Operation Manual

ManualsBrandsTechno line ManualsAir ConditioningWS 7394

Ständer

LCD-Anzeige

Funktions-

tasten

WETTERSTATION

Betriebsanleitung

EINFÜHRUNG:

Herzlichen Glückwunsch zum Erwerb dieser modernen Wetterstation,

einem Beispiel für hervorragendes Design und feine Handwerkskunst. Die

Station bietet Ihnen funkgesteuerte Zeitanzeige, Anzeige von Datum,

Kalender, Raum- und Außentemperatur, Raumluftfeuchtigkeit sowie eine

Luftdruckstatistik. Das Gerät wird Sie nie wieder über aktuelle oder

kommende Wetterkonditionen im Unklaren lassen. Der Betrieb des

Produkts ist einfach und leicht verständlich. Lesen Sie bitte für besseres

Verständnis der Wetterstation und optimale Ausnutzung aller ihrer

Vorzüge diese Betriebsanleitung trotzdem aufmerksam durch.

MERKMALE:

Die Wetterstation

• Funkgesteuerte DCF77-Zeitanzeige mit manueller Einstelloption

• Zeitempfang EIN/AUS (ON/OFF), vom Benutzer wählbar

• 12-/24-Stunden-Zeitanzeigeformat

• Zeitzone einstellbar (±12 Stunden)

• Anzeige von Wochentag und Tagesdatum (Jahr und Monat nur im

Einstellmodus)

• Wettervorhersage mit Wettertendenzanzeige

• Anzeige der Raumkomfortstufe

• Temperaturanzeige in ºC / ºF

• Raum- und Außentemperaturanzeige mit Speicherung der Minimal-

und Maximalwerte sowie des Zeitpunkts der Speicherung

• Anzeige der Raumluftfeuchtigkeit als RH% (Relative Humidity) mit

Speicherung der Minimal- und Maximalwerte

•

Anzeige des Relativen Luftdrucks in hPa / inHg mit einstellbarem

Referenzwert

Wettersymbol-Empfindlichkeitseinstellung

Statistik des Relativen Luftdrucks für die letzten 12 Stunden

(Elektronisches Barometer mit Trendanzeige des barometrischen

Drucks)

• LCD-Kontrast wählbar

• Empfängt bis zu drei Außensender

• Batterietiefstandsanzeige

• Tischaufstellung oder Wandmontage

Batteriefach

Aufhängeöse

Summary of content (15 pages)

PAGE 1
WETTERSTATION Betriebsanleitung EINFÜHRUNG: Herzlichen Glückwunsch zum Erwerb dieser modernen Wetterstation, einem Beispiel für hervorragendes Design und feine Handwerkskunst. Die Station bietet Ihnen funkgesteuerte Zeitanzeige, Anzeige von Datum, Kalender, Raum- und Außentemperatur, Raumluftfeuchtigkeit sowie eine Luftdruckstatistik. Das Gerät wird Sie nie wieder über aktuelle oder kommende Wetterkonditionen im Unklaren lassen. Der Betrieb des Produkts ist einfach und leicht verständlich.
PAGE 2
Der Außentemperatursender Batteriefachab deckung • • • • Drahtlose Fernübertragung der Außentemperatur zur Wetterstation durch 433MHz-Signale Anzeige der Temperatur auf der LCD-Anzeige Spritzwassergeschütztes Gehäuse Wandmontierbarbares Gehäuse INSTALLATION UND AUSTAUSCH DER BATTERIEN DER WETTERSTATION: Die Wetterstation arbeitet mit zwei 1,5 V-Batterien vom Typ Mignon AA, IEC LR6. Zur Installation oder zum Austausch folgen Sie bitte den Schritten unten: 1.
PAGE 3
GRUNDEINSTELLUNG: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Legen Sie zuerst die Batterien in die Wetterstation ein (siehe “Installation und Austausch der Batterien in der Wetterstation“ oben). Sind alle Batterien eingelegt, so werden alle Anzeigesegmente des LCD kurz sichtbar und ein kurzer Signalton wird ertönen. Im Anschluss daran wird die Raumtemperatur und Raumluftfeuchtigkeit, die Zeit als 0:00, das Datum als TH.1. und das Wettervorhersagesymbol der Sonne mit Wolken angezeigt.
PAGE 4
Hinweis: Für den Fall eines Batteriewechsels achten Sie bitte darauf, dass die Batterien nicht aus den Kontakten springen. Es ist ferner darauf zu achten, dass nach der Entnahme der Batterien immer mindestens 1 Minute bis zum erneuten Einlegen verstreichen muss, da andernfalls Start- und Übertragungsproblemen auftreten können.
PAGE 5
SET-Taste (Einstellung) • Drücken und halten Sie die Taste zum Eintritt in folgende manuelle Einstellmodi: LCD-Kontrast, Zeitzone, Zeitempfang EIN/AUS (ON/OFF), 12-/24-Stunden-Zeitanzeigeformat, Manuelle Zeiteinstellung, Kalender, Temperaturanzeige °C / °F, Luftdruckanzeige hPa / inHg, Relativer Referenzluftdruckwert und Schaltempfindlichkeit der Wettersymbole. • Rückstellung aller minimalen und maximalen Speicherwerte.
PAGE 6
MANUELLE EINSTELLUNGEN: Die folgenden Einstellungen können nach Drücken der SET-Taste manuell geändert werden: • Einstellung des LCD-Kontrasts • Einstellung der Zeitzone • Einstellung Zeitempfang EIN/AUS (ON/OFF) • Einstellung 12-/24-Stunden-Zeitanzeigeformat • Manuelle Zeiteinstellung • Kalendereinstellung • Einstellung Temperaturanzeige °C / °F • Einstellung Luftdruckanzeige hPa / inHg • Einstellung des Relativen Referenzluftdrucks • Einstellung der Schaltempfindlichkeit für die Wettervorhersagesymbole E
PAGE 7
1. 2. 3. Die Anzeige “ON” (EIN) auf dem LCD beginnt zu blinken. Benützen Sie die OUT/+-Taste, um die Zeitempfangsfunktion abzuschalten. Drücken Sie zur Bestätigung der Wahl und zum Eintritt in den Modus Einstellung 12-/24-Stunden-Anzeigeformat die SET-Taste. Hinweis: Ist die Zeitempfangsfunktion manuell abgeschaltet (AUS = OFF), so findet so lange kein Empfangsversuch für das DCF77-Zeitsignal statt, bis die Empfangsfunktion wieder aktiviert wird (EIN = ON).
PAGE 8
KALENDEREINSTELLUNG: Jahr Datum und Monat (24-Std.-Zeitformat) Monat und Datum (12-Std.-Zeitformat) Die Kalendervoreinstellung der Wetterstation ist der 1.1. des Jahres 2004. Wird das funkgesteuerte DCF77-Zeitsignal empfangen, wird damit automatisch auch das Kalenderdatum auf den neuesten Stand gebracht. Ist kein DCF-Signalempfang möglich, so kann das Datum auf folgende Weise auch manuell eingestellt werden: 1. Die Jahreszahl beginnt zu blinken. 2.
PAGE 9
Hinweis: Die Einheiten der Wettersymbol-Empfindlichkeit und der Luftdruckstatistik sind hiervon nicht betroffen. Sie werden stets in hPa ausgedrückt. EINSTELLUNG DES RELATIVEN REFERENZLUFTDRUCKS: Der Wert des Relativen Referenzluftdrucks beträgt in der Voreinstellung 1013 hPa (29,92 inHg). Er kann zur Höhenlagenkorrektur im Bereich von 960 – 1040 hPa (28,35 – 30,72 inHg) auf einen anderen Wert eingestellt werden. Anzeige blinkend 1. 2. 3. Der aktuelle Relative Referenzluftdruckwert beginnt zu blinken.
PAGE 10
RAUMTEMPERATUR UND RELATIVE RAUMLUFTFEUCHTIGKEIT: Raumtemperatur, Raumluftfeuchtigkeit sowie Raumkomfortstufe werden ständig automatisch auf den neuesten Stand gebracht und in der zweiten Sektion des LCD-Bildschirms angezeigt.
PAGE 11
verschlechtert (Anzeige Regen), da die Anzeigesymbole bereits die beiden Extremsituationen darstellen. Die Anzeigesymbole zeigen eine Wetterbesserung oder -verschlechterung an, was aber nicht unbedingt, wie durch die Symbole angegeben, Sonne oder Regen bedeutet.
PAGE 12
Die Balkengrafik zeigt den statistischen Luftdruckverlauf über die letzten 12 Stunden in 5 Schritten zum Zeitpunkt 0h, -3h, -6h, -9h und -12h an. Der Zeitpunkt “0h” repräsentiert den gespeicherten Luftdruckwert der aktuellen vollen Stunde. Die Balken stellen die Luftdruckwerte in “hPa” (0, ±2, ±4) zu den entsprechenden Zeitpunkten dar.
PAGE 13
etwa alle 60 Sekunden gemessen und zur Wetterstation gesendet. Bei jeder Übertragung leuchtet ein Antennensymbol (Y) kurz auf. Die Sendereichweite des Außensenders kann unter Umständen von der Umgebungstemperatur beeinflusst werden. Bei Kälte kann die Sendereichweite vermindert sein. Bitte beachten Sie dies bei der Plazierung des Senders. Temperaturen unter Null °C können sich ferner negativ auf den LCD-Kontrast und auf die Lebensdauer der Batterien auswirken.
PAGE 14
PLATZIERUNG DES AUSSENTEMPERATURSENDERS: Der Temperatursender ist mit einem Halter ausgestattet, der mit drei mitgelieferten Schrauben an der Wand befestigt werden kann. Zur Montage beachten Sie bitte folgende Schritte: 1. Zur korrekten Plazierung der Bohrlöcher markieren Sie an der Wand mit einem Stift durch die Löcher des Halters deren Position. 2. Bohren Sie Löcher an den Markierungen. 3. Schrauben Sie den Halter an die Wand. Der Lieferung des Wandhalters umfaßt auch doppelseitiges Klebeband.
PAGE 15
Luftdruck-Prüfintervalle : alle 15 Sekunden Außentemperatur-Prüfintervalle : alle 5 Minuten Sendebereich : bis zu 100 m (im Freifeld) Stromversorgung: (Alkali-Batterien empfohlen) Wetterstation : 2 x 1,5 V-Batterie Typ Mignon AA, IEC LR6 Außentemperatursender : 2 x 1,5 V-Batterie Typ Micro AAA, IEC LR3 Abmessungen (L x B x H): Wetterstation : 99 x 32.