Owner's Manual
Table Of Contents
- full_su_r1000e-0_Eng_1021_trim
- 12full_su_r1000e-0_Deu_1023_trim
- 13full_su_r1000e-0_Fre_1019_trim
- 14full_su_r1000e-0_Ita_1019_trim
- 15full_su_r1000e-0_Nld_1019_trim
- 21full_su_r1000e-0_Esp_1019_trim
- 22full_su_r1000e-0_Swe_1019_trim
- 23full_su_r1000e-0_Dnk_1019_trim
- 24full_su_r1000e-0_Fin_1019_trim
- 25full_su_r1000e-0_Pol_1019_trim
27
Nederlands
 Problemen oplossen
 (131)
 Disconnect PHONES
 •  Wanneer de hoofdtelefoon aangesloten is, 
zal de meting van het uitgangssignaal van de 
versterker (LAPC) niet starten.
 •  Koppel de hoofdtelefoon los.
 •  Als u een hoofdtelefoon aansluit tijdens de 
meting van het signaal van een versterker of 
een correctie van de uitvoer van een versterker, 
dan wordt deze handeling geannuleerd. ( 22)
 “F
” (“ ” staat voor een nummer.)
 •
 Er heeft zich een abnormaliteit voorgedaan. (Als 
dit toestel een abnormaliteit detecteert, worden de 
beveiligingsschakelingen geactiveerd en is het mogelijk 
dat de stroom automatisch uitgeschakeld wordt.)
 - Is het volume erg hoog? Of staat dit toestel 
op een zeer warme plek?
 Wacht enkele seconden en schakel het toestel 
vervolgens opnieuw in. (De beveiligingsschakelingen 
zullen gedeactiveerd worden).
 Load Fail
 •  Kan de firmware niet vinden in het USB-
flashgeheugen.
 •  Download de nieuwste firmware op het USB-
flashgeheugen en probeer het opnieuw. ( 23)
 Measurement Fail
 •  De meting of verwerking van”Cartridge 
Optimiser” is mislukt. Controleer het volgende.
 “High Level”:
 Er zit veel ruis op het uitvoersignaal of het 
niveau van het uitvoersignaal van de draaitafel 
is te hoog. Verwijder het stof van de plaat. 
Controleer de instelling van “Gain” en regel het 
invoerniveau van dit toestel ( 16).
 Controleer of de instelling “MM/MC” van dit 
toestel overeenstemt met het cartridgetype 
van de draaitafel of niet ( 16).
 “Low Level”:
 De plaat wordt niet afgespeeld of het niveau van het 
uitvoersignaal van de draaitafel is te laag. Controleer 
of de draaitafel juist is aangesloten en of de plaat op 
de juiste manier wordt afgespeeld ( 16).
 Controleer de instelling van “Gain” en regel het 
invoerniveau van dit toestel ( 16).
 Controleer of de instelling “MM/MC” van dit 
toestel overeenstemt met het cartridgetype 
van de draaitafel of niet ( 16).
 “Low Quality”:
 Er zit te veel ruis op het uitvoersignaal van de 
draaitafel. Verwijder het stof van de plaat. Of 
speel een ander nummer af. Raadpleeg uw 
verkoper als het probleem aanhoudt.
 “Speed Mismatch”:
 De waarde van de Toeren per minuut is niet juist. 
Pas de waarde van de Toeren per minuut aan en 
speel de plaat af volgens de juiste waarde.
 “System Error”:
 Het kan een systeemfout zijn. Raadpleeg uw 
verkoper.
 No Device
 •  USB-flashgeheugen met nieuwe firmware is niet 
aangesloten.
 Verbind het USB-flashgeheugen met nieuwe 
firmware. ( 23)
 Not Measured
 •  De meting van het uitgangssignaal voor de 
uitvoercorrectiefunctie (LAPC) is nog niet 
uitgevoerd.
 •  Meet het output signaal. ( 22)
 Not Valid
 •  De functie die u geprobeerd heeft te gebruiken, 
is niet beschikbaar met de huidige instellingen. 
Kijk de stappen en de instellingen na.
 •  De huidige ingangsbron verschilt van de 
ingangsbron in de instelling “Cartridge 
Optimiser”. Schakel over naar de juiste 
ingangsbron. ( 16)
 •  [MUTE] is niet geldig tijdens de meting van 
“Cartridge Optimiser”. Regel het volume.
 PHONES Connected
 •  De hoofdtelefoon is aangesloten.
 •
 Er komt geen geluid uit de 
hoofdtelefoonaansluiting en de aansluitingen voor 
de luidsprekeruitgang wanneer de hoofdtelefoon 
is aangesloten en “MAIN IN” is geselecteerd als 
ingangsbron van dit toestel. ( 18)
 “Remote  ” (“ ” staat voor een nummer.)
 •  De afstandsbediening en dit toestel gebruiken 
verschillende modi.
 Verander de modus op de afstandsbediening. 
( 11)
 Unlocked
 •  “COAX1”, “COAX2”, “OPT1”, “OPT2”, “PC1” of 
“PC2” is geselecteerd, maar er is geen apparaat 
aangesloten. Kijk de verbinding met het 
apparaat na. ( 13, 14)
 •
 De onderdelen voor de bemonsteringsfrequentie, enz. 
van de geluidssignalen werden niet correct ingevoerd.
 -  Raadpleeg “Ondersteunde formaat” voor meer 
informatie over de ondersteunde formaat. ( 28)
 USB Over Current
 Het USB-apparaat verbruikt te veel stroom.
 •  Koppel het USB-apparaat los en sluit het 
opnieuw aan. ( 23)
 •  Zet het toestel in stand-by en schakel het 
opnieuw in.
 VOLUME 
 OK (“ ” staat voor een 
nummer.)
 •  Wanneer de ingangsbron wordt overgeschakeld 
naar “MAIN IN”, wordt het volumeniveau 
weergegeven nadat de ingangsbron is 
gewijzigd.
 •  Controleer het volume en pas het aan. Druk 
vervolgens op [OK].










