DigitRadio_GO_20.qxd 06.09.
DigitRadio_GO_20.qxd 06.09.2013 10:41 1 Das Vorwort Diese Bedienungsanleitung hilft Ihnen beim • bestimmungsgemäßen und • sicheren Gebrauch Ihres DigitRadio GO. 1.1 Zielgruppe dieser Bedienungsanleitung Die Bedienungsanleitung richtet sich an jede Person, die das Gerät • bedient, • reinigt oder • entsorgt. 1.2 Gestaltungsmerkmale dieser Bedienungsanleitung Verschiedene Elemente der Bedienungsanleitung sind mit festgelegten Gestaltungsmerkmalen versehen.
DigitRadio_GO_20.qxd 06.09.2013 10:41 Seite 2 Inhaltsverzeichnis 1 Das Vorwort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 1.1 1.2 1.3 Zielgruppe dieser Bedienungsanleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 Gestaltungsmerkmale dieser Bedienungsanleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 Richtlinien und Normen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
DigitRadio_GO_20.qxd 06.09.2013 10:41 10 Fehlersuchhilfen 10.1 10.2 Probleme mit dem Empfang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15 Probleme mit dem Gerät . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15 11 Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
DigitRadio_GO_20.qxd 06.09.2013 10:41 3 Abbildungen 4 Sicherheit und Aufstellen des Gerätes Lesen Sie bitte alle Sicherheitshinweise sorgfältig durch und bewahren Sie diese für spätere Fragen auf. Befolgen Sie immer alle Warnungen und Hinweise in dieser Bedienungsanleitung und auf der Rückseite des Gerätes. Sicherheitshinweise • Um Feuergefahr und die Gefahr eines elektrischen Schlages zu vermeiden, setzen Sie das Gerät weder Regen noch sonstiger Feuchtigkeit aus.
DigitRadio_GO_20.qxd 06.09.2013 10:41 • Verwenden Sie keine Ohrhörer im Straßenverkehr! • Stellen Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wärmequellen wie Heizkörpern auf. Vermeiden Sie direkte Sonneneinstrahlungen und Orte mit außergewöhnlich viel Staub. • Der Standort darf nicht in Räumen mit hoher Luftfeuchtigkeit, z.B. Küche oder Sauna, gewählt werden, da Niederschläge von Kondenswasser zur Beschädigung des Gerätes führen können.
DigitRadio_GO_20.qxd 06.09.2013 10:41 5.1 Gerät entsorgen Die Verpackung Ihres Gerätes besteht ausschließlich aus wiederverwertbaren Materialien. Bitte führen Sie diese entsprechend sortiert wieder dem “Dualen System” zu. Altgeräte sind kein wertloser Abfall. Durch umweltgerechte Entsorgung können wertvolle Rohstoffe wieder gewonnen werden. Erkundigen Sie sich in Ihrer Stadt- oder Gemeindeverwaltung nach Möglichkeiten einer umwelt- und sachgerechten Entsorgung des Gerätes.
DigitRadio_GO_20.qxd 06.09.2013 10:41 6 Beschreibung des Gerätes 6.1 Lieferumfang Bitte stellen Sie sicher, dass alle nachfolgend aufgeführten Zubehörteile vorhanden sind: • DAB/UKW Radio, • Ohrhörer (dient als Antenne), • USB Ladekabel, • Bedienungsanleitung. 6.2 Eigenschaften des Gerätes • Mit dem digitalen DAB-Radio steht ein neues digitales Format zur Verfügung, durch welches man durch welches man kristallklaren Sound ohne Rauschen und Knistern hören kann.
DigitRadio_GO_20.qxd 06.09.2013 10:41 Lagern Sie das Gerät einem Ort, an dem keine Kondensation auftritt, bei einer Temperatur zwischen -10 bis 30°C. Der integrierte Akku darf nicht entfernt werden. 6.4 Akku laden > Verbinden Sie das Radio mit beiliegendem USB-Kabel mit dem PC (5 V). • Das Gerät befindet sich jetzt im Ladezustand.Im Display erscheint die Meldung Aufladen... Der integrierte Akku wird aufgeladen. • Bei vollständiger Ladung erscheint im Display Ladezustand 100%.
DigitRadio_GO_20.qxd 06.09.2013 10:41 7 Bedienung 7.1 Ein- und Ausschalten > Verbinden Sie die Ohrhörer mit dem Kopfhöreranschluss. > Bewegen Sie den Schalter ON/OFF in die Position ON, um das Gerät einzuschalten. Das Display leuchtet und zeigt den aktuellen Sender an. > Zum Ausschalten bewegen Sie den Schalter ON/OFF in die Position OFF 7.2 In Betrieb nehmen > Ziehen Sie die Kabel der Ohrhörer auf volle Länge aus.
DigitRadio_GO_20.qxd 06.09.2013 10:41 7.5 Sender wechseln / Frequenz einstellen DAB Modus - Sender wechseln > Verwenden Sie die / -Tasten, um durch die Liste zu scrollen. Im Display werden die Sender der Reihe nach angezeigt. > Um den angezeigten Sender auszuwählen, drücken Sie die MENU/SELECT-Taste.
DigitRadio_GO_20.qxd 06.09.2013 10:41 Zur Verfügung stehen folgende Optionen: • DRC aus (Standardeinstellung) • DRC hoch • DRC tief 8.1.5 Inaktive Sender entfernen Mit dieser Funktion können Sie die Senderliste bereinigen. Sender die nicht mehr empfangen werden, werden dann aus der Senderliste entfernt. Die betroffenen Sender erkennt man daran, dass ihrem Namen ein “?” vorangestellt ist. 8.1.6 Info Während der Wiedergabe eines Radiosenders zeigt Ihnen das Display weitere Informationen an.
DigitRadio_GO_20.qxd 06.09.2013 10:41 8.2.3 Info Während der Wiedergabe eines Radiosenders zeigt Ihnen das Display weitere Informationen an. In diesem Menüpunkt können Sie zwischen folgenenden Informationen wählen: • • • • • • • Radio text Genre Frequenzanzeige Stereo/Mono Ladezustand Zeit Datum 8.3 System Einstellungen 8.3.1 Equaliser Hier können Sie die Audiowiedergabe an Ihren persönlich Geschmack anpassen.
DigitRadio_GO_20.qxd 06.09.2013 10:41 8.3.3 Sprache Stellen Sie mit Hilfe dieser Option die Bediensprache ein. Zur Verfügung stehen: • • • • Deutsch English Français Nederlands 8.3.4 Werkseinstellung Dieser Menüpunkt setzt alle Einstellungen die vorgenommen wurden zurück und löscht alle Sender. Nachdem die Funktion ausgeführt wurde ist ein neuer Sendersuchlauf erforderlich. > Bestätigen Sie die Sicherheitsabfrage mit Ja, um die Werkseinstellungen aufzurufen. > Nein bricht diesen Vorgang vorher ab. 8.
DigitRadio_GO_20.qxd 06.09.2013 10:41 10 Fehlersuchhilfen 10.1 Probleme mit dem Empfang Symptom Mögliche Ursache/Abhilfe Es wird kein Radiosender empfan- Das Gerät befindet sich im falschen gen. Radio-Modus. Taste MODE/- drücken. Es wird kein DAB-Signal empfangen. Überprüfen Sie, ob in der Region DAB Empfang möglich ist. Richten Sie die Antenne neu aus. Probieren Sie, andere Sender zu empfangen. Der Ton ist schwach oder von schlechter Qualität. Andere Geräte, z. B. Fernseher stören den Empfang.
DigitRadio_GO_20.qxd 06.09.2013 10:41 11 Technische Daten Abmessungen Gerät (Breite x Höhe x Tiefe) 69 mm x 33 mm x 16 mm Gewicht: 55 g Spannungsversorgung: LiPo, 3,7 V / 550mAh Ausgangsleistung: 2 mW Umgebungsbedingungen: Luftfeuchtigkeit: 10 bis 90% (keine Kondensation) Temperatur beim Gebrauch und Aufladen: 0 bis 40°C Radio: Empfangsfrequenzen: Analog UKW Digital Band III UKW 87,5–108 MHz DAB 174–240 MHz LC Display 128 x 32 Zeichen Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten.