Operation Manual

7MGLIVLIMXYRH%YJWXIPPIRHIW+IVÈXW

ÀFIVPEWWIR7MI;EVXYRKWEVFIMXIRWXIXWUYEPMJM^MIV
XIQ*EGLTIVWSREP%RHIVRJEPPWKIJÈLVHIR7MIWMGL
YRHERHIVI
(MI%RWGLPYWWOSRXEOXIEYJHIV+IVÈXIVàGOWIMXIRMGLX
QMXQIXEPPMWGLIR+IKIRWXÈRHIRSHIVHIR*MRKIVR
FIVàLVIR(MI*SPKIOÚRRIR/YV^WGLPàWWIWIMR
(EW+IVÈXFPIMFXEYGLMREYWKIWGLEPXIXIQ>YWXERH
7XERHF]QMXHIQ7XVSQRIX^ZIVFYRHIR>MILIR7MI
HIR7XIGOIVHIW2IX^XIMPWEYWHIV7XIGOHSWIJEPPW
7MIHEW+IVÈXàFIVIMRIRPÈRKIVIR>IMXVEYQRMGLX
FIRYX^IR>MILIR7MIRYVEQ2IX^WXIGOIV
,ÚVIR7MI1YWMORMGLXQMXKVSÃIV0EYXWXÈVOI(MIW
OERR^YFPIMFIRHIR+ILÚVWGLÈHIRJàLVIR
(MIWIW+IVÈXMWXRMGLXHEJàVFIWXMQQXHYVGL4IVWS
RIRIMRWGLPMIÃPMGL/MRHIVQMXIMRKIWGLVÈROXIRTL]
WMWGLIRWIRWSVMWGLIRSHIVKIMWXMKIR*ÈLMKOIMXIR
SHIVQERKIPW)VJELVYRKYRHSHIVQERKIPW;MWWIR
FIRYX^X^Y[IVHIRIWWIMHIRRWMI[IVHIRHYVGL
IMRIJàVMLVI7MGLIVLIMX^YWXÈRHMKI4IVWSRFIEYJ
WMGLXMKXSHIVIVLMIPXIRZSRMLV%R[IMWYRKIR[MIHEW
+IVÈX^YFIRYX^IRMWX
/MRHIVQàWWIRFIEYJWMGLXMKX[IVHIRYQWMGLIV^Y
WXIPPIRHEWWWMIRMGLXQMXHIQ+IVÈXWTMIPIR
)WMWXZIVFSXIR9QFEYXIREQ+IVÈXZSV^YRILQIR
&IWGHMKXI+IVÈXIF^[FIWGLÈHMKXI>YFILÚVXIMPI
HàVJIRRMGLXQILVZIV[IRHIX[IVHIR
9QKERKQMX&EXXIVMIR
%GLXIR7MIHEVEYJHEWW&EXXIVMIRRMGLXMRHMI,ÈRHI
ZSR/MRHIVRKIPERKIR/MRHIVOÚRRXIR&EXXIVMIRMR
HIR1YRHRILQIRYRHZIVWGLPYGOIR(MIWOERR^Y
IVRWXLEJXIR+IWYRHLIMXWWGLÈHIRJàLVIR-RHMIWIQ
*EPPWSJSVXIMRIR%V^XEYJWYGLIR
2SVQEPI&EXXIVMIRHàVJIRRMGLXKIPEHIRIVLMX^XSHIV
MRWSJJIRI*IYIVKI[SVJIR[IVHIR)\TPSWMSRWKI
JELV
;IGLWIPR7MIWGL[ÈGLIV[IVHIRHI&EXXIVMIRVIGLX
^IMXMKEYW
;IGLWIPR7MIMQQIVEPPI&EXXIVMIRKPIMGL^IMXMKEYW
YRHZIV[IRHIR7MI&EXXIVMIRHIWKPIMGLIR8]TW
:SVWMGLX
%YWKIPEYJIRISHIVFIWGLÈHMKXI&EXXIVMIROÚRRIR
FIM&IVàLVYRKQMXHIV,EYX:IVÈX^YRKIRZIVYVWE
GLIR&IRYX^IR7MIMRHMIWIQ*EPPKIIMKRIXI
7GLYX^LERHWGLYLI6IMRMKIR7MIHEW&EXXIVMIJEGL
QMXIMRIQXVSGOIRIR8YGL
&EXXIVMIROIMRIRI\XVIQIR&IHMRKYRKIREYWWIX^IR
2MGLXEYJ,IM^OÚVTIVREFPIKIRRMGLXHMVIOXIV7SR
RIRWXVELPYRKEYWWIX^IR