User manual
4 13
Remarque :
Après un remplacement de piles sur l’une des unités, il est nécessaire de reconfigurer toutes les
unités (voir paragraphe « Réglages de base »). En effet, lors de la mise en service, l’émetteur
envoie un code de sécurité aléatoire à la station météo ; celui-ci doit être reçu et mémorisé par la
station dans les 60 secondes qui suivent la mise en service.
Remplacement des piles
Pour garantir un fonctionnement optimal et une exactitude des données, nous vous
recommandons de remplacer les piles de toutes les unités une fois par an.
Participez activement à la protection de l’environnement en déposant les piles usagées
dans un point de collecte prévu à cet effet.
Ajout d’un appareil au Mobile-Alerts
(passerelle requise pour cette fonction, disponible séparément)
Ouvrez l’application Mobile-Alerts : l’aperçu s’affiche. Effleurez « Ajouter un nouveau capteur » et
scannez le code QR situé à l’arrière du MA10410. Choisissez un nom pour le capteur. Pour saisir
un nom, sélectionnez le capteur en tapotant puis saisissez le nom à gauche, à côté du champ du
symbole avec le crayon en haut à droite.
Remarque : Seules les données de température extérieure et intérieure, et de taux d’humidité de
l’air intérieur et extérieur sont transmises à l’appareil Mobile-Alerts.
Réception de l’heure par radio
L’heure est déterminée par une horloge au césium utilisée par l’Institut de Physique et de
Technique du Braunschweig ;elle offre un décalage de précision d’une seconde pour un million
d’années. Cet horaire est codé et envoyé sous forme de signal de fréquence DCF-77 par un
émetteur situé à Maiflingen près de Francfort, dans un rayon de 1500 km environ. Votre station
météo reçoit ce signal, le convertit et vous indique l’heure exacte été comme hiver.
La qualité de réception du signal dépend essentiellement de l’environnement géographique et des
constructions alentour. Dans des circonstances normales, la réception ne pose pas de problème
dans un rayon de 1500 km autour de Francfort.
La réception du signal DFC a lieu deux fois par jour, à 2 h et 3 h du matin. En cas d’échec de la
réception à 3 h, une nouvelle tentative a lieu à chaque heure pleine jusqu’à ce que la réception
soit effectuée avec succès, et au plus tard jusqu’à 6 h. En cas d’échec du dernier essai à 6 h, la
prochaine tentative de réception aura lieu le lendemain matin à 2 h.
Si le symbole clignote mais que l’heure n’est pas réglée ou que le symbole DCF n’apparaît pas,
vérifiez les points suivants :
Il est recommandé de laisser une distance de 1,5 m à 2 m avec les appareils émetteurs de
perturbations comme les écrans d’ordinateurs, les téléviseurs, etc.
Le signal reçu est forcément plus faible dans les bâtiments en béton armé (caves, immeubles,
etc.). Dans les cas extrêmes, il est recommandé de placer l’appareil près d’une fenêtre et/ou
d’orienter la face avant ou arrière de l’appareil dans la direction de l’émetteur DCF-77 situé à
Francfort.
Les perturbations atmosphériques sont généralement plus faibles la nuit et la réception est
possible dans la plupart des cas. Une seule réception par jour suffit pour maintenir le décalage de
précision à moins d’une seconde.
Positionnement de l’émetteur thermo-hygrométrique
Montage à un emplacement protégé afin d’éviter la pluie ou le rayonnement
direct du soleil.
L’émetteur thermo-hygrométrique peut être posé sur une surface plane ou
monté au mur à l’aide du support de montage (utilisable comme pied ou comme
support mural).
Procédez au montage mural comme suit :
A l’aide de vis et de chevilles en plastique, fixez le support mural à l’endroit du mur
souhaité.
Placez l’émetteur sur le support mural.
Remarque :
Avant le montage définitif du support mural, placez toutes les unités de l’appareil
aux endroits souhaités pour vérifier que les données extérieures sont reçues
correctement. En cas de non-réception des signaux, déplacez légèrement les
unités (ceci suffit généralement à améliorer la réception des signaux).
Entretien et maintenance
Evitez les températures extrêmes, les chocs et les vibrations, qui risquent d’endommager l’appareil
et de fausser les prévisions et les données.
Nettoyez l’écran et le boîtier avec un chiffon doux légèrement humide uniquement. N’utilisez pas
de détergent abrasif ou de dissolvant qui pourrait attaquer l’écran ou le boîtier.
Ne plongez pas l’appareil dans l’eau.
Retirez immédiatement les piles usagées afin d’éviter qu’elles ne coulent et n’endommagent
l’appareil. Remplacez-les par des piles du type recommandé uniquement.
N’essayez pas de réparer l’appareil vous-même. Rapportez-le à votre revendeur et faites-le
contrôler et réparer le cas échéant par une personne qualifiée. La garantie ne s’applique pas si le
boîtier a été ouvert ou si des tentatives de réparation personnelles ont été effectuées sur l’appareil.
N’exposez pas l’appareil à des températures extrêmes ou à des variations brutales de
température. Ceci pourrait provoquer un changement rapide des données affichées et fausser les
valeurs.
Remarques concernant l’élimination des dysfonctionnements
Si aucune valeur de mesure concernant le capteur n’est affichée dans l’application, vérifiez que la
LED verte de la passerelle est allumée en continu.
Dans le cas contraire, vérifiez que :
- la passerelle est correctement raccordée au réseau et au routeur, et que celui-ci est allumé ;
- votre téléphone portable est connecté à Internet :
- le signal a une force suffisante (murs et plafonds épais). Faites fonctionner la station à proximité
de la passerelle puis cherchez un lieu d’installation adapté.
- Redémarrez l’appareil en enlevant les piles pendant une minute puis en les remettant en place.
De plus amples informations et une description détaillée sont disponibles dans l’application sous la
rubrique « Info » et sur le site www.mobile-alerts.eu.
La déclaration de conformité est consultable sur www.mobile-alerts.eu/technoline/doc.








