User manual

2. Tegye be az elemeket először az első külső adóba.
3. Az első külső adó üzembe helyezése után 2 percen belül tegye be az elemeket az időjárásjelző állomásba.
Ha minden elem be van téve, az LC kijelző minden szegmense rövid időre megjelenik a kijelzőn, és egy rövid
hangjel hallható. Ezután a beltéri hőmérséklet, a beltéri légnedvesség, és az óraidő 00:00 formában lesz
kijelezve. Ha ezek a kijelzések 60 másodpercen belül nem jelennek meg az LC-kijelzőn, az elemeket legalább
60 másodpercre ki kell venni, majd újból behelyezni.
4. Most az első külső adó (Kanal 1) hőmérséklet és légnedvesség adatainak kell az időjárásjelző állomáson
megjelenniük. A továbbiakban a jel vételét jelző szimbólum is megjelenik. Ha ez kb. két percen belül nem
következik be, az elemeket mindkét egységből ki kell venni, és az eljárást még egyszer az 1. lépéstől kezdve
megismételni.
5. Miután az első külső adó hőmérséklet mérési adatai megjelentek az időjárásjelző állomáson, tegye be az
elemeket a második külső adóba.
Megjegyzés: A felhasználó a második külső adó elemeit az első külső adó adatainak vétele után 45
másodpercen belül helyezze be.
6. Az időjárásjelző állomáson most a második adó által mért kültéri hőmérsékletnek és légnedvességnek,
valamint a "Kanal 2" (2. csatorna) feliratnak kell megjelennie. Ha mindez nem következik be két percen belül,
az elemeket minden egységből ki kell venni, és az eljárást az 1. lépéstől kezdve újból megismételni.
7. Ha a kültéri mért adatok, valamint a "Kanal 2" felirat az időjárásjelző állomáson megjelent, tegye be az elemeket
a harmadik külső adóba. Ezután 2 percen belül a harmadik külső adó ("Kanal 3") adatainak kell megjelenniük a
kijelzőn. Ha ezt a harmadik adót is sikerrel fogadni tudta a készülék, a csatorna-szimbólum visszakapcsolódik
az "1" csatornára. Ha ez nem következik be, újabb alapbeállítást kell végezni, az 1. lépéstől kezdve.
Megjegyzés: A felhasználónak az elemeket legkésőbb 45 másodperccel azután, hogy az időjárás állomás az
első külső adó információit kijelezte, vagy azonnal a második külső adó adatainak vétele után be kell tenni a
harmadik külső adóba.
8. Ahhoz, hogy a 868 MHz-es átvitel az időjárásjelző állomás és a külső adó között kielégítő legyen, a két egység
között nem ajánlott 100 m-nél nagyobb távolság (lásd még a megjegyzéseket az “Elhelyezés” és “868 MHz-es
vételteszt" c. fejezetekben).
FONTOS:
Ha a 2. és 3. adó beállítását nem a fent leírt módon végzik, átviteli problémák adódhatnak. Átviteli problémák esetén
az elemeket minden egységből ki kell venni, és az alapbeállítást az 1. lépéstől kezdve újból elvégezni.
ÚJBÓLI BEÁLLÍTÁS:
Az időjárásjelző állomást és a termo-higrométert (hőmérséklet - légnedvesség mérő) újból be kell állítani, ha a következő esetek
egyike előfordul:
 A 868 MHz-es jel sikertelen vételi kísérlete
 A készülékek hibás működése
 Elemcsere
Az újbóli beállításhoz az összes elemet ki kell venni az összes egységből. Várjon legalább 1 percet, mielőtt az
időjárásjelző állomás újabb alapbeállítását elkezdené. Kezdje itt ismét az "Alapbeállítás" fejezet 1. lépésével.
RÁDIÓJEL VEZÉRLÉSŰ DCF-77 IDŐJEL
A rádiójel vezérlésű időjel időbázisa egy a Braunschweigban (Németország) lévő Fizikai Műszaki Intézetben működő
césium-atomóra, amely matematikai pontossággal 1 millió évben 1 másodperc eltéréssel működik. Ezt az óraidőt
DCF-77 időjellé (77,5 kHz) kódolják, és egy Mainflingenben, Frankfurt am Main mellett működő hosszúhullámú adó
egy kb. 1500 km-es körben lesugározza. Az időjárásjelző állomás veszi ezt a jelet, dekódolja, és függetlenül a nyári
vagy téli időszámítástól mindig a pontos időt mutatja.
A vétel minősége erősen függ a földrajzi elhelyezkedéstől és a környező épületektől. Normál esetben Frankfurt
1500 km-es körzetében nem szoktak vételi problémák jelentkezni.
Miután a külső adó adatainak tesztje befejeződött, a DCF adó szimbóluma (antenna) kezd villogni az LCD képernyő
bal felső sarkában. Ez azt jelenti, hogy az óra felismert egy DCF-77 jelet, és megkísérli annak vételét. Miután az
időkódot vette, a DCF szimbólum állandóan látható a kijelzőn, és a kijelző a DCF óraidőt mutatja.
A normál DCF-vételre hajnali 02:00 órakor és 03:00 órakor kerül sor. Ha a vétel 03:00 óráig eredménytelen marad,
akkor 06:00 óráig minden egész órában új vételi kísérlet kezdődik. Ha 06:00 óráig nem sikerül a vétel, akkor a
következő vételi kísérlet csak a következő hajnalban 02:00 órakor történik meg.
Ha a szimbólum villog, de a helyes óraidő nem jelenik meg, vagy a DCF szimbólum nem látható, a következőket kell
figyelembe venni:
 Ajánlatos legalább 1,5 – 2 m távolságot betartani az esetleges zavarforrásoktól, pl. számítógép-
monitortól, TV-készülékektől, stb.
 Vasbeton épületekben (pincében, magasházakban stb.) a fogadott jel szükségszerűen gyengébb. Szélsőséges
esetekben ajánlatos a készüléket az ablak közelébe tenni, és/vagy elülső vagy hátoldalával a DCF77 adó
irányába, Frankfurt felé fordítani.