Owner's Manual
Table Of Contents
- full_su_r1000e-0_Eng_1021_trim
- 12full_su_r1000e-0_Deu_1023_trim
- 13full_su_r1000e-0_Fre_1019_trim
- 14full_su_r1000e-0_Ita_1019_trim
- 15full_su_r1000e-0_Nld_1019_trim
- 21full_su_r1000e-0_Esp_1019_trim
- 22full_su_r1000e-0_Swe_1019_trim
- 23full_su_r1000e-0_Dnk_1019_trim
- 24full_su_r1000e-0_Fin_1019_trim
- 25full_su_r1000e-0_Pol_1019_trim
26
 Solución de problemas
 (156)
 El sonido está distorsionado.
 •  Ajustar “Attenuator”/”Gain“ a “On” de acuerdo 
con la entrada de audio analógico puede 
minimizar la distorsión de sonido. ( 15, 16, 18)
 El aparato cambia al modo de espera 
automáticamente.
 •  ¿Está activada la función de apagado 
automático? ( 21)
 •
 Este aparato incorpora un circuito de protección para 
evitar daños derivados del calentamiento. Cuando 
utilice este aparato a un volumen muy alto durante 
un periodo prolongado, es posible que se apague 
automáticamente. Espere a que el aparato se enfríe 
antes de volver a encenderlo. (Durante unos 3 minutos)
 Se vuelve a la configuración de fábrica.
 •  La actualización del firmware puede restablecer 
la configuración.
 El medidor de potencia de pico no funciona.
 •
 Este medidor no funciona en los siguientes casos:
 - Cuando se conectan los auriculares.
 - Cuando se pulsa [DIMMER] para apagar la luz 
del medidor de potencia de pico.
 - Cuando se pulsa [MUTE] para silenciar este 
aparato.
 -  Cuando “SPEAKERS” está ajustado a “Off” ( 19)
 El panel de visualización se atenúa.
 •
 Pulse [DIMMER] para ajustar el nivel de atenuado.
 •  Compruebe el ajuste de “Auto DIMMER”. ( 21)
 La función de control del sistema no funciona.
 •  Utilice el cable de conexión del sistema 
suministrado con el dispositivo conectado.
 •  Conecte el cable de conexión del sistema a los 
terminales del sistema (CONTROL). ( 24)
 •
 Compruebe la conexión del cable de conexión del 
sistema, el cable de audio y la fuente de entrada 
establecida con “System Control”. ( 24)
 •  Conecte el dispositivo Technics compatible con 
la función de control del sistema (reproductor 
de audio de red, reproductor de discos 
compactos, etc.) a este aparato. Para obtener 
más información, consulte el siguiente sitio 
web:
 www.technics.com/support/
  PC
 El PC no reconoce este aparato.
 •  Compruebe su entorno operativo. ( 14)
 •  Reinicie el PC, ponga en modo de espera y 
encienda este aparato y, a continuación, vuelva 
a conectar el cable USB.
 •  Use otro puerto USB del PC conectado.
 •  Instale el controlador USB específico si está 
usando un PC con Windows. ( 14)
  Mando a distancia
 El mando a distancia no funciona correctamente.
 •
 Las pilas están agotadas o no se han introducido 
correctamente. ( 10)
 •  Para evitar interferencias, no coloque objetos 
en frente del sensor de señal. ( 08)
 •  Si el modo de mando a distancia del mando 
a distancia difiere del de este aparato, haga 
coincidir el modo del mando a distancia con el 
modo de este aparato. ( 11)
  Cuidados de la unidad
 •
 Desconecte el cable de alimentación de CA de la toma 
de corriente antes de realizar cualquier mantenimiento. 
Limpie este aparato con un paño suave.
 •  Cuando esté muy sucio, humedezca un paño 
en agua para limpiar el aparato; a continuación 
limpie otra vez con un paño suave.
 •
 No use solventes, como por ejemplo, bencina, 
disolvente, alcohol, detergente de cocina, limpiador 
químico, etc. Esto podría provocar que la caja 
exterior se deforme o que el revestimiento se caiga.
 Para eliminar o transferir esta 
unidad
 •  Esta unidad puede contener información 
privada. Antes de transferirla o deshacerse de 
ella, realice lo siguiente para eliminar los datos, 
incluida la información personal o confidencial.
 •  “Para restablecer la configuración de fábrica” 
( 25)
  Mensajes
 ATTENTION : MAX Output Setting
 •
 El ajuste del volumen del aparato está desactivado 
mientras lo utiliza como amplificador de potencia.
 •  Ajuste el volumen poco a poco con el 
dispositivo conectado. ( 18)
 AUTO OFF
 •  El aparato ha estado sin usarse durante 
20 minutos aproximadamente y se apagará 
dentro de un minuto. Pulse cualquier botón 
para cancelarlo. ( 21)
 Connect USB Device
 •  Falló la descarga del firmware.
 •  Descargue el firmware más reciente en la 
memoria USB y vuelva a intentarlo. ( 23)










