Operation Manual

• La r é ception du signal radio est plus faible dans les chambres avec des murs en b é ton (ex.
sous-sol) et dans les immeubles de bureaux. Pour les cas extr ê mes, mettez l'horloge pr è s
d'une fen ê tre.
• Les perturbations atmosph é riques sont r é duites la nuit. La r é ception du signal radio est
g é n é ralement r é ussie la nuit. Une synchronisation par jour est suffisante pour maintenir la
pr é cision de l'heure à 1 seconde pr è s.
Conseil
Conseil
Conseil
Conseil
Vous pouvez r é gler l'heure manuellement au cas o ù l'horloge ne peut pas recevoir le signal radio
DCF ( à cause des interf é rences, grande distance par rapport à l' é metteur, obstructions telles
montagnes, etc.). L'heure sera r é gl é e automatiquement d è s r é ception du signal radio.
L' é metteur du signal radio couvre un rayon pouvant atteindre jusqu' à 1500 km à partir de Francfort
(Main).
R
R
R
R é
é
é
é glage
glage
glage
glage manuel
manuel
manuel
manuel de
de
de
de l'heure
l'heure
l'heure
l'heure (si
(si
(si
(si le
le
le
le symbole
symbole
symbole
symbole «
«
«
« pyl
pyl
pyl
pyl ô
ô
ô
ô ne
ne
ne
ne radio
radio
radio
radio »
»
»
» clignote
clignote
clignote
clignote avant
avant
avant
avant le
le
le
le r
r
r
r é
é
é
é glage,
glage,
glage,
glage, il
il
il
il faut
faut
faut
faut
arr
arr
arr
arr ê
ê
ê
ê ter
ter
ter
ter la
la
la
la r
r
r
r é
é
é
é ception
ception
ception
ception du
du
du
du signal
signal
signal
signal radio-pilot
radio-pilot
radio-pilot
radio-pilot é
é
é
é e
e
e
e en
en
en
en maintenant
maintenant
maintenant
maintenant appuy
appuy
appuy
appuy é
é
é
é es
es
es
es «
«
«
« +
+
+
+ »
»
»
» et
et
et
et «
«
«
« -
-
-
- »
»
»
» pendant
pendant
pendant
pendant 3
3
3
3
secondes)
secondes)
secondes)
secondes)
•
Maintenez appuy é e la touche «
«
«
« MODE
MODE
MODE
MODE »
»
»
» pendant 3 secondes.
•
L'ann é e se met à clignoter à l' é cran. Utilisez « + » et « - » pour fixer l'ann é e.
•
Appuyez sur «
«
«
« MODE
MODE
MODE
MODE »
»
»
» pour confirmer.
•
Le mois se met à clignoter à l' é cran. Utilisez « + » et « - » pour fixer le mois.
•
Appuyez sur «
«
«
« MODE
MODE
MODE
MODE »
»
»
» pour confirmer.
•
Le jour se met à clignoter à l' é cran. Utilisez « + » et « - » pour fixer le jour.
• Appuyez sur «
«
«
« MODE
MODE
MODE
MODE »
»
»
» pour confirmer.
• Le fuseau horaire se met à clignoter à l' é cran. Utilisez « + » et « - » pour fixer le fuseau horaire
(-12 à +12).
• Appuyez sur «
«
«
« MODE
MODE
MODE
MODE »
»
»
» pour confirmer.
• La langue d'affichage des jours de la semaine se met à clignoter. Utilisez « + » et « - » pour
choisir une langue.
• Appuyez sur «
«
«
« MODE
MODE
MODE
MODE »
»
»
» pour confirmer.
• Le format de l'heure 12/24 heures se met à clignoter. Utilisez « + » et « - » pour choisir un
format.
• Appuyez sur «
«
«
« MODE
MODE
MODE
MODE »
»
»
» pour confirmer.
• L'heure se met à clignoter à l' é cran. Utilisez « + » et « - » pour choisir l'heure.
• Appuyez sur «
«
«
« MODE
MODE
MODE
MODE »
»
»
» pour confirmer.
• Les minutes se mettent à clignoter à l' é cran. Utilisez « + » et « - » pour fixer les minutes.
• Appuyez sur «
«
«
« MODE
MODE
MODE
MODE »
»
»
» pour confirmer.