Instructions

Radiotelegrafische wandklok
Version 04/08
„Jumbo“
°
Bestnr. 67 16 58
Voorgeschreven gebruik
Dit product is bedoeld voor de weergave van de tijd en de datum, alsmede de binnen-
temperatuur en de luchtvochtigheid in huis.
Met een in de wandklok ingeboude DCF-ontvanger kunnen de tijd en de datum automatisch
worden ingesteld; vanzelfsprekend kan dat ook handmatig.
Een andere toepassing dan hierboven beschreven, kan leiden tot beschadiging van het product.
Daarnaast bestaat het gevaar van bv. kortsluiting, brand of elektrische schokken.
Het complete product mag niet worden gewijzigd of omgebouwd. Gebruik de wandklok slechts
in droge binnenruimtes.
Alle voorkomende bedrijfsnamen en productaanduidingen zijn handelsmerken van de
betreffende eigenaren. Alle rechten voorbehouden.
Omvang van de levering
• Wandklok
• Gebruiksaanwijzing
Veiligheidsvoorschriften
Lees de volledige gebruiksaanwijzing vóór de ingebruikname goed door,
deze bevat belangrijke aanwijzingen voor een correcte werking. Bij schade,
veroorzaakt door het niet in acht nemen van de gebruiksaanwijzing, vervalt
het recht op garantie! Voor gevolgschade zijn wij niet aansprakelijk!
Voor materiële schade of persoonlijk letsel veroorzaakt door ondeskundig
gebruik of het niet in acht nemen van de veiligheidsvoorschriften, zijn wij niet
aansprakelijk! In dergelijke gevallen vervalt elk recht op garantie.
Om veiligheids- en vergunningsredenen (CE) is het eigenmachtig ombouwen en/of
veranderen van het product niet toegestaan.
Het product is geen speelgoed, het hoort niet thuis in kinderhanden. Plaats het
product zo dat het niet bereikt kan worden door kinderen. Het product bevat kleine
onderdelen waarin men zich kan verslikken, alsmede batterijen.
De wandklok is enkel geschikt voor een gebruik in droge en gesloten binnen-
ruimtes.
Laat het verpakkingsmateriaal niet achteloos liggen. Dit kan voor kinderen
gevaarlijk speelgoed zijn.
Behandel het product voorzichtig. Door stoten, schokken of een val - zelfs van
geringe hoogte - kan het worden beschadigd.
Instructies (oplaadbare) batterijen
• Houd (oplaadbare) batterijen buiten het bereik van kinderen.
• Laat (oplaadbare) batterijen niet rondslingeren, kinderen of huisdieren zouden ze kunnen
inslikken. Raadpleeg bij inslikken onmiddellijk een arts.
• Lekkende of beschadigde batterijen/accu’s kunnen bij huidcontact bijtende wonden
veroorzaken; draag daarom in dit geval geschikte beschermende handschoenen.
• (Oplaadbare) batterijen mogen niet kortgesloten, gedemonteerd of in het vuur worden
geworpen. Explosiegevaar!
• Gewone batterijen mogen niet worden opgeladen, explosiegevaar! Laad uitsluitend batterijen
op, die hiervoor bestemd zijn, gebruik een geschikte oplader.
• Let bij het plaatsen van de batterijen of accu´s op de juiste polariteit (plus/+ en min/-).
• Gebruik geen volle en halfvolle batterijen of accu´s door elkaar.
• Meng batterijen niet met accu´s. Gebruik of batterijen of accu´s.
• U kunt bij dit product ook accu´s in plaats van batterijen gebruiken. Door de lagere capaciteit
en lagere spanning van accu´s (accu = 1.2V, batterij = 1.5V) zal wel de bedrijfsduur korter zijn.
Ingebruikname
• Open het batterijvak van de wandklok en plaats 3 batterijen van het type Baby/C volgens de
juiste poolrichting (let op plus en min). De wandklok geeft een kort akoestisch signaal, kort
verschijnen alle displaysegmenten.
• Het batterijvak weer sluiten.
• Het radiotorensymbool voor het zoeken naar het DCF-signaal knippert in de display. Plaats de
wandklok zo, dat deze zo ver mogelijk verwijderd is van elektrische/elektronische apparatuur,
kabels, stopcontacten of metalen delen. Deze hebben een negatieve invloed op het DCF-
signaal, waardoor de wandklok niet meer automatisch kan worden ingesteld.


GEBRUIKSAANWIJZING www.conrad.com
• De wandklok kan het zogeheten DCF-signaal
ontvangen en evalueren.
Het gaat hierbij om een signaal dat door een
zender in Mainflingen (in de buurt van Frankfurt
am Main) wordt uitgezonden. De reikwijdte
hiervan bedraagt 1500 km, bij optimale
ontvangstomstandigheden zelfs 2000 km.
Het DCF-signaal omvat onder andere de exacte
tijd (afwijking theoretisch 1 seconde in een
miljoen jaar!) en de datum.
Hierdoor valt dus ook de omslachtige hand-
matige instelling van de zomer- en wintertijd
weg.
☞
Tijdens de zomertijd wordt rechtsboven in de display „DST“ weergegeven (DST =
„Daylight Saving Time“ = zomertijd).
De eerste DCF-ontvangstpoging wordt steeds bij de eerste inbedrijfname (plaatsen van de
batterijen) doorgevoerd.
Bij normale werking voert de wandklok om 03:00 uur ‘s nachts een ontvangstpoging uit, omdat
rond dit tijdstip weinig storingen aanwezig zijn (betere ontvangst mogelijk). Verdere
ontvangstpogingen vinden plaats om 04:00, 05:00 en 06:00 uur.
Overdag kunt u zelf ook een ontvangstpoging starten, zie hoofdstuk „DCF-radiotelegrafische
ontvangst starten“.
☞
De detectie van het DCF-signaal en de evaluatie daarvan kan 3-5 minuten duren.
Verplaats de wandklok in deze tijd niet. Bedien geen toetsen.
Er is ook een slechte ontvangst mogelijk bij b.v. isolatieramen met een opgedampte
metaallaag, gewapend beton, speciaal gecoat behangpapier of in kelders.
Als er na 10-20 minuten nog steeds geen actuele tijd/datum op het display verschijnt, verander
dan de plaats van het weerstation. Start een nieuwe ontvangstpoging (toets „°C/°F“ langer
ingedrukt houden, totdat het radiotorensymbool in de display begint te knipperen.
☞
De tijd en de datum kunnen ook handmatig ingesteld worden, b.v. indien er geen
DCF-ontvangst mogelijk is, b.v. op vakantie.
De tijd handmatig instellen
• Houd de toets „MODE/SET“ zolang ingedrukt (ca. 3 seconden) todat de uren in de display
beginnen te knipperen.
• Met de toets „+ 12/24“ resp. „- °C/°F“ kunt u de uren instellen. Voor een snelle instelling dient
u de betreffende toets langer ingedrukt te houden.
• Bevestig de instelling met een korte druk op de toets „MODE/SET“.
• De minuten beginnen te knipperen.
• Met de toets „+ 12/24“ resp. „- °C/°F“ kunt u de minuten instellen. Voor een snelle instelling
dient u de betreffende toets langer ingedrukt te houden.
• Bevestig de instelling met een korte druk op de toets „MODE/SET“.
• De seconden beginnen te knipperen.
• Met de toets „+ 12/24“ resp. „- °C/°F“ kunt u de seconden terugstellen op „00“.
• Bevestig de instelling met een korte druk op de toets „MODE/SET“.
• Het jaar begint te knipperen.
• Met de toets „+ 12/24“ resp. „- °C/°F“ kunt u het jaar instellen. Voor een snelle instelling dient
u de betreffende toets langer ingedrukt te houden.
• Bevestig de instelling met een korte druk op de toets „MODE/SET“.
• In de display knippert nu bij maand/datum „D M“ resp. „M D“. Hier kunt u de volgorde instellen,
waarin de maand en de datum in de display getoond dienen te worden (DM = datum/maand,
MD = maand/datum).
• Met de toets „+ 12/24“ resp. „- °C/°F“ kunt u de volgorde selecteren.
• Bevestig de instelling met een korte druk op de toets „MODE/SET“.
• De maand begint te knipperen.
• Met de toets „+ 12/24“ resp. „- °C/°F“ kunt u de maand instellen. Voor een snelle instelling
dient u de betreffende toets langer ingedrukt te houden.
• Bevestig de instelling met een korte druk op de toets „MODE/SET“.
• De datum begint te knipperen.
• Met de toets „+ 12/24“ resp. „- °C/°F“ kunt u de Taginstellen. Voor een snelle instelling dient
u de betreffende toets langer ingedrukt te houden.
• Bevestig de instelling met een korte druk op de toets „MODE/SET“.
• In de display knippert nu de taal voor de weergave van de weekdag.
• Met de toets „+ 12/24“ resp. „- °C/°F“ kunt u de gewenste taal selecteren (GER = Duits, FRA
= Frans, ESP = Spaans, ITA = Italiaans, NED = Nederlands, DAN = Deens, RU = Russisch).
• Bevestig de instelling met een korte druk op de toets „MODE/SET“.
• In de display knippert nu het uur voor de instelling van de tijdzone (+12/-12 is mogelijk).
• Met de toets „+ 12/24“ resp. „- °C/°F“ kunt u de gewenste tijdzone instellen.
• Bevestig de instelling met een korte druk op de toets „MODE/SET“, de handmatige instelling
is nu voltooid.
Zoeken naar het DCF signaal opstarten
Een handmatige ontvangstpoging kan worden opgestart door de toets „°C/°F“ net zolang
ingedrukt te houden, totdat het radiotorensymbool in de display begint te knipperen. Een
succesvolle DCF-ontvangst overschrijft de handmatige instelling van tijd/datum.
°C/°F omschakelen
Druk kort op de toets „°C/°F“ om tussen de temperatuureenheden om te schakelen.
12/24u-weergave omschakelen
Druk kort op de toets „12/24“ om tussen de 12u- en 24u-modus om te schakelen. Bij de 12u-
weergave duidt „AM“ op de tijd in de eerste helft van de dag en „PM“ op de tijd de tweede helft
van de dag.
Wekfunctie
a) Wektijd instellen
• Druk kort op de toets „MODE/SET“, deze schakelt de display om tussen de weergave van de
actuele tijd en de wektijd.
• Wanneer de wektijd in de display wordt aangetoond („AL“ rechts in de display), houd dan de
toets „MODE/SET“ langer ingedrukt, totdat de uren van de wektijd beginnen te knipperen.
• Met de toets „+ 12/24“ resp. „- °C/°F“ kunt u de uren instellen. Voor een snelle instelling dient
u de betreffende toets langer ingedrukt te houden.
• Bevestig de instelling met een korte druk op de toets „MODE/SET“.
• De minuten van de wektijd beginnen te knipperen.
• Met de toets „+ 12/24“ resp. „- °C/°F“ kunt u de minuten instellen. Voor een snelle instelling
dient u de betreffende toets langer ingedrukt te houden.
• Bevestig de instelling met een korte druk op de toets „MODE/SET“, de instelling van de wektijd
is nu voltooid
• Wacht een paar seconden, daarna schakelt de wandklok terug naar de weergave van de tijd
(of druk kort op de toets „MODE/SET“).
b) Wekfunctie in- en uitschakelen
Druk kort op de toets „AL ON/OFF“. Wanneer de wekfunctie is ingeschakeld verschijnt in de
display rechtsboven een belsymbool.
c) Weksignaal beëindigen & sluimerfunctie („SNOOZE“)
Wanneer op de toets „SNOOZE“ wordt gedrukt, wordt het weksignaal ongeveer 5 minuten
onderbroken (tussen uur- en minutenweergave knippert een symbool „Zz“) en vervolgens
opnieuw gestart (sluimerfunctie).
Door het drukken op een van de andere toetsen wordt het weksignaal beëindigd.
Plaatsen resp. opstellen van de wandklok
Voor de opstelling op een tafel is aan de achterzijde van de wandklok een uitklapbare standaard
beschikbaar. Plaats het product alleen op een vlakke, horizontale, voldoende groot oppervlak.
Daarnaast is ook montage aan de muur mogelijk. Een gat aan de achterzijde van de
afleeseenheid dient voor het ophangen aan bijvoorbeeld een schroef of een spijker.
☞
Bij het opstellen dient eventueel een geschikte ondergrond te worden gekozen,
daar op waardevolle meubeloppervlakken afdrukken of krassporen kunnen
ontstaan.
Onderhoud en reiniging
Het apparaat is nagenoeg onderhoudsvrij en mag absoluut niet worden geopend.
Reinig het product alleen met een schone, zachte en droge doek. Druk daarbij niet te hard op het
display, daardoor kan het beschadigd raken. Bovendien zijn krassporen mogelijk.
Gebruik geen chemische reinigingsmiddelen omdat deze het kunststof van de behuizing kunnen
aantasten of verkleuren.
Afvalverwijdering
a) Product
Elektrische en elektronische producten kunnen gerecycled worden en horen niet bij
het huisvuil!
Als het product niet meer werkt, dient u het volgens de geldende wettelijke
bepalingen voor afvalverwerking te verwijderen.
b) Batterijen en accu´s
U bent als eindgebruiker volgens de KCA-voorschriften wettelijk verplicht alle lege (oplaadbare)
batterijen en accu’s in te leveren; verwijdering via het huisvuil is niet toegestaan!
Batterijen/accu´s die schadelijke stoffen bevatten, worden gemarkeerd door
nevenstaande symbolen. Deze symbolen duiden erop dat afvoer via het huisvuil
verboden is. De aanduidingen voor de gebruikte zware metalen zijn: Cd=Cadmium,
Hg=kwik, Pb=lood (Aanduiding wordt op de batterij/accu vermeld, b.v. onder de
links afgebeelde afvalton-symbolen).
Uw gebruikte batterijen/accu’s kunt u kosteloos inleveren bij de verzamelpunten
van uw gemeente, bij al onze vestigingen en overal waar batterijen/accu’s worden
verkocht!
Zo voldoet u aan de wettelijke verplichtingen voor afvalscheiding en draagt u bij aan de
bescherming van het milieu.
Technische gegevens
Temperatuurmeetbereik: ..............0°C tot +50°C
Meetbereik luchtvochtigheid: ........20-90% relatieve luchtvochtigheid
Batterijtype: ..................................3x Baby/C, b.v. Conrad bestelnr. 652544, 3x bestellen)
Afmetingen: ..................................ca. 410 x 270 x 41mm
Verklaring van overeenstemming (DOC)
Hierbij verklaren wij, Conrad Electronic, Klaus-Conrad-Straße 1, D-92240 Hirschau, dat dit
product in overeenstemming is met de algemene eisen en andere relevante voorschriften van
de richtlijn 1999/5/EG.
☞
De bij dit product behorende verklaring van conformiteit kunt u vinden op
www.conrad.com.
Deze gebruiksaanwijzing is een publicatie van Conrad Electronic SE,
Klaus-Conrad-Straße 1, D-92240 Hirschau/Duitsland
Deze gebruiksaanwijzing voldoet aan de technische eisen bij het ter perse gaan.
Wijzigingen in techniek en uitrusting voorbehouden.
© Copyright 2008 by Conrad Electronic Benelux B.V. Printed in Germany.
*04-08/HK