Installation Instructions

3
Je přiložena vaše DVB karta / USB box. Pečlivě postupujte podle těchto pokynů.
Vaše návody k obsluze (pro software TechniSat DVB) jsou obsaženy na instalačním CD. Dále naleznete otázky
a odpovědi (FAQ) v případě jakýchkoli problémů. Pro tyto soubory je vyžadován prohlížeč Adobe Acrobat
Reader.
Během instalace softwaru je vyžadováno restartování počítače. Zajistěte, aby instalační CD nebylo vyjmuto z
CD-mechaniky, dokud není dokončená instalace softwaru. V některých případech (Win98) budete potřebovat
instalační CD operačního systému. Pokud se CD nespustí automaticky, můžete jej otevřít dvojitým kliknutím
na „Start.exe“. Použijte prohlížeč Windows pro vyhledání tohoto souboru ve vaší CD-mechanice.
3
1
2
∂Û ω ÎÏ›·ÙÈ Ë Î¿ÚÙ· / ÎÔ˘Ù› USB Ï‹„Ëς DVB. ¶·Ú·Î·Ïԇ̠·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÙ ÚÔÛÂÎÙÈο ÙÈς
Ô‰ËÁ›Âς Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó.
∆· ∂Á¯ÂÈÚ›‰È· ∂ÁηٿÛÙ·ÛËς (ÁÈ· ÙÔ Ï
s d’ ÔÁÈÛÌÈÎfi DVB ÙËς TechniSat) ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ
CD ∂ÁηٿÛÙ·ÛËς. ∂ÈϤÔÓ ı· ‚Ú›ÙÂ Î·È ··ÓÙ‹ÛÂÈς Û ™˘ÓËıÈṲ̂ÓÂς ∂Ú
ω Ù‹ÛÂÈς Ô˘ ı·
Û·ς ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÛÂ ÂÚ›Ù
ω ÛË Ù˘¯fiÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿Ù ω Ó. °È· Ù· ·Ú¯Â›· ··ÈÙÂ›Ù·È Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹
Adobe Acrobat Reader.
∫·Ù¿ ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÏÔÁÈÛÌÈÎÔ‡ ··ÈÙÂ›Ù·È Â·ÓÂÎΛÓËÛË ÙÔ˘ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ Û·ς.
¶·Ú·Î·Ïԇ̠‚‚·È
ω ı›Ù fiÙÈ ÙÔ CD ∂ÁηٿÛÙ·ÛËς ‰ÂÓ ı· ·Ê·ÈÚÂı› ·fi ÙË ÌÔÓ¿‰· CD ¤ ω ς
fiÙÔ˘ ÔÏÔÎÏËÚ
ω ı› Ë ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÏÔÁÈÛÌÈÎÔ‡. ™Â ÔÚÈṲ̂ÓÂς ÂÚÈÙÒÛÂÈς (Win98) ı·
¯ÚÂÈ·ÛÙ›Ù ÙÔ CD ÂÁηٿÛÙ·ÛËς ÙÔ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÔ‡ Û·ς Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔς. ∞Ó ÙÔ CD ‰ÂÓ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ
·˘ÙfiÌ·Ù· ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÌÔÚ›Ù ӷ ÙËÓ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÙ Ì ‰ÈÏfi ÎÏÈÎ ÛÙÔ ·Ú¯Â›Ô ”Start.exe“.
°È· Ó· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂÙ ÙÔ ·Ú¯Â›Ô ·˘Ùfi ÛÙÔ CD ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ÙËÓ ∂ÍÂÚ‡ÓËÛË Ù
ω Ó Windows.
3
1
2
CZ
EL
3
1
2
Su tarjeta DVB / caja USB forma parte integrante del paquete. Por favor, siga las siguientes
instrucciones cuidadosamente.
Sus manuales de instalación (para el programa TechniSat DVB) están incluidos en el CD de
instalación. Además, encontrará una sección de preguntas más frecuentes que le ayudarán si le
surge algún problema. Para poder leer los archivos, necesitará contar con Adobe Acrobat Reader.
Durante la instalación del software, deberá reiniciar su ordenador. Por favor, asegúrese de que
no ha sacado el CD de instalación de la unidad de CD hasta que no haya terminado por
completo la instalación del software. En algunos casos (con Win98) necesitará el CD de
instalación de su sistema operativo. Si el CD no se lanza automáticamente, podrá abrirlo
haciendo doble clic en el archivo ”Start.exe“. Utilice su Explorador de Windows para buscar dicho
archivo en su unidad de CD.
ES
99575_DVB-PC_TV_Stars_MULT_7.0.qxp:36668_InstalationDVBStars. 5/19/09 10:35 AM Page 3