Operation Manual

7.7 Auswahl einer anderen Sprache / Tonoption
Bei einigen Programmen haben Sie die Möglichkeit eine andere Tonoption (Stereo bzw.
Audiokanal 1 oder Audiokanal 2) oder eine andere Sprache auszuwählen.
Stehen bei einem Programm verschiedene Tonoptionen oder Sprachen zur Auswahl,
so wird Ihnen dies durch den Hinweis Tonauswahl zusammen mit der aktuell
ausgewählten Tonoption bzw. Sprache am unteren Rand der erweiterten
Programminformation (Punkt 7.4.3) angezeigt.
> Mit Hilfe der Optionsauswahl können Sie unter der Option Ton die gewünschte
Sprache/Tonoption auswählen.
> Wird in der Markierung angezeigt können Sie durch Drücken der Taste
Audiokanal zwischen der Wiedergabe von Stereo , Audiokanal 1 und
Audiokanal 2 umschalten.
Beachten Sie, dass die vorgenommene Tonauswahl als bevorzugte Audiosprache für
den jeweiligen Sender gespeichert bleibt. Das heißt, dass auch nachdem der Sender
zwischenzeitig gewechselt oder das Gerät ausgeschaltet wurde, mit dem Einschalten
dieses Senders wieder die zuvor gewählte Tonoption eingestellt wird, sofern diese für
die laufende Sendung verfügbar ist.
7.8 Klangmodus
Über die Klangmodusauswahl haben Sie die Möglichkeit direkt im Betrieb zwischen den
voreingestellten Klangmodi neutral, Film, Musik und Sprache sowie dem frei
konfigurierbaren Klangmodus benutzerdefiniert umzuschalten.
> Den gewünschten Klang wählen Sie über die Optionsauswahl unter Punkt
Klangmodus aus.
Den Klangmodus benutzerdefiniert können Sie wie unter Punkt 10.2 beschrieben
einstellen.
56
BDA_TechniVision ISIO_V1_2309280000500_140502_250.qxp 02.05.2014 15:43 Seite 56