Operating instructions
Vóór 
gebruik
Ermee beginnen Afspelen Onderhoud
Nederlands
(172)
Nederlands
(173)
04 05
 z
Vóór gebruik 
Veiligheidsmaatregelen ....................................................... 06
Accessoires ......................................................................... 09
Naam van onderdelen ......................................................... 10
 z
Ermee beginnen 
Uitpakken en voorbereiding ................................................ 12
z
 Opmerkingen over het uit de verpakking halen en  
vervoeren van de goederen .................................... 12
Ineenzetten van de platenspeler .......................................... 13
z
 Voordat u de speler in elkaar zet  
(met betrekking tot de kast en toonarm) ................ 13
z
Montage op de kast ............................................... 13
z
De draaischijf aanbrengen ...................................... 15
z
De draaischijfmat aanbrengen ................................ 15
Aansluiten en installeren ..................................................... 16
z
 Collegamento dell’unità di comando / Collegamento  
della spina di alimentazione e della messa a terra ... 16
z
Installeren .............................................................. 17
 z
Afspelen 
Platen afspelen ................................................................... 18
Snelheidsregeling (fijnafstelling van snelheid) ...................... 20
Bediening en weergave van de bedieningseenheid .............. 21
z
Instelling draaischijfsnelheid ................................... 21
z
De weergavemodus omschakelen .......................... 21
z
Instelling draaischijf meten ..................................... 21
z
Schermdimmerinstelling ......................................... 22
z
 De koppel aanpassen zodat de draaischijf met een  
constante snelheid draait ....................................... 22
 z
Onderhoud 
Onderhoud ......................................................................... 23
Gids voor het verhelpen van storingen ................................. 24
Technische gegevens .......................................................... 25
Maattekeningen ................................................................. 26
Inhoudsopgave
Kenmerken
Inleiding
Hartelijk dank voor de aankoop van dit product.
Lees deze instructies aandachtig voordat u dit product gebruikt en bewaar deze handleiding voor 
toekomstig gebruik.
z
Over de beschrijvingen in deze gebruiksaanwijzing 
- Betreffende pagina’s worden aangeduid als „(
 00)”.
- De getoonde illustraties kunnen verschillen van uw apparaat.
Kernloze motor met directe 
aandrijving voor soepele en 
nauwkeurige rotatie
z
De nieuwe kernloze motor met directe 
aandrijving kan de minuscule trillingen tijdens 
de rotatie verminderen door te zorgen voor 
een krachtig koppel om de grote klasse 
draaitafel te besturen. 
z
De motorbedieningstechnologie met hoge 
precisie verandert de aandrijfmodus volgens 
de motorbewerkingsstatus om een hoge 
rotatienauwkeurigheid te bereiken.
Draaischijf met drie lagen voor 
stabiele rotatie
z
De drielaagse draaitafelstructuur bestaat uit 
messing, aluminium spuitgegoten en isolerend 
rubber dat tegen ongewenste resonantie is en 
aan de onderkant is bevestigd. 
z
Dichte wolfraamgewichten bevinden zich 
aan de buitenomtrek van het messingdeel 
om grote traagheidsmassa te leveren.
isolator gebruikt om externe trillingen 
buiten te sluiten.ruisonderdrukkingscircuit 
is ontwikkeld om ruis in de 
spanningsvoorziening te verminderen.
Speciale besturingseenheid die 
ongewenste storing van ruis met de 
hoofdeenheid kan elimineren
z
Het stroomcircuit en regelcircuit zijn 
gescheiden om ongewenste, externe, 
storende interferentie met de hoofdeenheid 
tot een minimum te beperken en 
opgeslagen te kunnen worden in een enkele 
besturingseenheid. 
z
De nieuwe schakelende voeding met een 
ruisonderdrukkingscircuit is ontwikkeld 
om ruis in de spanningsvoorziening te 
verminderen.
Compatibiliteit met SP-10MK2 en 
SP-10MK3
z
De speler bewaart de onderste vorm en 
schroeflocaties van SP-10MK2 en SP-10MK3 
zodat u uw kast en toonarm kunt blijven 
gebruiken.










