Owner's Manual
Table Of Contents
- full_su_r1000e-0_Eng_1021_trim
- 12full_su_r1000e-0_Deu_1023_trim
- 13full_su_r1000e-0_Fre_1019_trim
- 14full_su_r1000e-0_Ita_1019_trim
- 15full_su_r1000e-0_Nld_1019_trim
- 21full_su_r1000e-0_Esp_1019_trim
- 22full_su_r1000e-0_Swe_1019_trim
- 23full_su_r1000e-0_Dnk_1019_trim
- 24full_su_r1000e-0_Fin_1019_trim
- 25full_su_r1000e-0_Pol_1019_trim
27
Italiano
 Risoluzione dei problemi
 (105)
 Disconnect PHONES
 •
 Quando sono collegate le cuffie, la misurazione del 
segnale di uscita dell’amplificatore (LAPC) non si avvia.
 •  Scollegare le cuffie.
 •  Se si collegano le cuffie durante la misurazione 
del segnale dell’amplificatore o la correzione di 
uscita dello stesso, verrà cancellata. ( 22)
 “F
” (“ ” indica un numero.)
 •
 Si è verificata un’anomalia. (Se l’unità rileva un’anomalia, 
il circuito di protezione scatta e l’alimentazione elettrica 
potrebbe staccarsi automaticamente.)
 - Il volume è eccessivamente alto? 
Diversamente, l’unità è posizionata in un 
luogo estremamente caldo?
 Attendere alcuni secondi e poi riaccendere 
l’unità. (Il circuito di protezione si disattiva.)
 Load Fail
 •  Impossibile trovare il firmware nella memoria 
flash USB.
 •  Scaricare il firmware più recente nella memoria 
flash USB e riprovare. ( 23)
 Measurement Fail
 •
 La misurazione o l’elaborazione di “Cartridge Optimiser“ 
non va a buon fine. Effettuare i seguenti controlli.
 “High Level”:
 Il segnale di uscita è molto disturbato oppure 
il livello del segnale di uscita del giradischi è 
troppo alto. Eliminare la polvere dal disco. 
Confermare l’impostazione di “Gain“ e regolare 
il livello di ingresso dell’unità ( 16).
 Controllare se l’impostazione “MM/MC“ 
dell’unità corrisponde o meno al tipo di testina 
del giradischi ( 16).
 “Low Level”:
 Il disco non viene riprodotto oppure il livello 
del segnale di uscita del giradischi è troppo 
basso. Verificare che il giradischi sia collegato 
correttamente e che la riproduzione del disco 
avvenga senza problemi ( 16).
 Confermare l’impostazione di “Gain“ e regolare 
il livello di ingresso dell’unità ( 16).
 Controllare se l’impostazione “MM/MC“ 
dell’unità corrisponde o meno al tipo di testina 
del giradischi ( 16).
 “Low Quality”:
 Il segnale di uscita del giradischi è molto 
disturbato. Eliminare la polvere dal disco. 
Diversamente, riprodurre un altro brano. Se il 
problema persiste, rivolgersi al rivenditore.
 “Speed Mismatch”:
 I giri al minuto (RPM) non sono corretti. 
Regolare la rotazione del giradischi e riprodurre 
alla velocità corretta.
 “System Error”:
 Potrebbe trattarsi di un errore di sistema. 
Rivolgersi al rivenditore.
 No Device
 •  Non è collegata la memoria flash USB con il 
nuovo firmware.
 Collegare la memoria flash USB con il nuovo 
firmware. ( 23)
 Not Measured
 •  Non è ancora stata effettuata la misurazione del 
segnale di uscita per la funzione di correzione 
dell’uscita (LAPC).
 •  Misurare il segnale in uscita. ( 22)
 Not Valid
 •  La funzione che si è tentato di usare non è 
disponibile con le impostazioni attuali. Verificare 
i passaggi e le impostazioni.
 •  La sorgente di ingresso attuale è diversa da 
quella presente nell’impostazione “Cartridge 
Optimiser”. Commutare correttamente la 
sorgente di ingresso. ( 16)
 •  [MUTE] non è valido durante la misurazione di 
“Cartridge Optimiser”. Regolare il volume.
 PHONES Connected
 •  Le cuffie sono collegate.
 •  Quando le cuffie sono collegate e “MAIN 
IN” è selezionato come sorgente di ingresso 
dell’unità, la presa delle cuffie e i terminali di 
uscita degli altoparlanti non trasmettono il 
suono. ( 18)
 “Remote 
” (“ ” indica un numero.)
 •  Il telecomando e questa unità usano modalità 
differenti.
 Cambiare la modalità del telecomando. ( 11)
 Unlocked
 •  È stato selezionato “COAX1”, “COAX2”, “OPT1”, 
“OPT2”, “PC1” o “PC2” ma non è collegato 
alcun dispositivo. Verificare il collegamento con 
il dispositivo. ( 13, 14)
 •  I componenti della frequenza di 
campionamento, ecc. dei segnali audio non 
sono inseriti correttamente.
 - Per il formato supportato si rimanda a 
“Supporto formato”. ( 28)
 USB Over Current
 Il dispositivo USB sta assorbendo troppa 
corrente.
 •  Scollegare e ricollegare il dispositivo USB. 
( 23)
 •  Portare l’unità in standby e poi riaccenderla.
 VOLUME 
 OK (“ ” indica un numero.)
 •  Quando la sorgente di ingresso è commutata 
da “MAIN IN”, viene visualizzato il livello del 
volume dopo la commutazione della sorgente di 
ingresso.
 •  Confermare e regolare il volume prima di 
premere [OK].










