrz stacji pogodowej podczas zwykłego działania), należy sprawdzić poniższe punkty:
1. Odległość stacji pogodowej lub przekaźników powinna wynosić co najmniej 2 metry od
wszystkich źródeł zakłóceń, takich jak monitory komputerowe lub telewizory.
2. Unikać ustawiania przekaźników na metalowych ramach okiennych lub w ich
bezpośrednim pobliżu.
3. Korzystanie z innych produktów elektrycznych, takich jak słuchawki lub głośniki
działające na częstotliwości sygnału 868MHz mogą uniemożliwiać prawidłowy przekaz
lub odbiór sygnału. Sąsiedzi korzystający z urządzeń elektrycznych działających na
częstotliwości sygnału 868MHz również mogą powodować zakłócenia.
Uwaga:
Po prawidłowym odebraniu sygnału 868MHz, nie należy ponownie otwierać pokrywy baterii
przekaźnika ani stacji pogodowej, ponieważ baterie mogą wyskoczyć ze styków i
spowodować fałszywy reset. Jeśli stanie się to przypadkowo, należy zresetować wszystkie
urządzenia (patrz „Konfiguracja” powyżej), w przeciwnym razie mogą pojawić się problemy z
przekazem.
Zasięg przekazu wynosi około 100 metrów od przekaźnika temperatury i wilgotności do stacji
pogodowej (na otwartej przestrzeni). Zależy to jednak od otoczenia i poziomów zakłóceń.
Jeśli mimo przestrzegania tych czynników odbiór nie jest możliwy, należy zresetować
wszystkie urządzenia systemu (patrz „Konfiguracja”).
USTAWIANIE STACJI POGODOWEJ
Stacja pogodowa ma dwie opcje: ustawienie na stole lub montaż
naścienny. Przed zamontowaniem na ścianie należy sprawdzić czy dane z
zewnątrz można uzyskać z preferowanych miejsc.
Montaż naścienny:
1. Wkręcić śrubę (nie jest dostarczana) w wybraną ścianę, z główką
wystającą na około 5 mm.
2. Umieścić stację pogodową na śrubie, korzystając z otworu do
zawieszenia z tyłu. Delikatnie opuścić stację pogodową, aby
przykręcić śrubę.
Rozkładana podstawka stołowa:
Rozkładana noga podstawki stołowej znajduje się z tyłu. Wyciągnąć
podstawkę z dolnej środkowej krawędzi stacji pogodowej pod komorą
baterii. Po wyciągnięciu składanej podstawki stołowej ustawić stację
pogodową we właściwym miejscu.
USTAWIANIE PRZEKAŹNIKA TEMPERATURY I WILGOTNOŚCI
Montaż w osłoniętym miejscu. Unikać bezpośredniego deszczu i słońca.
Przekaźnik temperatury i wilgotności można ustawiać na dowolnej płaskiej
powierzchni lub montować na ścianie za pomocą uchwytu będącego podstawą
do ustawienia lub montażu na ścianie.
Montaż naścienny:
1. Wkręcić wspornik w wyznaczoną ścianę za pomocą śrub i plastikowych kotew.
2. Zaczepić przekaźnik w uchwycie.
Uwaga:
Przed przykręceniem na stałe przekaźnika temperatury i wilgotności do korpusu
ściennego, należy umieścić wszystkie urządzenia w preferowanych miejscach i
sprawdzić, czy odbierany jest odczyt temperatury i wilgotności na zewnątrz. Jeśli
sygnał nie jest odbierany, należy nieznacznie przestawić przekaźnik temperatury i
wilgotności lub stację pogodową, ponieważ może pomóc to w odbiorze sygnału.
DBANIE I KONSERWACJA
• Należy unikać ekstremalnych temperatur, drgań i wstrząsów, ponieważ mogą one
spowodować uszkodzenia urządzenia oraz niedokładne prognozy i odczyty.
• Do czyszczenia wyświetlacza i obudów należy używać tylko delikatnej zwilżonej
ściereczki. Nie stosować rozpuszczalników ani agresywnych środków, ponieważ mogą
one pozostawić ślady na wyświetlaczu LCD i obudowach.
• Nie zanurzać urządzenia w wodzie.
• Natychmiast należy wyjmować baterie o niskim stanie naładowania, aby uniknąć
wycieków i uszkodzeń. Wymieniać tylko na nowe baterie zalecanego typu.
• Nie podejmować prób naprawy urządzenia. Oddać je do oryginalnego miejsca zakupu
do naprawy przez wykwalifikowanego inżyniera. Otwieranie i ingerowanie w urządzenie
może spowodować unieważnienie gwarancji.
• Nie narażać urządzeń na ekstremalne i gwałtowne zmiany temperatury, ponieważ
może to spowodować gwałtowne zmiany prognoz i odczytów, a także zmniejszyć ich
dokładność.
SPECYFIKACJA
Zalecany zakres operacyjny temperatury: od 5ºC do 40ºC
Zakres pomiaru temperatury:
Wewnątrz: od -9,9ºC do +59,9ºC ze skalą 0,1ºC
(
„OF.L”
wyświetla się po przekroczeniu tego
zakresu)
Na zewnątrz: od -39,9ºC do +59,9ºC ze skalą 0,1ºC
(
„OF.L”
wyświetla się po przekroczeniu tego
zakresu, „---” wyświetla się, jeśli nie ma
sygnału przekaźnika)
Zakres pomiaru wilgotności:
Zakres wilgotności wewnątrz: od 20% do 95% w skali co 1%
(Jeśli temperatura na zewnątrz jest OL.F,
wyświetla się „- -”; jeśli < 20%, wyświetla się
„19%”, a jeśli > 95%, wyświetla się „96%”)
Zakres wilgotności na zewnątrz: od 1% do 99% w skali co 1% (jeśli
temperatura na zewnątrz jest OF.L, wyświetla
się „- -”; jeśli < 1%, wyświetla się 1%, a jeśli >
99%, wyświetla się 99%)
Okresy kontroli danych:
Okres sprawdzania temperatury wewnątrz: co 16 sekund
Odbiór temperatury na zewnątrz: co 4 sekund
Zasięg przekazu: do 100 metrów (otwarta przestrzeń)
Zużycie energii
(zalecane są baterie alkaliczne):
Stacja pogodowa: 3 x AAA, IEC, LR3, 1,5V
Przekaźnik: 2 x AAA, IEC, LR3, 1,5V
Wymiary (D x SZ x W):
Stacja pogodowa: 170,8 x 28,3 x 127mm
Przekaźnik: 36 x 16 x 102,6 mm
OGRANICZENIA ODPOWIEDZIALNOŚCI:
• W odpadach elektrycznych i elektronicznych znajdują się substancje niebezpieczne.
Wyrzucanie odpadów elektronicznych gdziekolwiek i/lub w miejscach do tego
nieprzeznaczonych poważnie szkodzi środowisku.
• Aby uzyskać adresy legalnych składowisk śmieci z selekcją odpadów, należy
skontaktować się z władzami lokalnymi i/lub regionalnymi.
• Wszystkie przyrządy elektroniczne należy oddawać do recyklingu. Użytkownik powinien
aktywnie uczestniczyć w procesie ponownego wykorzystania, recyklingu i odzyskiwania
odpadów elektrycznych oraz elektronicznych.
• Nielimitowane wyrzucanie odpadów elektrycznych może szkodzić zdrowiu
społeczeństwa i jakości środowiska.
• Zgodnie z informacjami na opakowaniu i naklejkach na produkcie, zaleca się
przeczytanie „Instrukcji użytkowania”, w której znajdują się informacje przydatne dla
użytkownika. Tego produktu nie można wyrzucać w ogólnych miejscach zbierania
odpadów.
• Producent i dostawca nie przyjmują odpowiedzialności za nieprawidłowe odczyty i
wszelkie konsekwencje wynikające z nieprawidłowego odczytu, jakie mogą mieć
miejsce.
• Ten produkt jest przeznaczony do użytku tylko w domu, jako wskaźnik temperatury.
• Ten produkt nie jest przeznaczony do zastosowań medycznych lub informacji
publicznej.
• Specyfikacje tego produktu mogą ulec zmianie bez wcześniejszego ostrzeżenia.
• Ten produkt nie jest zabawką. Trzymać z dala od dzieci.
• Bez pisemnego upoważnienia producenta nie można powielać żadnej części tej
instrukcji.
Dyrektywa w sprawie urządzeń radiokomunikacyjnych i telekomunikacyjnych urządzeń
końcowych 1999/5/WE
Streszczenie deklaracji zgodności: Oświadczamy, że to urządzenie do transmisji bezprzewodowej
jest zgodne z istotnymi wymogami dyrektywy w sprawie urządzeń radiokomunikacyjnych i
telekomunikacyjnych urządzeń końcowych 1999/5/WE.
Wilgotność na
zewnątrz jako RH%
Ikona odbioru na
zewnątrz
Temperatura
na zewnątrz
w °C
Zapisany
czas z
wartości
MIN/MAX
na zewnątrz
Zapisana
data z
wartości
MIN/MAX na
zewnątrz
Temperatura MAX
na zewnątrz
Ikona MAX (temperatura
na zewnątrz)