User Manual
20
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
El símbolo lo pone sobre aviso del riesgo 
de incendio o de descarga eléctrica en el 
mensaje anexo.
El símbolo lo pone sobre aviso de las 
instrucciones operativas y de servicio 
importantes.
RIESGO DE INCENDIO Y DESCARGA ELÉCTRICA
NO ABRIR
ADVERTENCIA. PARA DISMINUIR EL RIESGO DE INCENDIO O DESCARGA ELÉCTRICA, 
NO QUITE LA CUBIERTA, NO INCLUYE PARTES REPARABLES POR EL USUARIO. LAS 
REPARACIONES LAS DEBE REALIZAR SOLO EL PERSONAL DE SERVICIO AUTORIZADO.
LEA LAS INSTRUCCIONES CUIDADOSAMENTE  
ANTES DE SU USO
Garrafa de vidrio
• La garrafa de vidrio está diseñada para utilizarse con este aparato. 
• No coloque la garrafa caliente en una superficie fría. No coloque 
nunca la garrafa en una flama abierta o en una superficie de cocina u 
otra superficie caliente.
• No utilice una garrafa estrellada o con agarraderas flojas.
• No limpie la garrafa con limpiadores abrasivos, almohadillas de lana 
de hierro o materiales similares. 
• No coloque nunca la garrafa en un horno o microondas.
• NO ES APTA PARA LAVAVAJILLAS AUTOMÁTICO.
Garrafa térmica
• No utilice la garrafa térmica para guardar productos lácteos o comida 
de bebé, ya que se pueden cuajar si se conservan calientes por mu-
cho tiempo.
• No la utilice para bebidas carbonatadas.
• No transporte la garrafa en posición horizontal o hacia arriba, ya que 
puede gotear. Utilice la tapa de transporte especial.
• ¡No beba directamente de la garrafa térmica! El líquido de la garrafa 
puede estar muy caliente.
• No coloque nunca la garrafa en una hornilla caliente/tibia, en una 
estufa de gas o en otras fuentes de calor.
• No coloque nunca la garrafa en un horno o microondas.
• No limpie la garrafa con limpiadores abrasivos, almohadillas de lana 
de hierro o materiales similares.
• NO ES APTA PARA LAVAVAJILLAS AUTOMÁTICO.
MEDIDAS DE SEGURIDAD 
IMPORTANTES










